看板 BabyMother
作者
標題 [寶寶] 台語幼兒故事PODCAST整理
時間 Sat Nov 14 09:50:59 2020
作者
標題 [寶寶] 台語幼兒故事PODCAST整理
時間 Sat Nov 14 09:50:59 2020
自從幾個月之前這兩個PODCAST上線之後，
就成為我跟孩子的背景BGM，
沒事開著聽，增加更多台語詞彙跟台灣本土故事，
有好幾個台灣本土故事我完全沒聽過，
像百步蛇的新娘、熊跟豹身上的花色怎麼來的啊，
這些我以前都不知道，但是對中國民間故事卻很熟...
故事，就是建構幼兒價值觀、世界觀的工具，
會想推薦這個就是希望孩子在生命初期，接觸的是台灣本土文化。
到現在，
牽囡仔e5手 來聽囡仔古已經出了17集，
這個PODCAST的風格是用台語講故事、聊孩子有興趣的大小事，
除了大人的聲音外，也可以聽到很多小朋友用台語的聲音表演。
而故事雜菜羹也有15集，是廣播劇表現方式。
除了大人的聲音外，也可以聽到很多小朋友用台語的聲音表演。
而故事雜菜羹也有15集，是廣播劇表現方式。
想要讓更多人知道這些資源，來推薦其中幾集我覺得很不錯的--
台灣故事
【故事雜菜羹】射日的故事-泰雅族
https://reurl.cc/Kj5Qb9
【故事雜菜羹】占卜鳥希利克-泰雅族
https://reurl.cc/od6Q1v
【故事雜菜羹】熊與豹的故事-泰雅族
https://reurl.cc/0OGXp9
【來聽囡仔古】熊佮豹-同上則故事，但不同詮釋方法
https://reurl.cc/WLg1Ny
【故事雜菜羹】孔雀王子-排灣族
https://reurl.cc/r82RDZ
【故事雜菜羹】百步蛇的新娘-排灣族
https://reurl.cc/7oNpDy
【故事佛跳牆】噶瑪蘭公主-傳說中龜山島和和平島的來源
https://reurl.cc/k02Ea3
【故事雜菜羹】好鼻師
https://reurl.cc/GrvEKx
【故事雜菜羹】半屏山
https://reurl.cc/e8gO3b
【來聽囡仔古】愛唱歌e5熊仔囝-改編自228真實事件
https://reurl.cc/9Xqp7n
台語詞彙大大大增的 科普及日常生活
【來聽囡仔古】鹽的故事-用台語解釋傳統鹽的製作方式
https://reurl.cc/Z7gby3
【來聽囡仔古】西北雨-用台語解釋下雨
https://reurl.cc/zzLNla
【來聽囡仔古】你欲 tsham 幾種？-用台語聊刨冰
https://reurl.cc/EzyR4R
【來聽囡仔古】熱人囡仔愛耍水，耍水愛注意啥物？-台語聊遇到溺水怎麼辦
https://reurl.cc/od6Qy5
【來聽囡仔古】Sih-nah & 霆雷公-台語解釋為什麼會打雷閃電
https://reurl.cc/n02ONd
【來聽囡仔古】太空動物-第一個上太空的動物是什麼呢? 很喜歡最後有讓孩子反思
https://reurl.cc/yg0ML2
【來聽囡仔古】動物園～台語七聲八調-用動物來教學台語七聲八調
https://reurl.cc/WLg1N9
特別推薦 新竹腔
以往沒有注意過新竹腔台語這麼特別，軟軟的很文雅好聽
【來聽囡仔古】好食！好食！
https://reurl.cc/VXg1zZ
【來聽囡仔古】火雞佮孔雀的戰爭
https://reurl.cc/3LWY4M
另外，夾腳拖劇團也有出華語版的故事佛跳牆喔！
https://reurl.cc/MdgNbK
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.113.111 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VhpW71L (BabyMother)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1605318663.A.055.html
推 : 謝謝分享！1F 11/14 09:58
推 : 推推～好好聽！而且孩子睡前聽很平靜！2F 11/14 10:15
推 : 推推！有幾集淺顯易懂，很適合跟小孩一起學台語喔兩個節目都有台語顧問老師，不用擔心學到錯的台語（坊間台語節目真的常常唸錯...）3F 11/14 10:18
推 : 謝謝分享～6F 11/14 10:24
推 : 謝謝分享7F 11/14 10:30
推 : 謝謝分享！非常需要呢！試播了一則來聽，也覺得很棒 ：）8F 11/14 10:31
推 : 謝謝分享10F 11/14 10:32
