顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-12-25 10:06:03
看板 marvel
作者 star227 (直樹殿)
標題 [經驗] 日本恐怖實話:輕生的原因
時間 Sun Dec 24 01:55:56 2023


※"真實經歷"、"聽說"的可以用此分類且註明在文章開頭
※若有兒少不宜內文,請在文章開頭註明並做防雷頁
※本板不提供問事服務,敘述完請不要順便問事
※若不希望文章被轉到其他板去,請在內文中加註。





未經授權者,不得將文章用於各種商業用途




因有媽佛版友閱讀完感到不適(無獵奇成份),這裡還是提醒閱讀前請保持愉快
的心情才能享受怪談帶來的樂趣。




[前言]



安安大家好、胎嘎吼~ 又到了本月份的「日本恐怖實話」時間。



總算在許多忙碌的活動、宣傳和帶團中找到空檔時間,趁機來發一篇文章後又得開始準備

下一波忙碌的旅遊潮,希望這次的故事大家會喜歡。



本次故事來源同樣是本人在今年七月底左右帶人到日本時,趁著晚上空閒之餘跑到從以前

就常去的居酒屋那放鬆時偶然聽來的故事。當時在聽的當下並沒有太多想法,頂多就是當

作一般網路上常有的怪談。



可直到倏地想起了一個可能性後才漸漸地開始有了後怕的感覺,至於實際上是什麼我會在

考察的部分解說,請薪偷的你各位(?)務必看到最後。







◎ 本篇文章分三個段落


1.故事本文    2.個人推論/考察    3.結尾





==============================================================================





1.故事本文




故事來自於一位叫做國風、年約近30來歲左右的男性。



會認識的契機當然是受惠於那間我從以前就被照顧至今的居酒屋。因為疫情關係至少又是

與大家三年未見,於是出國前一如往常從免稅店買了伴手禮、噶瑪蘭的威士忌和紹興酒禮

盒,到了日本後抓到空檔便趕忙到那裡打聲招呼。




國風算是我第一次見過的面孔,在做過大家簡單的自我介紹後,他的眼神便對我從台灣帶

過去、寫著「女兒紅」大大的三個字的紹興酒外包裝饒有興趣、且不斷誇讚。只是那撫摸

酒瓶和外包裝的樣子著實得讓我必須強押著想打電話叫警察的衝動跟他談笑。




當眾人調侃起國風的痴態,並問我「女兒紅」這三個字是什麼意思的時候,國風居然趁著

酒意搶先一步開始與其他人解釋起來,重點是他解釋地還真的沒什麼可挑剔的地方。






「國風桑怎麼會知道女兒紅的意思?」

「啊,因為之前工作的關係有一陣子蠻常在台灣和日本往返…」

「哪怕是這樣,會知道『女兒紅』這三個字的意思的人並不多欸!?」

「主要是因為當時在研究台灣和日本的民俗差異,剛好有看到資料就…嘿嘿。」




縱然我覺得他最後笑得那聲「嘿嘿」感到不太舒服,直覺上還是讓我嗅到了些什麼,於是

便試探性的繼續追問下去:





「民俗差異是指…民俗學?」

「啊,是的。我平時在圖書館工作,但也有兼任大學的民俗學講師。」





中獎了,而且是中大獎。



趁著他的腦袋還浸在紹興酒的香韻中,趕忙繞著彎追問其是否有在民俗調查中有沒遇到什

麼比較「特別」的經驗。只見國風歪了歪頭,說是自己一位朋友在往生前曾經有發生過怪

事,但與民俗學有沒有關他自己是找不太到任何解釋。





事情大概是這樣子:




