---

原文標題：
Gov't to purchase over 35,000 GPUs within 2 yrs: science minister
原文連結：https://en.yna.co.kr/view/AEN20250820005500320
發布時間：14:58 August 20, 2025
記者署名：Kim Boram
原文內容：

SEOUL, Aug. 20 (Yonhap) -- South Korea plans to purchase more than 35,000
graphics processing units (GPUs) over the next two years as part of a
nationwide push to strengthen artificial intelligence (AI) infrastructure, the
 science minister said Wednesday.

首爾，8 月 20 日（韓聯社）——南韓計劃在未來兩年內購買超過 35,000 張圖形處理器
（GPU），作為全國性強化人工智慧（AI）基礎設施的一部分，科學部長週三表示。

Minister of Science and ICT Bae Kyung-hoon announced the plan during a
parliamentary session, explaining the government's long-term goal of securing
50,000 GPUs by 2030.

科學技術與資訊通信部長裴京勳在國會會議上宣布了這項計劃，並解釋政府的長期目標是
到 2030 年獲得 50,000 張 GPU。

"I do not think the government can do everything. The government will pave the
 way for the private sector to create an AI market and make investments in
infrastructure," Bae said.

裴表示：「我不認為政府能做所有事情。政府將鋪路，讓民間部門建立 AI 市場並投資基
礎設施。」

Earlier, the government announced a vision to become a global AI leader by
2030 through its "AI Highway" initiative, which includes establishing a
national AI data center equipped with 50,000 GPUs.

更早之前，政府宣布了「AI 高速公路」計劃，願景是到 2030 年成為全球 AI 領導者，
其中包括建立一個配備 50,000 張 GPU 的國家級 AI 資料中心。

As part of the initiative, the government launched a project to develop
homegrown AI foundation models, with five companies -- Naver Cloud Corp.,
Upstage, SK Telecom Co., NC AI Co. and LG AI Research -- receiving financial
support for research and development (R&D), as well as access to government
resources.

作為這一計劃的一部分，政府啟動了研發國產 AI 基礎模型的項目，並向五家公司——
Naver Cloud、Upstage、SK 電信、NC AI 與 LG AI Research——提供研發資金支持，以
及政府資源的使用權限。

心得/評論：

韓國政府的企圖

戰略目標：全球 AI 強國
透過 AI Highway 計劃，韓國希望成為全球前段班，而不只是依賴美中日的 AI 技術。
計畫核心是「GPU 國家隊」，建立公有雲端 AI 計算中心，支援民間企業。

打造「韓國版 NVIDIA 生態」
雖然 GPU 多半依賴 NVIDIA 或 AMD，但韓國在半導體（記憶體、晶片製造）本就強勢。
透過政府購買算力，等於確保 韓國企業不用過度依賴海外雲服務（如 AWS、Azure、
Google Cloud）。

扶植本土 AI 模型公司
提名 Naver、SKT、LG、Upstage、NC，這些公司是韓國本土 AI 領域的「國家隊」。
這與中國政府支持百度、阿里、科大訊飛的做法類似。

政治與國安考量
在美中 AI 對抗加劇的背景下，韓國擔心被邊緣化，因此 希望掌握自主 AI 能力，同時
也方便與美國、日本在軍事和技術合作上接軌。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.197.145 (臺灣)
※ 作者: TyuzuChou 2025-08-20 17:16:19
※ 文章代碼(AID): #1efP9cRB (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1755681382.A.6CB.html