看板 Baseball
作者
標題 [分享] 中職／帶兵文化衝突 中信史耐德恐成最短
時間 Wed Mar 29 15:32:07 2017
作者
標題 [分享] 中職／帶兵文化衝突 中信史耐德恐成最短
時間 Wed Mar 29 15:32:07 2017
中職／帶兵文化衝突 中信史耐德恐成最短命教頭
https://udn.com/news/story/7001/2371287
中職／帶兵文化衝突 中信史耐德需要戰績來證明 | 棒球 | 運動 | 聯合新聞網
![[圖]]()
中華職棒28年上個週末沸沸揚揚開打，但是開季至今還不到一個星期，上屆奪冠失利的中信兄弟，竟已傳出將帥不和的茶壺風暴。
中信連續三季與中職總冠軍失之交臂後，痛定思痛的中信高層於上季末再次對 ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2017/03/29/99/3335908.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
中信連續三季與中職總冠軍失之交臂後，痛定思痛的中信高層於上季末再次對 ...
中華職棒28年上個週末沸沸揚揚開打，但是開季至今還不到一個星期，上屆奪冠失利的中
信兄弟，竟已傳出將帥不和的茶壺風暴。
https://goo.gl/dDZk40
中信連續三季與中職總冠軍失之交臂後，痛定思痛的中信高層於上季末再次對教練團進行
大規模改組，並首次以全美系教練團來面對2017年球季。其實中信隊並非首次使用外籍教
練團，但是球團都是以和台式球風較類似的日籍教練團為主，所以不管是訓練方式與行事
風格上，中信過去始終給人印象是充滿濃濃東洋味。不僅如此，按照過去中職過往洋教練
團紀錄，日系教練團似乎比較能夠得到台灣本土球員認同，因此過去中職外籍教練多半是
以日系教練團為主。
大規模改組，並首次以全美系教練團來面對2017年球季。其實中信隊並非首次使用外籍教
練團，但是球團都是以和台式球風較類似的日籍教練團為主，所以不管是訓練方式與行事
風格上，中信過去始終給人印象是充滿濃濃東洋味。不僅如此，按照過去中職過往洋教練
團紀錄，日系教練團似乎比較能夠得到台灣本土球員認同，因此過去中職外籍教練多半是
以日系教練團為主。
然而在大聯盟棒球於近年西風東漸趨勢下，毫無疑問台灣球員也開始對於美式強力球風與
訓練方式耳濡目染。就在大聯的強力球風已經漸漸成為台灣球迷觀賽主流的同時，中信高
層這次選擇美系教練團為主體只能說是因應潮流。可是高層萬萬沒想到開季前備受期望的
中信開季後竟吞下二連敗，使得原本就存在的矛盾，特別是文化上差異，一下子全部浮出
檯面，也引發了這次爭議。
訓練方式耳濡目染。就在大聯的強力球風已經漸漸成為台灣球迷觀賽主流的同時，中信高
層這次選擇美系教練團為主體只能說是因應潮流。可是高層萬萬沒想到開季前備受期望的
中信開季後竟吞下二連敗，使得原本就存在的矛盾，特別是文化上差異，一下子全部浮出
檯面，也引發了這次爭議。
https://goo.gl/1N4Fjd
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2017/03/29/99/3335961.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
中央社
這次中信茶壺風暴，從原本球隊內部溝通問題，延伸到球員對教練團場上調度不認同，現
在又扯出啦啦隊與球迷於網路上互相嗆聲場面，導致現在站在門外球迷們可說是霧裡看花
，不知道該相信誰。其實追根究底，這整個風暴起因，就是球員與教練團之間對於職業棒
球認知與文化上不同所引起。
在又扯出啦啦隊與球迷於網路上互相嗆聲場面，導致現在站在門外球迷們可說是霧裡看花
，不知道該相信誰。其實追根究底，這整個風暴起因，就是球員與教練團之間對於職業棒
球認知與文化上不同所引起。
史耐德會想要求好心切其實是其來有自，畢竟身為一個外國人，來到異鄉打拚，再加上這
次中信球團可說是對他寄與厚望，以高薪聘請他入主球隊，因此史耐德會想要馬上用戰績
來證明自己身價與執教功力。從過去例子來看，中職短命外籍教練團比比皆是，所以史耐
德不想步其後塵是可以理解的。
次中信球團可說是對他寄與厚望，以高薪聘請他入主球隊，因此史耐德會想要馬上用戰績
來證明自己身價與執教功力。從過去例子來看，中職短命外籍教練團比比皆是，所以史耐