------------------------------------------------------------------------------




國風在大學時期有一位還算不錯的朋友‧姑且稱其為犬飼。


犬飼的老家在距離東京行車大概要至少兩小時的鄉下,可能是對鄉下生活感到厭倦,又或

者單純就是對就在不遠處的大都會感到嚮往,於是大學他毅然決然地選擇到了東京就讀。



與國風會認識則是因為新生歡迎會上大家都喝得爛醉發瘋,只有他們兩人還算保持清醒,


便趁著會中大家不注意交換了眼神,遂結伴溜到吸菸區吞雲吐霧。以此為契機,兩人在時

間上有空檔便會相約出來喝酒,互相聊聊近況以及最近在課程學習上遇到的問題…像是前

方座位附近的妹上課穿大露背裝,讓犬飼很難把視線從美背上移開等等。




大學畢業之後,犬飼順利地進到了某間公司工作後每天朝九晚五地當起社畜,似乎是急於

想要攢錢擁有一間自己的房子。國風則是因為專攻的關係想要繼續讀書,於是一邊順著興

趣兼職一邊研究民俗文化。哪怕是有各自的生活,他們要是其中一方有聯絡還是會盡量撥

空與對方喝一杯。





詭異地是,從某天開始國風突然聯絡不到犬飼。




一開始他還認為犬飼可能正經歷著繁忙期,便沒做他想。可不久同期畢業生的line群組突

然有人開始傳起『犬飼似乎自殺了。』的消息,此時國風倒是忍不住了,直接在群組內發

問起來。






「自殺?怎麼回事,我怎麼沒聽說?」

「聽說辭職回老家沒多久後就自殺了。」

「太可怕了吧…」

「喂,這要是玩笑話可是有點超過了。」

「啊…我可以作證不是玩笑。」

「蛤?怎麼作證?」

「我跟他同公司,只是我在人事部跟他沒有實質上的接觸。」

「…欸?那沒有特別寫什麼原因嗎?」

「是有附上類似病例書的文件,實際上的原因我義理上不便深究吧。」

「黑心企業下的犧牲者啊…」

「從犬飼的業績上來看一直都是平穩增加,看起來沒什麼關係。」

「反過來了吧?就是因為在情況這麼嚴峻之下還平穩增加,莫不是被壓榨了?」

「總之不管如何,替死者祈福吧。」





看到群組對話的當下國風其實有點怒不可遏。


待他冷靜下來回頭重新讀過一次群組對話,卻莫名對於『病例書』三個字卻有了點小小的

共鳴。確實,在大學時期起犬飼的行為模式就有點怪異,例如明明兩人在吸菸區上一秒還

在談笑風生,也沒踩到對方什麼雷點,下一秒他臉色說變就變直接把菸熄掉轉頭就走。




且這還並非一兩次,而是常態。



國風曾經問過犬飼為什麼要這個樣子?他只是滿臉不好意思地說道:





「真的抱歉,只是人突然非常不舒服...如果之後還會這樣,請不要介意。」

「你O不OK啊?最好去醫院檢查一下比較好吧!?」

「嗯…有時間我會去啦。」





當然這也不是刻意要與國風保持距離什麼的那種下三濫手段,畢竟每次犬飼態度突變、下

次再見面時依然會拉下臉對著國風賠不是,久而久之國風也習以為常,並沒有把這件事特

別放在心上。




想到這裡他突然後悔起來,要是當時對犬飼追問病況是否...就能挽救他的性命?



總之,國風打了通電話到犬飼的老家確認其死訊後,向圖書館請了假開車到了其老家與犬

飼家人打了招呼。待上完香後,國風想知道犬飼到底是發生了什麼、又是否真的為自殺,

便與其家人開始談起了犬飼在往生前的狀態,也是此時他才終於得知了一件犬飼本人一直

都沒有對國風提及過的事情。




其實在國中時期,犬飼偶爾會身軀猛然一震、同時停下手邊的事情不斷地對著一個定點凝

視,就像是突然看到什麼似的。




當家人們詢問犬飼情況,他又會搖搖頭說:





「可能只是看錯而已。」





犬飼的家人們並沒有給其任何課業上的壓力,也確實照著之前國風來犬飼家拜訪時,感覺

上犬飼家一直都是採取讓孩子們對自己的生活方式自主選擇的家庭風格。倒是後來進入高

中時期,犬飼這樣的行為越發頻繁,甚至在與人對話的途中突然轉頭離開,在人際關係上

產生了不少誤解與摩擦。




經過高中班導的輔導和家人的支持下,他們才從犬飼那了解到,原來從國中時期開始他只

要一望向遠處,偶爾會看見一塊突兀的黑色影子豎立在遠方。雖並非常態,可都會在無法

預期的情況下出現,這倒也夠嚇他一跳了的。一開始以為是自己看錯,可不知為何每次注

意到時...





