※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-08-17 11:42:06
看板 Japandrama
作者 標題 [求薦] kktv上適合練日文的劇
時間 Sat Aug 16 20:11:22 2025
最近為了雙字幕訂了kktv
隨便挑一部看起來蠻喜劇的「西園寺小姐不做家事」
對話蠻實用的
但男主的口速真的好快...
講話又比較輕（？
不看字幕真的聽不懂
想先從簡單一點的開始
求推薦
kktv上 口條比較清楚 口速不會太快的劇
然後希望是偏職場喜劇類
謝謝！
----
Sent from BePTT on my OPPO CPH2695
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.44.229 (臺灣)
※ 作者: amamoimi 2025-08-16 20:11:22
※ 文章代碼(AID): #1ee7Lic3 (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1755346284.A.983.html
推 : 月薪嬌妻1F 08/16 20:37
推 : 聽我的電波吧（x2F 08/16 20:38
→ : 樓上你XD3F 08/16 20:42
推 : 學日文比較推看日綜，看日劇很難學4F 08/16 20:43
推 : 紅豆麵包5F 08/16 20:44
推 : 推2樓 超讚6F 08/16 21:00
推 : 推二樓 要學就學最頂的7F 08/16 21:03
推 : 二樓XDDD 昨日的美食 應該算是比較好入門 步調和語速都8F 08/16 21:13
→ : 不快 論口條咬字的話 其實動漫配音員比較清楚
→ : 不快 論口條咬字的話 其實動漫配音員比較清楚
推 : 孤獨的美食家與居酒屋新幹線如何？10F 08/16 21:39
推 : 至愛之花11F 08/16 21:39
推 : 動漫就都沒有雙語字幕QQ12F 08/16 21:40
→ : 多麼美好的世界 跳槽的魔王大人13F 08/16 21:41
→ : 二樓 XDDDD 你不要這樣14F 08/16 21:45
推 : 因為動漫幾乎都是代理商的統一版本15F 08/16 21:46
推 : 好啦XD 寬鬆世代又怎樣16F 08/16 21:51
推 : 晚酌的流派17F 08/16 21:52
→ : 職場的話這不是抄襲嗎算好學吧，還可以了解智財的知
→ : 識
→ : 職場的話這不是抄襲嗎算好學吧，還可以了解智財的知
→ : 識
推 : 絕對不可能 那不是抄襲嗎20F 08/16 21:54
→ : 量產型璃子 通往內心的橋
→ : 17歲的帝國下個月要下架了 要不要先看這個 只有五集
→ : 量產型璃子 通往內心的橋
→ : 17歲的帝國下個月要下架了 要不要先看這個 只有五集
→ : 口齒清晰要看日影……不是日劇23F 08/16 22:04
推 : 我也覺得日綜好像比較好幫助學日文 但日綜有時候是字幕放24F 08/16 22:10
→ : 大加粗所以很好跟
→ : 不然可以看哆啦A夢跟蠟筆小新 那裡面的日文也滿好跟的
→ : 大加粗所以很好跟
→ : 不然可以看哆啦A夢跟蠟筆小新 那裡面的日文也滿好跟的
→ : 綜藝節目比較偏廣度 & 雜學，講話速度其實也不慢。27F 08/16 22:21
→ : 要有滿滿的字幕，大概就是兒童綜藝節目。
→ : 例如：NHK岡村隆史週五的那個十萬個為什麼。
→ : NHK週日下午17:00的有吉發大財
→ : 要有滿滿的字幕，大概就是兒童綜藝節目。
→ : 例如：NHK岡村隆史週五的那個十萬個為什麼。
→ : NHK週日下午17:00的有吉發大財
推 : 看動畫學日文可能會學到一些奇妙的用語啦XD31F 08/16 22:33
→ : 日綜和日劇應該會稍微好一點，找日常向一點的劇情
→ : 日綜和日劇應該會稍微好一點，找日常向一點的劇情
推 : 二樓電波跟得上就大功告成了33F 08/16 22:41
推 : 要推跟我的電波的話那我推新宿野戰醫院XDDDD34F 08/16 22:45
推 : 《那不是抄襲嗎》劇情有點糟，可以放後面（喂）35F 08/16 22:58
推 : 借串問日粽哪裡有雙字幕的片源？謝謝36F 08/16 23:17
→ : 日綜節目應該是沒有所謂的雙字幕……37F 08/16 23:19
→ : 2025不太可能像十幾年前那樣
→ : 2025不太可能像十幾年前那樣
推 : 推月薪嬌妻（認真）39F 08/16 23:58
推 : 剛剛發現飛翔公關室還在KKTV架上 這部應該也蠻適合的40F 08/17 00:06
推 : 二樓好狠XD41F 08/17 00:24
推 : 津津井小姐的日常？42F 08/17 00:51
→ : 長澤的Elpis？好像不太算喜劇43F 08/17 02:00
推 : 電波看完 N1像喝水一樣(x44F 08/17 02:48
推 : 祈願病歷表跟通往內心的橋可以試試47F 08/17 08:34
推 : 演員表裡沒有佐藤二朗的48F 08/17 08:37
→ : 二樓XD49F 08/17 08:59
→ : 昨日的美食還不錯 很日常實用50F 08/17 09:16
推 : 重啟人生51F 08/17 09:36
推 : 我的故事說來話長52F 08/17 09:38
→ : 二樓壞壞 我印象沒錯的話 這部很有趣 可是那個電台應該是53F 08/17 09:52
→ : 超難的 要日本人或是日文超強的才有辦法handle?
→ : 超難的 要日本人或是日文超強的才有辦法handle?
推 : 大推二樓XDDD55F 08/17 10:06
--
※ 看板: JapanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 11
作者 amamoimi 的最新發文:
- 29F 9推
- 7F 5推
- 最近暴君的廚師好像很紅 穿越元素真的是看不膩啊~ 也看了十多年韓劇 古代穿現代 現代穿古代 最喜歡的應該是2017的名不虛傳吧！ 金南佶跟金亞中真的好甜好甜 還很熱血xd 很多片段都有重看 大家最喜 …193F 141推
- 最近有點想要去日本配眼鏡 但本身日文就沒有很好 感覺加上專業術語應該更聽不懂了 怕配出奇怪的眼鏡 請問去日本配眼鏡的大大們都是溝通無礙才去配的嗎？xd 還是可以寫在紙上（度數、要抗反光抗uv那些的） …108F 30推 2噓
![]()
最近為了雙字幕訂了kktv 隨便挑一部看起來蠻喜劇的「西園寺小姐不做家事」 對話蠻實用的 但男主的口速真的好快... 講話又比較輕（？ 不看字幕真的聽不懂 想先從簡單一點的開始 求推薦 kktv上 …55F 31推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享