德不想步其後塵是可以理解的。
只是中國人有句老話：「入境隨俗」。史耐德初到異地，就算他再怎麼滿腹經綸，可是也
必須利用機會瞭解台灣當地的棒球文化，甚至多找機會和球員溝通，好因材施教。對此，
想必曾在墨西哥執教過的史耐德應該不會不懂這個道理。
必須利用機會瞭解台灣當地的棒球文化，甚至多找機會和球員溝通，好因材施教。對此，
想必曾在墨西哥執教過的史耐德應該不會不懂這個道理。
https://goo.gl/g23Kt0
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2017/03/29/99/3335931.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
語言上障礙和文化上隔閡乃是外籍人士來台所需要必須要克服的兩大難題，更何況棒球是
十分專業領域，而且台灣棒球圈是一個十分保守且封閉社會。因此就算球團再派多少位翻
譯，但是只要教練與球員雙方無法取得互信，球隊士氣終究還是不能凝聚，戰力也將無法
發揮，球團戰績也可想而知。
十分專業領域，而且台灣棒球圈是一個十分保守且封閉社會。因此就算球團再派多少位翻
譯，但是只要教練與球員雙方無法取得互信，球隊士氣終究還是不能凝聚，戰力也將無法
發揮，球團戰績也可想而知。
根據媒體報導，史耐德總教練幾乎是用過去在美國執教方式在台灣執教，這也許是個人風
格，但是也許他有所不知，現在目前中信的球員們和他過去所指導過小聯盟選手，或是墨
西哥聯盟選手不同，尤其是在打球心態上，中職球員和仍在小聯盟打拚球員，有著極大差
異。
格，但是也許他有所不知，現在目前中信的球員們和他過去所指導過小聯盟選手，或是墨
西哥聯盟選手不同，尤其是在打球心態上，中職球員和仍在小聯盟打拚球員，有著極大差
異。
由於小聯盟選手多半仍舊懷著想要力拚大聯盟夢想，因此在練球態度和在球場展現給球迷
所謂的「拚勁」，是與中職球員大不相同的。中職球員雖然有許多也有旅外願景，但是只
要身處中職，要被外國球團所注意到機會實在渺茫，所以說對於中信球員來說，登上大聯
盟已經不是他個人生涯規劃一環，史耐德教練必須了解這一點。如此一來，史耐德教練如
果仍堅持己見用同樣方式來對待這一批中信球星，未來衝突出現機率將會持續增加。但是
，這一切都是史耐德教練的錯嗎？其實未必。
所謂的「拚勁」，是與中職球員大不相同的。中職球員雖然有許多也有旅外願景，但是只
要身處中職，要被外國球團所注意到機會實在渺茫，所以說對於中信球員來說，登上大聯
盟已經不是他個人生涯規劃一環，史耐德教練必須了解這一點。如此一來，史耐德教練如
果仍堅持己見用同樣方式來對待這一批中信球星，未來衝突出現機率將會持續增加。但是
，這一切都是史耐德教練的錯嗎？其實未必。
https://goo.gl/MABTsq
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2017/03/29/99/3335974.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
出史耐德與眾不同之處。 中央社
眼尖球迷其實從熱身賽起就可以看出，史耐德對於球隊運作與識人功力是有他一套。從他
把張正偉調至左外野，並把陳子豪放進右外野先發名單，還有發掘曾陶鎔等動作就可以看
出史耐德與眾不同之處。其實很多球迷對於史耐德調度是保持支持態度，也有人認為他也
許是中職史上最有想法的洋教頭，但是不管如何，如果短期內戰績沒有出來，史耐德只會
成為中職史上最短命的總教練。
把張正偉調至左外野，並把陳子豪放進右外野先發名單，還有發掘曾陶鎔等動作就可以看
出史耐德與眾不同之處。其實很多球迷對於史耐德調度是保持支持態度，也有人認為他也
許是中職史上最有想法的洋教頭，但是不管如何，如果短期內戰績沒有出來，史耐德只會
成為中職史上最短命的總教練。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.61.215
※ 文章代碼(AID): #1OssBz8_ (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1490772733.A.23F.html
推 : 來嘍～1F 03/29 15:32
噓 : 恐 恐 恐 恐2F 03/29 15:32
推 : 打預防針的感覺...3F 03/29 15:33
推 : 先帶風向?4F 03/29 15:33
推 : 帶風向囉5F 03/29 15:33
推 : 不會換啦6F 03/29 15:33
推 : 老人不能先發 森777F 03/29 15:34
→ : 據傳 憂 恐 據了解 消息指出 不排除8F 03/29 15:34
推 : 要期望這些小時候被打罵長大的人適應美式體系，難啦9F 03/29 15:34
推 : 這篇分析的不錯 但黃下75海不是啦啦隊 是職員10F 03/29 15:34
推 : 至少可以撐過清明節吧11F 03/29 15:34
→ : 這樣不是給老闆難看嘛12F 03/29 15:35
推 : 啦啦隊不就高大昌嗎，也被截圖了13F 03/29 15:35
噓 : 是要火了喔 還最短命14F 03/29 15:35
推 : 來囉~先幫QQ了15F 03/29 15:35
→ : 或成16F 03/29 15:35
→ : 他是表哥找來的 火他?17F 03/29 15:36
推 : 恐 疑 憂 可能 難免18F 03/29 15:36
推 : 高大昌我一直想成那個法醫19F 03/29 15:36
推 : 開始打預防針了 準備要換將了20F 03/29 15:36
推 : 丞相 這風...21F 03/29 15:36
→ : 所以是球員態度不如小聯盟積極,就要火掉總教練? 神邏輯.22F 03/29 15:36
→ : 連嗆的人都不知道也可以發新聞 記者真好當23F 03/29 15:36
→ : 才兩場 就有茶壺風暴 這一隊好恐怖歐 XDD24F 03/29 15:37
推 : 翻譯：中職球員就是求個安穩,大頂薪複數年人人公務員心態25F 03/29 15:37
推 : 中國式的美式風格?
入境隨俗個屁咧....26F 03/29 15:37
入境隨俗個屁咧....26F 03/29 15:37
推 : 又有人放話？28F 03/29 15:37
推 : 爪爪萬一真的炒了史總真的是大笑話29F 03/29 15:37
推 : 開除吧 哈哈30F 03/29 15:37
推 : 爪隊太有趣了 哈哈哈31F 03/29 15:37
噓 : 有這種記者 台灣棒球會進步才有鬼32F 03/29 15:37
推 : 來囉～～～～打兩場不是放話帶風向是啥？33F 03/29 15:38
推 : 這篇分析的蠻好的 只是會被火講的太篤定34F 03/29 15:38
噓 : 記者在帶風向，拔草起風囉！35F 03/29 15:38
推 : 覺得這種新聞都不太會是空穴來風....又有人在餵新聞嗎36F 03/29 15:38
推 : 無聊，就算上半季墊底都拿來調整又如何，總冠軍才重要37F 03/29 15:38
推 : 光看標題 以為10連敗了38F 03/29 15:38
→ : 有人要開賭盤賭他何時會走人嗎?39F 03/29 15:38
推 : 不過他下台誰來接手，西瓜回歸？40F 03/29 15:38
推 : 爪爪好可怕 先吃根香蕉壓壓驚41F 03/29 15:38
→ : 史總目前調度沒犯錯 被炒我看中信還是轉賣好42F 03/29 15:38
噓 : 帶殺小風向的爛標題43F 03/29 15:38
噓 : "日系教練團似乎比較能夠得到台灣本土球員認同",統一表示44F 03/29 15:38
推 : 米糕或成最大贏家 猿迷知道這個就好45F 03/29 15:38
推 : 旅居溫哥華 通曉中華職棒46F 03/29 15:38
推 : 這篇內容還不錯阿，標題聳動而已47F 03/29 15:39
→ : 2連敗而已就起風了 還強調入境隨俗 說沒人在鬥不可能48F 03/29 15:39
噓 : 虧作者還是旅居加拿大溫哥華的部落客49F 03/29 15:39
推 : 熱身賽期間就沒事還打贏古巴 結果wbc國手回來後就爆不合50F 03/29 15:39
推 : 聊天室 鬥起來51F 03/29 15:39
→ : 作者是Dennis，看來我要好好記住這位人士，他的文章不要用太多時間看 XD52F 03/29 15:39
→ : 才2連敗就要fire總教練!? 這樣誰還敢接啊？54F 03/29 15:39
噓 : 這篇若為真，只能說明中信某些球員的心態沒救了55F 03/29 15:39
噓 : 唯恐天下不亂56F 03/29 15:39