總感覺這團黑色的影子都離自己近了一些。




而之所以在高中時期會突然在與朋友談笑間轉頭就走,是因為從那時期開始,那道黑影雖

還在遠方,卻不知何時已經化為清晰地人影。瞇起眼睛一瞧,那人影的細節還越發清楚。







那是一位穿著藍色底、帶有蕾絲邊的碎花連身裙的長髮女子,同時臉上帶著笑容,只是那


笑容如同假人一般,沒有任何生氣。






慌張起來的犬飼只能低著頭離開現場,可不知是不是自己的錯覺,他總覺得那道視線並沒

有從他的背後離開。




考慮到這些現象,老師帶著不好意思的臉輕聲地向犬飼父母說道





「會不會有可能是思覺失調的症狀呢?」

「那是什麼?」

「簡單說就是精神障礙的一種,像是幻覺、幻聽之類的都是該症狀之一。」

「欸!?...怎麼可能?」

「以現代來說這個病夠靠藥物治療的,總之先一起去聽聽看醫生怎麼說如何呢?」





在老師不斷地說服犬飼一家,終於其家人願意陪同犬飼去看了精神科,事實也似乎真如同

老師所說的,犬飼很快地就被醫院診斷為思覺失調的病狀,原因據說可能是因為青春期的

自我壓力,或者是睡眠不足等眾多可能因素交錯下的後遺症。




精神科醫生安慰他們這是常有的病狀,請勿過於擔心。遂為其開了處方讓犬飼晚上定時飲

用,有充足的睡眠並適當的放鬆,很快地這個症狀應該就會得到緩解。所有人(包括犬飼)

