看板 Baseball
作者
標題 [分享] 中田翔在加盟記者會上向球迷道歉
時間 Fri Aug 20 10:19:25 2021
作者
標題 [分享] 中田翔在加盟記者會上向球迷道歉
時間 Fri Aug 20 10:19:25 2021
https://news.yahoo.co.jp/articles/444602a70bccffdec8d2bea3ad85af8fd1692772
巨人移籍の中田翔 黒髪、スーツ姿で謝罪「ファンの皆さんを裏切った 後悔だったり、反省してます」（スポニチアネックス） - Yahoo!ニュース
![[圖]]()
日本ハムから巨人へトレード移籍が決まった中田翔内野手（32）が20日、都内の球団事務所で記者会見を行った。 ...
![[圖]](https://amd-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20210820-00000137-spnannex-000-24-view.jpg)
日本ハムから巨人へトレード移籍が決まった中田翔内野手（32）が20日、都内の球団事務所で記者会見を行った。
從火腿被交易到巨人的中田翔，今天參加了在球團事務所舉辦的加盟記者會
中田は、黒髪でスーツに身を包んで、神妙な面持ちで会見場に登場した。冒頭には「今回、本当に皆さんに迷惑を掛けて反省してます。ファンの皆さんを裏切ってしまったことに関して後悔だったり、反省してます。すみませんでした」と謝罪した。
中田以黑髮配上西裝出場。一開始便說「這次造成大家麻煩我深感抱歉，我很後悔做出
背叛粉絲們的行為，我在反省了。真的很抱歉」
https://i.imgur.com/o2OupvA.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/o2OupvA.jpg)
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.199.147 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X7n4lxt (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1629425967.A.EF7.html
※ 編輯: yasan1029 (42.74.199.147 臺灣), 08/20/2021 10:20:00
--
推 : 給翔翔機會1F 08/20 10:20
推 : 巨人迷很愛 向火腿迷道歉就好2F 08/20 10:20
推 : 偶很抱歉3F 08/20 10:21
※ 編輯: yasan1029 (42.74.199.147 臺灣), 08/20/2021 10:21:30推 : 道歉應該露出____吧?4F 08/20 10:21
→ : 風頭過了繼續搞霸凌 沒42~5F 08/20 10:22
推 : 結果巨人是用誰換的？？6F 08/20 10:22
→ : 真沒誠意 道歉要露個事業線R7F 08/20 10:22
推 : 演員8F 08/20 10:22
→ : 這種劣根性如果沒有一次給個痛快 他才不會改哩zz9F 08/20 10:23
推 : SOP來了10F 08/20 10:23
推 : 這樣都有的打，反觀胡11F 08/20 10:23
推 : 巨人用空氣換的吧12F 08/20 10:23
推 : 所以火腿得到什麼？13F 08/20 10:24
推 : 有說就無償，巨人只吃剩餘薪水...這樣的話真的賺...14F 08/20 10:24
推 : 火腿得到良好的氣氛15F 08/20 10:24
推 : 得到薪資瘦身+處理問題老人阿，這種負資產能換什麼X16F 08/20 10:24
推 : 去巨人他反而賺到吧17F 08/20 10:24
→ : D18F 08/20 10:24
推 : 火腿得到團隊和諧19F 08/20 10:24
推 : 巨人又沒差 黑道不倫打警衛簽賭
可以打警衛 不能打隊友?20F 08/20 10:25
可以打警衛 不能打隊友?20F 08/20 10:25
推 : 有說是無償交易22F 08/20 10:25
推 : 暴力、賭博，看來看去就是跟巨人最合23F 08/20 10:25
推 : 有跟被害人道歉嗎24F 08/20 10:26
推 : 火腿省到錢還有清出一個位子25F 08/20 10:26
→ : 等明年 井口vs中田26F 08/20 10:26
推 : 跟陽一起冰啊27F 08/20 10:26
推 : 這樣對大王利多嗎？28F 08/20 10:27
推 : 火腿官推下面大部分的腿迷好像說這麼快就交易很錯愕覺得有點難過29F 08/20 10:27
推 : 大王利空 再也沒有大哥在前一棒幫坦了31F 08/20 10:27
推 : 我不相信會悔改32F 08/20 10:27
→ : 火腿得到良好的氣氛XDDDDDD33F 08/20 10:27
推 : 日本鄉民說陽岱鋼痛扁中田翔的話不知能不能回火腿www34F 08/20 10:27
推 : 火腿可以開搶FA了(?35F 08/20 10:27
推 : 紳士球團36F 08/20 10:29
→ : 利空吧37F 08/20 10:29
推 : 巨人是在煉蠱嗎XD38F 08/20 10:30
推 : 所以火腿換來啥39F 08/20 10:33
推 : 排毒成功啊40F 08/20 10:36
推 : 就算有打 應該也打幾場就冰了41F 08/20 10:37
推 : 不是阿 為什麼巨人要收 公仔收藏習慣了?42F 08/20 10:38
推 : 換來air和好氣氛43F 08/20 10:39
推 : 一二軍的監督都會揍人，巨人收最適合吧44F 08/20 10:43
→ : 中田組 初代目組長45F 08/20 10:43
推 : 假反省 想騙誰46F 08/20 10:43
→ : 騙鬼47F 08/20 10:45
推 : 巨人就當開福袋吧，雖然我覺得爛掉機會極高48F 08/20 10:46
推 : 大哥沒有輸49F 08/20 10:48
→ : 感到痛苦的時候…揍陽吧！50F 08/20 10:51
→ : 直接送給巨人算是給中田翔最後的機會吧
成績能反彈的話 還能簽個好約51F 08/20 10:52
成績能反彈的話 還能簽個好約51F 08/20 10:52
推 : 陽是中田前輩又是好友他敢揍？53F 08/20 10:55
推 : 巨人專挑這種咖 從山口俊到中田翔54F 08/20 11:16
推 : 巨人願意吃掉薪水 火腿賺吧 省錢又解決一個麻煩55F 08/20 11:27
推 : 這對球員來說等於升職吧，完全不吃虧56F 08/20 11:28
→ : 給個麥克風架吧…57F 08/20 12:13
--
