※ 本文為 doracacazin 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-06-10 12:52:09
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 窮到轉行！ 小劇場盼文化部雪中送炭
時間 Mon Jun 10 11:18:08 2013
【聯合報╱記者何定照／台北報導】
窮到得轉行！小劇場界近來完成「台灣劇場工作者收入調查」，受訪者近九成年齡在卅五
歲以下，七成八月收入不到三萬元。劇場人感慨，調查符合許多同行年過卅就轉行的現象
，將把調查寄給文化部長龍應台，盼她重視小劇場困境。
歲以下，七成八月收入不到三萬元。劇場人感慨，調查符合許多同行年過卅就轉行的現象
，將把調查寄給文化部長龍應台，盼她重視小劇場困境。
這項調查由演摩莎劇團負責，共回收一百六十份問卷，受訪者含演員、導演、各類設計、
技術及行政人員等。其中學士占七成，碩士占兩成五，還有許多是國外碩士。
調查顯示，由於劇場收入微薄，劇場人必須兼職才能生存，兼差包括教師、百貨專櫃、打
掃、口譯筆譯、餐廳打工、酒促員等。但即使有兼職，平均月收入兩萬五以下的仍占六成
四，若扣除兼職，收入不到五千元的占二成六，能光靠劇場收入維生者僅一成。
掃、口譯筆譯、餐廳打工、酒促員等。但即使有兼職，平均月收入兩萬五以下的仍占六成
四，若扣除兼職，收入不到五千元的占二成六，能光靠劇場收入維生者僅一成。
「我從廿一歲到現在卅四歲，劇場情況都沒改善。」慢島劇團團長王瑤說，一般演員準備
一檔戲要三、五個月，常只拿一萬五、兩萬，也沒排練費。近來她許多同齡的同行，都不
堪低收入，忍痛轉行，對照近來陳妍希、ＨＥＢＥ等藝人出唱片竟能各拿文化部上百萬補
助，讓她更覺劇場環境的淒涼。
一檔戲要三、五個月，常只拿一萬五、兩萬，也沒排練費。近來她許多同齡的同行，都不
堪低收入，忍痛轉行，對照近來陳妍希、ＨＥＢＥ等藝人出唱片竟能各拿文化部上百萬補
助，讓她更覺劇場環境的淒涼。
同黨劇團團長邱安忱說，小劇場議題不受限，更能自由表現藝術形式、衝撞社會，現在的
大劇場如優人神鼓、金枝演社，都是從小劇場起家。但小劇場獲官方補助卻有限，今年更
受二代健保補充保費衝擊，期盼文化部在為「接一個通告賺四十萬」的流行藝人「錦上添
花」時，也多為小劇場「雪中送炭」。
大劇場如優人神鼓、金枝演社，都是從小劇場起家。但小劇場獲官方補助卻有限，今年更
受二代健保補充保費衝擊，期盼文化部在為「接一個通告賺四十萬」的流行藝人「錦上添
花」時，也多為小劇場「雪中送炭」。
許多受訪者痛陳對「官方分不清綜藝和文化」及二代健保補充保費的不滿。有人說，官方
花大錢投資在電視娛樂，迫使劇場業往娛樂靠攏，只會讓台灣文化層次更低；也有許多人
指出，二代健保補充保費根本是立法搶窮人，希望文化部能為藝文工作者說話，別讓藝文
弱勢飽受打擊。
花大錢投資在電視娛樂，迫使劇場業往娛樂靠攏，只會讓台灣文化層次更低；也有許多人
指出，二代健保補充保費根本是立法搶窮人，希望文化部能為藝文工作者說話，別讓藝文
弱勢飽受打擊。
http://udn.com/NEWS/READING/REA8/7953879.shtml
窮到轉行！ 小劇場盼文化部雪中送炭 | 訊息藝開罐 | 閱讀藝文 | 聯合新聞網
![[圖]]()
窮到得轉行！小劇場界近來完成「台灣劇場工作者收入調查」，受訪者近九成年齡在卅五歲以下，七成八月收入不到三萬元。劇場人感慨，調查符合許多同行年過卅就轉行的現象，將把調查寄給文化部長龍應台，盼她重視小劇場困境。 ...
![[圖]](http://udn.com/NEWS/MEDIA/7953879-3086301.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.107.201
推 :因為你沒黨證 不是夢想家阿 誰理你啊1F 06/10 11:19
→ :先有黨證才來要錢2F 06/10 11:19
→ ivorysoap …
推 :反觀陳研析4F 06/10 11:19
→ :文化部表示：夢想家與yif才是真正的文化5F 06/10 11:20
→ :夢想家表示:6F 06/10 11:20
推 :你是文化部你要投資hebe 還是投資追夢魯蛇?7F 06/10 11:20
推 :你就不是夢想家啊 怪我囉8F 06/10 11:20
→ :一次兩億的安全下莊，一年六十萬的被批鬥9F 06/10 11:20
→ :台灣劇場一直起不來，民眾習性吧？10F 06/10 11:20
→ :田姐姐有三星在，不用文化部錦上添花11F 06/10 11:21
→ :內容都是老梗,有誰要看12F 06/10 11:22
→ :台灣真的文化沙漠13F 06/10 11:22
→ :有黨證兩天賺兩億 傻傻的14F 06/10 11:22
推 :假掰文青小聚場15F 06/10 11:23
推 :台灣其實許多小劇團的表演 相當好看又有趣16F 06/10 11:23
推 :但很多補助了 也是活不了17F 06/10 11:24
推 :沒有夢想家三個字 當然要不到錢18F 06/10 11:25
推 :有支那人血統才可以19F 06/10 11:26
→ :日本有蠻多影星去演舞台劇的，不過台灣連電視都costdown20F 06/10 11:26
→ :一定是申請時差一張證件沒有補，當然被打槍21F 06/10 11:27
推 :有黨證還能賺到玩首都高撞壞超跑22F 06/10 11:27
→ ivorysoap …
推 :補助有名的到時賺錢才能拿出來說嘴文化部眼光獨到24F 06/10 11:28
推 :你不是天龍人就別學人搞藝術25F 06/10 11:31
推 :又沒黨証、又不是夢想家，還想要補助?26F 06/10 11:32
推 :對手是幹鞋哥 打不贏不怪你 怪你不是天龍人27F 06/10 11:32
推 :紋化簿: 沒黨證又不是外省人去吃屎吧28F 06/10 11:32
→ :因為不是賴聲川的夢想家 當然沒錢了29F 06/10 11:36
→ :陳妍希：你們有看到我用心嗎？ 拿不到補助表示不夠用心唷~30F 06/10 11:38
推 :顏色不對無解......31F 06/10 11:41
噓 :不如怪阿扁!32F 06/10 11:41
噓 :噓hebe還拿錢33F 06/10 11:44
推 :夢想家！夢想家 我們都是夢想家34F 06/10 11:46
推 :沒本行工作經驗對他們來說都是0阿...圈子又封閉(遠目35F 06/10 11:47
→ :最好是民眾習性，你說文化包袱還差不多一點36F 06/10 12:18
--
作者 Victor00014 的最新發文:
- 【聯合報╱記者何定照／台北報導】 窮到得轉行！小劇場界近來完成「台灣劇場工作者收入調查」，受訪者近九成年齡在卅五 歲以下，七成八月收入不到三萬元。劇場人感慨，調查符合許多同行年過卅就轉行的現象 ，將把 …36F 18推 3噓
回列表(←)
分享