在聽完醫生的建議,心裡也都瞬間放下了一塊大石頭…卻想不到










女子並沒有停止靠近。








最後一次看到的時候,是在遠處平交道的對面。感到自己束手無徹的犬飼,只好把大學定

在老家旁的大都會,試著用來往的人潮沖散那道女子身影。有趣的是,居然還真的有好一

陣子犬飼還就真的沒再看到那位女子。





可惜,也就是真的只是好一陣子的事而已。




大學入學後不到半年,犬飼又在JR山手線新宿站的月台遠處看到了那位女子的笑容,更加

詭異的是,在大量的人潮中居然沒有人對該女子做出任何像是感到好奇的行為,就像視之

不存在一般。好在不知道是否是因為東京大量的人氣,犬飼並沒有如高中時期那麼感到心

慌。




直到大學畢業之後就職了好一段時間,某日犬飼老家突然接到犬飼的電話。接起來的是犬

飼的母親,還在想是不是因為兒子要討論過年的活動事宜,卻話筒那傳來的不是閒話家常

,取而代之的是犬飼趨近崩潰的聲音。






「不行了…我真的…真的再也受不了了…」

「冷靜下來,你好好說怎麼了?」

「又靠近了…她又靠近了!」

「誰?你說的是那個幻覺嗎?」

「那個…真的是幻覺嗎…?那已經不像是幻覺了…太真實了…」

「到底怎麼回事?先冷靜下來,好好跟媽媽說。」























「那個女的…已經出現在我的衣櫃裡了…」

























幾經考量,犬飼的家人決定再這樣下去不是辦法,遂幫他替公司請了長假,準備去把犬飼

接回老家靜養。可當家人到了都內接他時,發現他已經把自己的眼皮整個貼了起來,整個

身形也消瘦不堪。於是在商量之後,便把最近一次的病例書寄給犬飼所屬的公司,同時得

到了上司的諒解後就這麼匆匆忙忙的辭職了。




據犬飼家人的形容,犬飼在往生前一直縮在寢室的角落,只要一有腳步聲接近便會情緒失

控、開始大吼大叫,直到確認『真的』是家人後便會抱緊對方放聲痛哭。




眼看這麼下去不是辦法,家人狠下心決定把犬飼送到精神診療所去做長期治療的時候,便

發現他把自己的眼睛蒙上一條黑色的布、在房裡上吊自殺了。






------------------------------------------------------------------------------





場景回到居酒屋內,聽完這則故事的我起了一陣雞皮疙瘩。雖說倒也不是沒聽過這種近逼

式的恐怖故事,卻不知道為什麼這則故事讓人感到特別的真實。






「不好意思,我有幾個疑惑。」

「請說。」

「難道犬飼先生的家人們沒有考慮可能是玄學方面的關係嗎?」

「事實上我也認為是他或許是屬於看得到的體質。」

「喔…?國風桑會這麼認為的原因是?」

「聽說他的家人只要帶他去去神社或者寺廟之類的環境,他相對就會比較放心。」

「那沒有順便除個靈、祈個福之類的嗎?」

「(據犬飼本人)說是那個女子一直在神社外的範圍等著他之類的…我也不清楚。」

「那麼…神主?和尚?或是靈媒也好…都沒有說什麼嗎?」

「…這就是奇怪的地方。」

「這話的意思是?」

「他們都說沒有感應到有不好的東西纏著犬飼。」

「莫非是詛咒…啊,那也是不好的東西齁…或許是地方上的詭異習俗?」

「我有去大概繞過,並沒有什麼像是網路怪談的那種奇怪的風習啦。」

「…真是不好意思,讓國風桑想起了不好的回憶。」

「不會…」





本來還要繼續繞著這個話題繼續挖下去,可是眼看國風並沒有打算繼續再提的意願,加上

其他人也加進來瞎攪和,慢慢地話題就轉到了其他的地方。



至於犬飼的故事在那個當下並沒有得到什麼結論,我也不知道該如何把故事內容給架構起

來,於是回到台灣後便把這個故事給暫時塵封起來了。






==============================================================================





2.個人推論/考察




通常照著文內的敘述我們可以得知以下兩種情報




一、思覺失調症(已施藥治療中)

二、靈/玄學問題




至於實際上是怎麼回事,僅憑故事中的情報實屬過少。直到最近友人提到了一個罕見症狀

才讓我有了點想法,於是在中英日併用查找資料之後,這裡就扼要總結一下我的結論,至

於相不相信...就全憑各位怎麼想了。




友人提到的罕見病症名為「愛麗絲夢遊仙境症候群」(Alice in Wonderland syndrome、

簡稱AIWS,以下皆用簡稱表示)。最早由1955年英國的精神科醫生‧約翰陶德(John Todd

)命名,且持續至今都有病例出現。目前該症在2013年由美國精神醫學學會所出版的的DSM

-5(精神疾病診斷與統計手冊、第五版)中被歸類於解離性障礙。



該病狀的特徵就是會在視覺上產生諸如上下顛倒、大小反轉、忽近乎遠,或者只是單純在

上述正反義詞中其中一項病徵。我們大致上可以理解此病狀種類繁多,若要再提出具象一

點的事例,像是右眼可視之物比平常尺寸大了數倍、對鏡子裡所映射出來的臉產生扭曲認

知等,嚴重的甚至會有時間加速、可視物漸進等等。




而「可視物漸進」的關鍵詞目前可參考資料裡並不好找(且又冗長),但並非沒有,這裡就

舉一個發生在日本、同時年代還算近的例子。




於2017年北海道旭川市立醫院所診治的病例中,有一名8歲男童患者除了咳嗽、些微發燒

以及偏頭痛之外,還伴隨著「物體看起來縮小了」、「兩隻手的大小看起來不同」、「感

覺腳沒有踩在地面上」、「物體看起來很遠,然後急速接近」等情事。




這裡想請大家注目的是,男童在發病第一天的情況為以下:



突然在半夜開始大哭並說「抱緊我、我很害怕。」,男童母親以為是夜驚,為了安撫孩子

便詢問發生了什麼,沒想到男童這麼說:







