作者 aappllee (じゃなくて♪)
標題 [情報] 嵐、来年春ごろにコンサートツアー開催
時間 Tue May  6 17:49:58 2025


文章來源:
https://reurl.cc/AM9N6Q
嵐、来年春ごろにコンサートツアー開催&その後活動終了へ「直接感謝を伝える」 結成27年で活動に終止符【コメント全文】(ORICON NEWS)
[圖]
 5人組グループ・嵐が6日、ファンクラブ会員サイト「FAMILY CLUB」内で2026年春ごろにコンサートツアーの開催を発表。同ツアーをもってグループ活動を終了すると発表した。 嵐は活動休止して ...

 

標題:
嵐、来年春ごろにコンサートツアー開催&その後活動終了へ「直接感謝を伝える」 
結成27年で活動に終止符

大意是
Arashi預計在明年春天舉辦演出,並將於演出結束後正式結束團體活動

是告別演出Q口Q


全文翻譯:

我們五個人,有一件事想親自向大家報告。

從我們暫停活動至今,已經過了將近四年半。
由於新冠疫情的影響,我們在最後一年無法站上舞台演出,至今仍感到非常遺憾。
因此,為了能夠親口向支持我們至今的各位粉絲表達深深的謝意,
我們五人再次聚首,並已著手籌備一場將於明年春天舉辦的嵐演唱會巡迴。

原先在成立嵐股份有限公司(Arashi Inc.)後,
也曾考慮過與全新的工作人員體制一同展開這項計畫,
但最後我們決定,還是要和這二十多年來一路支持我們的夥伴們一起完成這次的巡迴,
而在巡迴結束之後,嵐將正式結束團體活動。

其實從約一年半前開始,我們五人便定期會面,
討論是否可能再次以「嵐」的名義一起活動。
不過,無論是我們各自的生活變化,還是周圍的環境轉變,
要找到一個明確的答案並不容易。
經過長時間的思考與無數次的對話,我們最終得出的結論是:
五人再次合體,以嵐的名義舉辦一場能親自傳遞謝意的演唱會,
彌補當年疫情未能實現的現場演出,並在此之後結束嵐的團體活動。
我們無法想像再次復出後,又再度暫停的狀況。

至於演唱會的門票申請,我們將暫時停止新的粉絲俱樂部會員入會申請,
以確保目前的會員能夠優先申請購票。
另外,目前我們仍在與各方人員進行巡演的準備工作,因此尚無法提供具體細節。
一旦有確定消息,我們將會在這個平台上,以我們自己的話語,第一時間告訴各位粉絲。

隨著嵐團體活動的結束,我們的粉絲俱樂部也將在 2026 年 5 月正式結束。

不過在這一年當中,我們仍會持續更新內容,希望帶給大家更多樂趣,
也會儘早開放新會員申請,讓更多人一同欣賞我們的影片與內容。
下一次的粉絲俱樂部內容更新,預計將於下個月中旬上線。

最後,我們再次由衷感謝一直以來支持我們的所有粉絲,
也正是為了你們,我們五人決定再次齊聚,只為帶來一段特別的時光。
請期待我們接下來的一切。


相葉雅紀
松本潤
二宮和也
大野智
櫻井翔


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.80.235 (臺灣)
※ 作者: aappllee 2025-05-06 17:49:58
※ 文章代碼(AID): #1e6Tj891 (Arashi)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Arashi/M.1746525000.A.241.html
breeze91011: QQ1F 05/06 17:50
Jean1022: 嗚嗚嗚 24底加入的我 彷彿做夢 至少有希望(?) 但又好不希望結束喔喔喔2F 05/06 17:57
a5314331623: おかえりー!!!4F 05/06 18:09
ori13: 希望可以有直播QQ 海外付費能看的那種5F 05/06 18:10
hsiuching: QQ6F 05/06 18:19
※ 編輯: aappllee (125.227.80.235 臺灣), 05/06/2025 18:25:12
ohno91: 難受QQ7F 05/06 18:29
ring119: 2020加入但沒續約,要從辦了QQ8F 05/06 18:31
girafa: 緯來電視台剛剛也有看到貼文 https://i.imgur.com/F09vPRD.jpeg9F 05/06 18:31
[圖]

--
作者 aappllee 的最新發文: