看板 BabyMother作者 catspajamas (貓貓亞(*′ω`*))標題 [命名]好苦惱啊~女寶寶英文名字時間 Mon Nov 8 23:14:11 2021
當初幫女兒取名字是用英文love的諧音:ㄌㄜˋㄈㄨˊ
原本想要直接就讓女兒用love當英文名字
(有看到YT外國人說現在很多叫love的寶寶了)
不過在台灣還沒聽過很怕日後被老師拒絕
現在需要幫寶寶繡英文名字了超級苦惱> <
目前想到的有以下選項,希望版友們撥冗給意見
非常感謝大家!!!
(1)Love
(2)直接羅馬拼音 Lefu
(3)Lottie
(4)Luna
(5)Clove (藏了love進去XD)
(6)Athena <=老公莫名喜歡的名字,但跟寶寶中文名差很多啊~~~
(7)歡迎大家提供適合的名字,L開頭或著跟love讀音接近都可以
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.44.230 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XYJxA3y (BabyMother)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1636384458.A.0FC.html
※ 編輯: catspajamas (111.243.44.230 臺灣), 11/08/2021 23:17:49
推 fba: 5會讓我想到我的勾針(汗)2F 11/08 23:29
推 lovelypink: Clove很怪 馬上想到蒜頭 Clove是蒜頭的單位詞5F 11/08 23:33
推 huronave: 我選2 英語系的人都會發的音6F 11/08 23:35
推 clairebear: Lucy Leslie Lena Layla8F 11/08 23:38
推 Joju: Clara10F 11/09 00:06
推 librarie: Hope 這樣愛與希望都有啦11F 11/09 00:06
推 Cozydays: 哈利波特裡有Luna Lovegood
個人覺得中文都這樣發音 叫love也是初衷~很棒呀12F 11/09 00:10
→ Sourxd: 喜歡Liv,我喜歡的作家也叫這個名字14F 11/09 00:12
推 trueblend: 我覺得取名Love也有種強迫吃別人豆腐的感覺,就像
中文名取 愛妮 愛菲 那樣
雖然在英國的某些地區某些人會叫陌生人love 但不是習慣那種文化的人可能就會覺得怪怪的15F 11/09 00:13
推 siba: Lammy 近似love me19F 11/09 00:17
→ trueblend: 很多英文名的意思跟愛有關,但跟直接取名love還是不一樣的感覺20F 11/09 00:19
推 colewa: Lively23F 11/09 00:34
推 chapter7: 叫love真的偶包比別人重一百倍吧24F 11/09 01:00
--