「我看到一團白色的物體往我這裡靠近。」






在轉診精神科後很快就被診斷為AIWS,並開始持續接受治療,康復後觀察3年都沒有再度

發病。




其實不管是哪國的醫學文獻對於該症狀的報告中基本上都表示多誘發於兒童時期,且多為

暫時性,因此除了精神科之外也會同時被歸併在小兒科內(這裡可以拱蒼藍鴿出來做一期

影片了呵呵)。成人的話則通常會伴隨著持續性偏頭痛,抑或是由其他病毒所併發的腦炎

、癲癇、思覺失調症等等。外在誘因的話,諸如服用致幻藥物(像是大麻)都有可能間接導

致罹患AIWS。




目前的絕大部分的病例都是感染到人類疱疹病毒第四型,又稱EB病毒(Epstein-Barr virus

,EBV)所引發中樞神經發炎而誘發此症狀。有趣的是,目前全世界約超過90%的人口有感染

到所謂的EB病毒,且感染後無法排除,只要有適當誘因都會有病發可能。




回到「可視物漸進」這部分,確實在我所知道的日本怪談裡面這樣的模式絕對不在少數,

但會因此結束自己生命的模式倒不是這麼多見,不過都有個共通性。就是





「可視物最後進逼覆蓋到眼前,最終導致失明。」




那麼故事中的犬飼是否就是因為那名女子已經極度接近眼前的關係、讓他睜眼即見,所以

受不了精神折磨而蒙上黑布選擇輕生呢?




當然這個說法多少也有矛盾之處,這裡嘛...就單純僅供各位參考。





==============================================================================





3.結尾




除了以媽佛版為中心分享自己所收集到的「日本恐怖實話」之外,目前在日本怪談界本人

也已「台灣怪談師」的身分被怪談師們所認知,如果各位版友有什麼有趣的經驗也請不吝

發文在媽佛版與大家分享,讓我能夠與各位取得非營利授權。




承上述,這裡想特別感謝幾位版友授權於我文章,讓小弟能夠使用在與日本怪談師的交流

。不過還請恕小弟我無法在這裡PO出提供者的ID(主要原因是因為曾經有記者拿去作文章

還肉搜出人家的手機問東問西、造成人家相當大的困擾)。




最後這裡附上我帶去居酒屋的女兒紅和國風桑拿著紫晶酥的照片作為結尾。


https://imgur.com/a/0hnnF0S
[圖]

https://imgur.com/a/478nNAN
[圖]





那麼,我們下月再見(不忙的話啦…)




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.201.230 (臺灣)
※ 作者: star227 2023-12-24 01:55:56
※ 文章代碼(AID): #1bXnymRp (marvel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1703354160.A.6F3.html
jackey0507: 頭香,光想就好可怕1F 12/24 02:44
weRfamily: 推2F 12/24 03:28
anni4134: 可怕3F 12/24 05:56
manberg: 內文國風誤植為吉風改一下吧4F 12/24 06:23

感謝校對~ 已修正

gfhnrtjpoiuy: 有點毛毛的5F 12/24 06:40
GRIPIT: 好可怕QQ6F 12/24 08:42
camelliaking: 推,才剛看完您的新書,超棒!插圖搭配更有魄力7F 12/24 08:47

那是出版社選的繪師厲害啦,相信爛貨習作老師本人也很開心

TOMOMI: 感覺是慢慢被逼上絕路的8F 12/24 09:47
wcccwccc: 推9F 12/24 10:00
hate0322: 感謝分享,覺得犬飼的家人應該嘗試讓他住在神社或寺廟10F 12/24 10:36
hate0322: 一陣子觀察看看
yu800910: 推,但如果最後女子也在神社寺廟範圍內出現,反而更讓人12F 12/24 11:27
yu800910: 絕望吧...
yu800910: 不是專業人士,但說不定不是精神的問題,而是視神經出狀
yu800910: 況,才讓人看到不存在的東西
yu800910: 是說這有點像「瑪麗的電話」的翻版

小弟也不是專業人士,只是以怪談的立場出發去大概讀了一些資料而已。

雖然歸類為精神醫學,但部分研究認為是中樞神經(包含視神經)發炎間接導致心理問題,
因此在治療手段上除了投藥之外,心理層面協助安撫患者也是很重要的一件事。只是這個
病狀的誘發主因目前也無法特定,內文的EB病毒感染說也只是其一罷了。

進逼式的恐怖確實很像瑪麗的電話啦,不過我個人覺得這種悄無聲息地接近更會讓人心臟
病發作就是了。

morgan6tin: 記者好沒品噢17F 12/24 11:38

現在的記者好像分不太清楚「取材」和「騷擾」這兩件事的區別XD

asparagus: 推18F 12/24 13:10
Sandvich: 用身心疾病的角度分析好有趣19F 12/24 13:13
Sandvich: 感覺一個故事從不同的角度看了兩遍
ALLPOST: 這樣長時間的害怕與壓力真是太辛苦了21F 12/24 13:31
q119311: 為啥他看的東西形象是那麼恐怖的女子 而且跟不進神社 照22F 12/24 13:48
q119311: 理說真的是該病的話應該也會進神社

