---

結局倉促，但選角滿分、火花驚人!




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~































有雷喔~~
















Henry shoved me!




(Henry)一定沒有188公分」，那個逗趣的表情真是每看一次笑一次。

或是兩人在醫院的公開行程結束時，Alex拍拍Henry的手臂，上車前還對著記者雙手高舉
比著YA，這都不是成長於皇宮的Henry王子會做出的俏皮舉動。

兩人在雙方團隊的運作下開始了補救措施，公關為兩人設定關係為自三年前在一場氣候高
峰會上認識後即變成好朋友，這裡就不得不提原著與電影的小小設定差距。



 「Alex從來沒有告訴過任何人—也不打算告訴任何人—他第一次見到Henry王子，是在



「他有著厚重的金髮和大大的藍眼睛，帶著溫暖的微笑，一邊肩頭扛著板球棒。……..
海報下方的角落用粉紅與藍色的字體寫著：Henry王子。」

「直到現在，Alex仍然不知道是什麼吸引了他，但當年的他不斷溜進June的房間，翻出
那張海報，用指尖輕觸那男孩的頭髮，好像只要想像得夠用力，就能真的摸到頭髮的觸感
。」

捨去了上述書中的小細節，電影設定兩人在三年前的國際會議場合第一次碰面，但這初邂
逅卻因為Henry對侍馬官的私語，使得Alex誤會Henry王子的高傲；電影中為我們重塑
Henry王子面貌，補足了原著中缺乏的Henry視角，讓觀眾發現默默克制情感的，似乎是
enry王子。

從皇家婚禮上刻意不和他打招呼，在醫院雜物間的忍不住問Alex為什麼討厭他，到公開行
程結束後若有所思的眼神，讓原著中模糊不清的Henry臉孔逐漸清晰了起來。

相較於活潑開朗的美國第一公子，承載著數百年傳統的Henry王子，有著世人想像中的拘
謹。

他很早就知道自己的性傾向，但礙於皇室的身份，他無法公開自己的喜好，只能在八卦雜
誌上放放跟女性約會的消息。



「Have I surprised you anyway? 我有沒有讓你感到驚訝?」Alex問

「NO. You are as ghastly as I imagined. 不，你跟我想的一樣討人厭。」Henry傲
嬌的回答。




「Did I do something wrong? 我做錯了什麼嗎?」(非常喜歡Taylor在這裡疑惑又關心
的語氣)

「Yeah, cause it’s so hard for a prince to get a date….是喔，因為王子很難
找到約會對象」

「People I date don’t interest me, and people who interest me, I can’t
date. 我對我約會對象不感興趣；而我感興趣的人，我又不能跟他約會….」

「Oh my god, Henry, I have no idea what you’re talking about. 天阿，Henry，
我不知道你在講什麼」

「Christ, you’re as thick as it gets. 你笨死了。」

然後，Henry吻了Alex。


I wouldn’t mind doing this again.

Alex決定在英國首相訪美的晚宴搞清楚這一切!


從那之後，Henry就從兩人的訊息消失了。




「You know, I don’t think I’ve ever owned a key in my entire life. 你知道
，我這輩子沒擁有過鑰匙。」

「No such thing as a locked door when you’re a prince, I suppose. 我猜因為
你是王子，沒什麼門會對你上鎖。」

「Well, you would be surprised. 知道實情，你會很驚訝。」



據說Henry王子是先定了Nicholas Galitzine飾演，費了一陣子才找到Taylor Zakhar
Perez，兩人第一次在Zoom的試鏡中就有火花，正式見面後，導演讓他們單獨相處十分鐘
，兩人很快發現彼此聊得來，因而定下Taylor做為另一位男主角。

Taylor的完美身材跟演繹讓觀眾完全能夠體會，為何Henry王子會對Alex一見鍾情，Alex
有著王子身上很難出現的大方與灑脫，而Henry則有著Alex沒有的謹慎與優雅。



本身有著拉丁血統的導演，對Alex這個角色很有共情，我很喜歡他們在巴黎那一夜的談心
，Alex向Henry表達了他的志向：

「You may not understand this, but in America, if you’re an immigrant with
a “Z” in your last name, there’s not a lot of people in positions of power
that look like you, or sound like you. 你可能不太了解，但在美國，如果你是一個
姓氏裡帶個Z字母的移民，掌權者中很少有人看起來和你一樣、想法和你一樣的人。」

「I’ve been given a chance to be someone in the world that my father didn’
t see when he was growing up. You can’t know what that means. 我有機會成為一
個我爸成長過程中沒看過的世界級人物，你無法理解這個意義。」

「I’m learning. 我在學習。」Henry親吻了Alex的肩膀。




Sarah Shahi，身材超好，而在電影中的形象每每都是笑點擔當，不論是電影一開頭






 I can’t help falling in love with you.

