看板 Baseball
作者
標題 [新聞] 一朗自爆甩棒即後悔 親筆寫信向製作者道歉
時間 Wed Nov 12 23:25:21 2014
作者
標題 [新聞] 一朗自爆甩棒即後悔 親筆寫信向製作者道歉
時間 Wed Nov 12 23:25:21 2014
記者陳浚錡／綜合報導
近兩年效力洋基的老將鈴木一朗，對於棒球運動的尊敬不在話下，然而程度真的令人
難以想像，日前他接受美國媒體專訪，除談到自己明年的展望，還自己爆料曾經有比
賽時生氣甩棒，後來覺得後悔，不僅親筆寫信向製作球棒的人道歉，還還自我掌嘴，
警告自己下次不能再這樣。
難以想像，日前他接受美國媒體專訪，除談到自己明年的展望，還自己爆料曾經有比
賽時生氣甩棒，後來覺得後悔，不僅親筆寫信向製作球棒的人道歉，還還自我掌嘴，
警告自己下次不能再這樣。
一朗到27歲才開始打美國職棒，來到大聯盟之後，曾連續10次入選明星賽，拿下10次
金手套，也拿過新人王與年度最有價值球員獎座。今年他41歲，還有156支安打就能夠
到達3000安里程碑，日前他到電視台接受訪問時明確表示，希望明年還待在大聯盟。
金手套，也拿過新人王與年度最有價值球員獎座。今年他41歲，還有156支安打就能夠
到達3000安里程碑，日前他到電視台接受訪問時明確表示，希望明年還待在大聯盟。
而這位老將在接受專訪時也回憶，有一次因為覺得自己打得不好，所以氣得甩球棒，
只是他馬上後悔，隨即寫了一封信向製作球棒的人道歉，解釋自己為何要做這個錯誤
的動作。一朗在說到這件事時，還打自己一巴掌，告訴自己以後不准再有這樣的行為
。
只是他馬上後悔，隨即寫了一封信向製作球棒的人道歉，解釋自己為何要做這個錯誤
的動作。一朗在說到這件事時，還打自己一巴掌，告訴自己以後不准再有這樣的行為
。
即便在比賽時已能夠用英文與隊友和敵軍交談，不過接受訪問時為了能清楚表達自己
的意思，還是透過翻譯來溝通，就連這場訪問也是透過翻譯，即便自己說的話還要間
接傳達，不過能夠翻出想說的話，雙方談得相當高興。
的意思，還是透過翻譯來溝通，就連這場訪問也是透過翻譯，即便自己說的話還要間
接傳達，不過能夠翻出想說的話，雙方談得相當高興。
一般認為一朗明年留在大聯盟的機會相當高，畢竟他的安打能力、腳程與速度都還在
，即使無法再續留洋基，還是可以往其他球隊發展，關鍵在於他能不能在一季擊出156
支安打，成為史上第一個擊出生涯3000支安打的亞洲選手。
，即使無法再續留洋基，還是可以往其他球隊發展，關鍵在於他能不能在一季擊出156
支安打，成為史上第一個擊出生涯3000支安打的亞洲選手。
http://www.ettoday.net/news/20141112/425070.htm
MLB／一朗自爆甩棒即後悔 親筆寫信向製作者道歉 | ETtoday體育新聞 | ETtoday 新聞雲
![[圖]]()
近兩年效力洋基的老將鈴木一朗，對於棒球運動的尊敬不在話下，然而程度真的令人難以想像，日前他接受美國媒體專訪，除談到自己明年的展望，還自己爆料曾經有比賽時生氣甩棒，後來覺得後悔，不僅親筆寫信向製作球棒的人道歉，還還自我掌嘴，警告自己下次不能再這樣。(鈴木一朗,一朗,洋基,3000安) ...
![[圖]](http://static.ettoday.net/images/712/d712780.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.206.19
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1415805923.A.DD1.html
※ 編輯: tjbulls (118.167.206.19), 11/12/2014 23:25:33
--
推 : 超有畫面XD1F 11/12 23:26
推 : 一朗傳說 一甩棒就寫好道歉信 不過是製作者寫2F 11/12 23:27
→ : 一朗傳說又多一筆 對不起球棒3F 11/12 23:27
→ : 很久以前的新聞吧…4F 11/12 23:29
推 : 一朗:球棒是朋友5F 11/12 23:29
→ : 隊友也有人幹過這種事6F 11/12 23:29
→ : 他真的很愛棒球 球棒還有專門盒子裝起來7F 11/12 23:30
推 : 洋基小英雄第二部 一朗的球棒8F 11/12 23:30
推 : 2F...XDDD9F 11/12 23:31
推 : 一朗傳說 球棒比肉棒重要10F 11/12 23:31
推 : 一朗傳說 比賽中沒打好 球棒製作者寫道歉信並自甩巴掌11F 11/12 23:32
推 : 鑼總冰泰山還不自我掌嘴12F 11/12 23:35
推 : 到小熊 明年世界大賽擊出再見安打幫小熊奪冠13F 11/12 23:37
推 : 郭泓志表示14F 11/12 23:42
推 : 推一朗15F 11/12 23:43
推 : 球棒一甩掉到製作球棒人的花園裡16F 11/12 23:46
推 : 一朗退休後絕對直接名人堂沒問題17F 11/12 23:50
推 : 球棒一甩就甩到製作者家門前 上面已經刻好道歉信18F 11/12 23:54
推 : 一絲不苟的一朗19F 11/12 23:57
推 : 不知道羅禮士投給他打會發生什麼事情20F 11/12 23:58
→ : 都到美國這麼多年...還改不掉日本彆扭的個性..可惜21F 11/12 23:59
推 : 新的一朗傳說XDDDDDDD22F 11/13 00:02
推 : 日本人真的很壓抑…23F 11/13 00:27
推 : 說實在不喜歡日本嚴謹的個性24F 11/13 00:39
推 : 朗神25F 11/13 00:48
推 : 一朗傳說 ：家裏的球棒如同武士刀一般供奉在刀架上26F 11/13 01:05
→ : 他搞不好做愛的時辰體位都照表操課27F 11/13 01:38
推 : 武士刀那個...為什麼我覺得不會是傳說28F 11/13 01:53
→ : 說別國落後三十年 要不要道歉29F 11/13 01:58
推 : …心裡有問題。30F 11/13 02:24
推 : 超欣賞他...現在的社會就是缺少嚴以律己的人31F 11/13 03:03
推 : 嚴謹跟壓抑是不一樣的，MLB很多人在自我訓練跟調整是很嚴謹的，但是性格不會像日本人這麼壓抑32F 11/13 06:03
推 : 一朗傳說:家裡收藏著無上大快球棒12工34F 11/13 06:59
推 : 三十年之說根本就不是媒體翻的那個意思，有什麼好道歉？35F 11/13 07:08
推 : 神人級打者 自然有自己的一套36F 11/13 08:39
推 : 球棒製作者~久保田五一37F 11/13 08:57
推 : 坊間有專門寫鈴木一朗的書 他的自我要求很高 可以在MLB這麼久 不只是他的天份而已38F 11/13 09:08
推 : 想到一朗跟野茂的小學作文了....XDDD40F 11/13 09:18
→ : 一朗傳說又增加了41F 11/13 09:55
推 : 而且ICHIRO很少受傷,這個更難得吧42F 11/13 12:34
→ : 30年不是那個意思 那是什麼意思? 以為大家都不懂日文?以前就討論到爛了 就是他看不起別國 現在還護航也太好笑43F 11/13 14:48
--