這也是我考察中最後所說的矛盾之處,所以真的要用科學看怪談還真的不能完全解釋

greensdream: 好奇他有特別說明單眼看到還是雙眼都看到呢?而且如24F 12/24 13:56
greensdream: 果動作沒改變,可能真的自己嚇到逼死自己的感覺。

我沒有提問,因為當下也沒想到可能是AIWS的病兆

q119311: 那邊日本醫生想到可能的病因也絕對不會比一般人就能找出26F 12/24 14:13
q119311: 的資料還來得少
WeinoVi: 推28F 12/24 15:05
devilkool: 瑪莉至少有聲音有形體感覺能溝通或戰鬥(?29F 12/24 16:33
thaddeus9600: 先推推30F 12/24 16:39
alwayszzz: 光用想的就有夠崩潰...31F 12/24 16:40
imhotept: 日本的神經醫學研究也是相當認真的,google很難取代診32F 12/24 16:56
imhotept: 斷的。
imhotept: 這是一篇好文章,好故事。感謝分享!
imhotept: 醫學研究只能說辛苦了!用了不合適的方法google,就如同
imhotept: 如果輸入「電動、涉水、快、換電池」您可能會看到gogo
imhotept: ro的照片而不是電動船
ePaper: 會是第二本書的內容嗎XD 前陣子桃園分享會因為比較偏遠沒38F 12/24 17:15
ePaper: 辦法去 覺得可惜

桃園分享會上的故事會考慮收錄進第二本書...如果有出的話啦XD
那間書店說真的有點偏遠是沒錯,但個人覺得空間良好
蠻適合買杯咖啡邊看書邊放鬆的

angelicmiss: 推 好看40F 12/24 17:53
MIZUYAMA: 版上好像有類似的是一個男的在18還20歲後只要在深黑的41F 12/24 18:18
MIZUYAMA: 環境中就會看到女鬼 後來說女鬼是冤親債主?
MIZUYAMA: 雖然女鬼啥都不會做但也給人很大的心理壓力
k1400:44F 12/24 18:30
grassfeather: 推45F 12/24 20:41
ePaper: 前陣子在郎姑的podcast有聽到專訪 很讚46F 12/24 21:38

可是看到郎姑太緊張,還把日本三大怪談講錯,有夠丟臉XDDD

※ 編輯: star227 (111.248.211.180 臺灣), 12/24/2023 22:48:23
mapoepoe: 推個47F 12/24 22:53
sukinoneko: 真是可怕啊48F 12/24 23:47
Xpwa563704ju: 小時候有次發燒也有過類似體驗,不過我是看到天花49F 12/25 00:50
Xpwa563704ju: 板忽然向我逼近
tprktpps: 超推51F 12/25 01:35
jack22661: 推52F 12/25 02:09
MaxYang2580: 不錯53F 12/25 02:11
sandyshe: 看完好毛,可以理解這麼多年來他所承受的壓力QQ54F 12/25 02:31
B612Prince: 未看先推55F 12/25 02:57
yuanhow: 好看56F 12/25 03:39
BILLBOARDS: 推57F 12/25 04:16
otherside: 我也有類似的症狀...從小跟別人說話到一半,對方會突然58F 12/25 05:25
otherside: 慢慢變成巨人,有時候則是我突然變很高,或伸手就能觸
otherside: 及的地方變好遠
otherside: 通常只要握住身旁什麼東西,像是重新校正大腦中的距離
otherside: 感就會復原
otherside: 但我不覺得可怕,有時候還蠻享受這種感覺的,甚至出現
otherside: 這情況時會故意不處理,感受這種距離感被破壞的奇幻感
recompress: 推,好喜歡樓主這系列文65F 12/25 08:45
GeorgeBear: 另一邊講得好像是現實中就在作夢一樣的感覺。要是過66F 12/25 08:54
GeorgeBear: 馬路還是開車的時候發作不會很危險嗎…
isaac1218: 先推再看啦68F 12/25 09:41

--
※ 看板: Marvel 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 276 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