推 : 謝謝分享12F 11/14 10:35
→ : 文中噶瑪蘭公主誤植成華語版 懶得改文了 台語版貼在這邊13F 11/14 10:35
推 : 感謝整理15F 11/14 10:46
推 : 感謝分享16F 11/14 10:53
推 : 這2個節目小孩超愛,另外大推「土豆仁與圓仔花」2位主持人廣播出身,台語超好,用詞也生活化很多,很讚17F 11/14 10:56
推 : 我家孩子超愛囡仔古 最愛阿英e冬節、鹽跟孔雀的故事19F 11/14 10:57
推 : 主要土豆仁他們台語發音很標準,用詞很正確,不是華語直翻台語那樣不自然,腔調聽起來順耳很多
囡仔古跟雜菜羹的演員台語發音其實還是不那麼標準囡仔古跟雜菜羹強在效果音跟細節、土豆仁與圓仔花則是強在用詞道地跟發音腔調標準順耳21F 11/14 11:02
囡仔古跟雜菜羹的演員台語發音其實還是不那麼標準囡仔古跟雜菜羹強在效果音跟細節、土豆仁與圓仔花則是強在用詞道地跟發音腔調標準順耳21F 11/14 11:02
→ : 土豆仁的客群不是小孩 所以沒有特別寫 也希望有更多給幼兒聽的台語頻道 大家一起求進步26F 11/14 11:19
推 : 各地的腔調本來就不一樣 沒有所謂標準腔調 只是你聽得習不習慣而已吧 大部分人聽得比較習慣的就是土豆仁他們的強勢腔調28F 11/14 11:20
Apple Podcasts －《土豆仁與圓仔花》
![[圖]]()
台語爆笑版 台灣民間故事 ￭合作邀約/歡迎洽詢： sowwang@yahoo.com.tw ￭想請土豆仁與圓仔花 喝咖啡 請按這裡 Powered by Firstory Hosting ...
![[圖]](https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts123/v4/83/86/99/838699c8-0778-0623-895a-c6150007b6f0/mza_15792266113584423365.png/1200x630wp.png)
推 : 感謝推薦32F 11/14 12:25
推 : 推33F 11/14 12:25
推 : 推推34F 11/14 13:14
推 : 感謝分享35F 11/14 14:06
推 : 推感謝分享36F 11/14 14:07
推 : 感謝分享37F 11/14 14:24
推 : 感謝分享，一起教寶寶台語38F 11/14 14:24
推 : 推39F 11/14 14:27
推 : 謝謝分享40F 11/14 14:30
推 : 謝謝分享41F 11/14 14:35
推 : 優質42F 11/14 14:41
推 : 謝謝分享43F 11/14 18:42
推 : 請問多大的寶寶可以聽呢？44F 11/14 19:04
→ : 不限年齡 如果我兒子小時候有這個 我根本不會買故事機45F 11/14 19:12
推 : 謝謝分享，很需要47F 11/14 20:38
推 : 請問小孩快三歲了但是沒學過台語，有辦法聽嗎48F 11/14 21:05
要看你給他聽的目的是什麼，
是聽好玩的，播播看就知道了，
如果是希望他會講台語，
不太可能靠聽這個會說，
不過我們共學夥伴有好幾個小孩大了轉台語的例子，
有人堅持跟小孩說，那他就能學會。
※ 編輯: suction (111.240.113.111 臺灣), 11/14/2020 21:25:23
推 : 我覺得可以當作故事機的概念 孩子一開始聽不懂 漸漸的會自己抓出一些語言規則49F 11/14 21:49
推 : 感謝分享51F 11/14 22:44
推 : 推52F 11/14 22:47
推 : 謝謝分享超棒的台語教材，作者們很有心53F 11/15 00:25
推 : 感謝分享54F 11/15 00:39
推 : 我兒（近三歲）最近可說出「牽囡仔的手來聽囡仔古」，他台語字彙目前仍相當有限，可說出這句真的是大大的進步！55F 11/15 01:38
--
作者 suction 的最新發文:
![]()
是否因發佈心得而有優惠: NO 心得內容： 因為自己職業會看到中國製品檢驗報告造假或是潛規則的案例，我對中國製品完全沒有信 心，雖然無法百分之百閃過，但給小孩用的東西我會盡量挑非中國製。這樣買久了， …54F 48推- 12F 12推
- 18F 9推
![]()
是否因發佈心得而有優惠: NO 心得內容： 台語路今年邀請貓頭鷹親子教育協會當故事志工數十年，甚至自己開圖書館的李苑芳老師 來幫我們上《綴阿媽講台語古—分齡選冊的鋩角》 因為課程大綱是分齡選書，我想 …71F 34推
點此顯示更多發文記錄