總統媽媽對Alex與Henry王子的戀情，只說了句

「You need to figure out if you feel forever about him before you take this
any further.

A relationship like this will define your life.」

在決定下一步之前，你必須想清楚。因為這樣的關係會影響你一輩子(or定義你的一生)
。



此時，劇情也帶出了Alex開始思考是否真的想和Henry王子發展更長久的關係。

在德州老家的假期裡，Alex的家人自然的接受了孩子的伴侶，Henry王子應該是極為羨慕
Alex的家庭的，Alex爸爸這樣對著Alex說：「Sometimes you just got to jump,
hope you’re not standing on a cliff. 有時候你只能先跳下去，然後再希望自己不是
站在懸崖上。」

Alex看著爸爸，若有所思。

於是，我們有了這幕如畫般的水池告白。

「 I’ve never felt this way about anyone. It’s like a rope attached to my
chest, and it keeps pulling me towards you. 我從來沒有對別人有這種感覺，好像有
一條繩子，不斷把我拉向你。」





 History, Huh?

Henry又消失了，這次消失的徹底。

在跳下水池不敢聽到Alex的告白後，他連夜跑回了肯辛頓宮，他知道以他的身分而言，這
段戀情難以長久，他選擇迴避Alex的感情。

又失去Henry消息的Alex，已經不像當初的心情了，在心靈導師Nora的勸說下，他飛到了
倫敦，在大雨中的肯辛頓宮，與Henry直球對決。

「Oh, for Christ sake, Alex! For once, I wish you could see me for who I am
and not who you want me to be. Sometimes I don’t think you know me at all. 老
天爺，Alex. 就此一次，我希望你能看到真正的我，而不是你希望我成為的人。」**

「 My life is the crown, and yours is politics, and I will not trade one
prison for another. 我的人生是皇室，而你的是政治，我不要用監獄換另一座監獄。」


「It is the only way you’re getting rid of me. Because I will never leave




「Please be patient with me, and I promise I will try and be brave for us.
Because when they write the history of my life…I want it to include you and
my love for you. 請對我有耐心，我答應你我會試著為我們勇敢，因為我希望後世說起
我的歷史，我希望當中包含你，還有我對你的愛。」Henry終於說出了心底話。




I wanna make a supersonic man out of you.



「But there is another truth that’s much simpler: I fell in love with a
person who happens to be a man, and that man happens to be a prince. He has
captured my heart and made my life immeasurably better. 但有另一個更簡單的事實
，我愛上了一個人，他是個男人，剛好也是一位王子，他擄獲了我的心，讓我的生活變得
無比美好。」




其實說起來，整部電影最科幻的或許不是皇室出了個同性戀王子，或他剛好跟第一公子發
生戀情，而是德州翻轉變天(笑)，連我這個外國人都知道德州有多紅。電影的結尾，



Ending







「It’s great to see you again, sir. 很高興再次見到您，伯父。」Henry有禮貌的
與他握手。**

「What’s with the “sir”? Call me “congressman”. 叫什麼伯父？請叫我國會
議員。」Mr.Diaz幽默的回答

「Oh, well, in that case, you can call me “Your Royal Highness”. 既然如此
，請叫我王子殿下。」Henry也幽默應對。

導演改寫的劇本讓我完全了解為何這部電影處女作，能夠請到Uma Thurman、Stephen Fry
這種一線演員演出!







p.s.最後推薦導演的這篇專訪，回答的很詳細喔~

https://reurl.cc/r5mr7Z
Red, White and Royal Blue Movie Director Talks Sequel Possibility, 3-Hour Cut
Rumors, and Nicholas Galitzine and Taylor Zakhar Perez’s Chemistry

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.79.238 (臺灣)
※ 作者: elin033 2023-08-22 18:44:32
※ 文章代碼(AID): #1av96K20 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1692701076.A.080.html