噓 : 入境隨俗個毛啦57F 03/29 15:39
→ : 現在只要炒了總教練 就落人口實了齁 而且不止總教練58F 03/29 15:39
→ : 台灣運動媒體墮落成這樣 就繼續草創吧59F 03/29 15:40
噓 : 很努力在帶風向喔60F 03/29 15:40
→ : 需要日系那種打罵、權威、帶心的人來當總仔才能讓你聽話61F 03/29 15:40
→ : 其他的外籍教練 也不敢留在隊上了吧62F 03/29 15:40
→ : 寫得不錯?他看起來沒有很了解史耐德啊63F 03/29 15:40
→ : 入境隨爛俗就不用想進步64F 03/29 15:40
→ : 兩場就這麼慌 上半季墊底再來著急吧 (′‧ω‧‵)65F 03/29 15:40
→ : 請來就是要來改變體系的 搞入境隨俗那乾脆繼續用西瓜66F 03/29 15:40
推 : 調度哪裡沒問題，叫終結者提早上去放火XD67F 03/29 15:40
推 : 能給曾代打就值得肯定了。68F 03/29 15:40
推 : "恐" 成為一篇廢文69F 03/29 15:40
推 : 爪爪可以開十倍年薪搶洪一中了70F 03/29 15:40
→ : 說真的，要就繼續讓他當，好幾連敗換來風格改造 值得!71F 03/29 15:40
→ : 入境隨俗=繼續爛 然後國際賽滿滿的鍋貼吃72F 03/29 15:40
→ : 所有都是根據媒體報導73F 03/29 15:41
推 : 大概住在溫哥華華人區吧74F 03/29 15:41
→ : 啦啦隊互嗆的新聞呢75F 03/29 15:41
→ : 然後永遠沒有球員或是署名的說法76F 03/29 15:41
噓 : 打贏古巴時怎麼不寫一篇 才兩場 到底是媒體炒新聞 還是真有人要鬥77F 03/29 15:41
推 : 直接開噴了記者79F 03/29 15:41
→ : 請好教練變成要他入境隨俗XD 中信某些球員心態沒救了80F 03/29 15:42
噓 : 才輸個兩場 媒體就報成這樣.... 世界末日了?81F 03/29 15:42
推 : 他調度上是有點小問題.例如提早讓狀況差的小飛刀上.但是82F 03/29 15:42
→ : 給他帶個一年，兄弟應該會很恐佈。所以支持西瓜回歸83F 03/29 15:42
→ : 爪有終結者？終結自己還是？84F 03/29 15:42
推 : 記者暗酸球員85F 03/29 15:42
推 : XDDDDD86F 03/29 15:42
推 : 起風了87F 03/29 15:42
推 : 爪迷真的好恐怖喔......88F 03/29 15:42
推 : 若FIRE掉 其他三隊才笑呵呵吧89F 03/29 15:42
→ : 沒球員放話我是不信啦 真的以為一個練習生這麼有影響力?90F 03/29 15:42
→ : 陳鴻文當天是上去調整的 放火是沒錯 但沒什麼問題阿91F 03/29 15:42
→ : 才二連敗就要換教頭了…92F 03/29 15:42
推 : 哇靠，丞相，起風啦93F 03/29 15:43
→ : 小飛刀那種狀況不給他調整要等啥時 等bs再崩潰？94F 03/29 15:43
→ : 肯把曾擺在一軍.又肯讓他代打.的確值得稱讚.這吳大頭大95F 03/29 15:43
推 : 輸兩場就要換人的話中信可能要準備30個教頭才夠換96F 03/29 15:43
→ : 置板凳97F 03/29 15:43
→ : 概永遠做不到98F 03/29 15:43
→ : 看晚上先發就知道了99F 03/29 15:43
→ : 沒換的話這篇不就.....374F 03/29 18:49
噓 : 帶風向？如果總教練被換了，象迷會暴動的!375F 03/29 18:58
噓 : 唯恐天下不亂376F 03/29 19:05
噓 : "日系教練團似乎比較能夠得到台灣本土球員認同"?377F 03/29 19:59
→ : 2沒壞378F 03/29 20:25
--
作者 wahaha23 的最新發文:
- 6F 3推
- 8F 6推
![]()
台積電內鬼「花上億買2豪宅」 網諷：準時上下班成破綻！ UDN 2025-08-07 14:13 聯合新聞網／綜合報導 台積電爆出機密外洩案，涉案工程師遭檢調收押後，有人被揭發豪擲近億元買下兩棟豪宅 …92F 43推 8噓- 14F 6推 1噓
點此顯示更多發文記錄