看板 Baseball
作者
標題 [分享] Nootbaar達仔離開日本前的公開信
時間 Thu Mar 23 12:05:47 2023
作者
標題 [分享] Nootbaar達仔離開日本前的公開信
時間 Thu Mar 23 12:05:47 2023
https://tinyurl.com/2p9bmd6p
從別的粉絲團看來的，不喜就不用點了
以下擷取達仔公開信的內容
「從9歲開始，我就一直想成為代表日本的選手，現在我感覺自己好像置身夢中，背負著隊友
們舉起來的冠軍旗幟，這是我人生中最棒的時刻，我感到非常驚喜和榮幸，能成為這個冠軍
團隊的一員。」
們舉起來的冠軍旗幟，這是我人生中最棒的時刻，我感到非常驚喜和榮幸，能成為這個冠軍
團隊的一員。」
「在日本打球是我人生中一次改變命運的經歷，我是日裔美國人，但代表日本打球卻讓我更
深入地感受到自己是日本人，我感到無比自豪，感謝球迷們一直以來的支持。他們改變了我
的人生，讓我的生活變得不可取代。」
深入地感受到自己是日本人，我感到無比自豪，感謝球迷們一直以來的支持。他們改變了我
的人生，讓我的生活變得不可取代。」
「我聽說從未有非日本出生的球員能代表日本隊出賽，當時我不知道有多大的期望和壓力，
所以當我在第一場比賽（3月6日的練習賽，對戰阪神虎）中擊出第一支安打時，我感到非常
開心。那一刻我感到壓力消失了，而且球迷們對我的表現感到非常高興，真是太好了，起初
我確實感到很緊張。」
所以當我在第一場比賽（3月6日的練習賽，對戰阪神虎）中擊出第一支安打時，我感到非常
開心。那一刻我感到壓力消失了，而且球迷們對我的表現感到非常高興，真是太好了，起初
我確實感到很緊張。」
我第一次加入球隊時也感到很驚訝，在會議上，朗希穿著「たっちゃんT恤」（Nootbaar的日
語小名）然後把它傳給了大家，因為他的舉動讓我很放鬆，這件T恤印有美國和日本國旗，非
常酷，讓我感到非常高興。我真的很感激大家。
語小名）然後把它傳給了大家，因為他的舉動讓我很放鬆，這件T恤印有美國和日本國旗，非
常酷，讓我感到非常高興。我真的很感激大家。
監督栗山先生也非常友善，非常感謝我，但是，我覺得我更感謝他。其實他寫了一封信給我
，當我來到日本並到達名古屋的酒店時，我在房間裡找到了它，這在文化上也是非常了不起
的事情，我從未收到過球隊經理的信，我不能透露他說了什麼內容，但他為我花費了不少時
間寫下這封信。我真的很高興。
，當我來到日本並到達名古屋的酒店時，我在房間裡找到了它，這在文化上也是非常了不起
的事情，我從未收到過球隊經理的信，我不能透露他說了什麼內容，但他為我花費了不少時
間寫下這封信。我真的很高興。
他讓我成為日本代表的一員，栗山監督感激我，願意代表日本隊出戰，但我更感激他。所以
我告訴他，我會盡我所能去做，我會盡力打球。
在棒球和生活中，我都很注重設定目標，如果沒有目標，我就找不到活下去的動力，我總是
朝著目標前進，不斷努力讓自己變得更好。
所以我也問了翔平很多問題，他在想什麼，他想做什麼，在打擊時如何掌握節奏，他的訓練
菜單 等等，我嘗試吸收所有的資訊，他讓我印象最深的是，他非常注重細節，他總是知道自
己投球的強度，自己可以多快地揮棒，這些東西他總是掌握在手中，這讓我明白，這就是他
能夠變得更強的原因。
菜單 等等，我嘗試吸收所有的資訊，他讓我印象最深的是，他非常注重細節，他總是知道自
己投球的強度，自己可以多快地揮棒，這些東西他總是掌握在手中，這讓我明白，這就是他
能夠變得更強的原因。
在比賽中，我們為了彼此更好地了解，有時會用一些日語交談，像是「ナニヤッテンノ？」
（什麼事啊？）等等；他喜歡的一些詞語是「ナニヤッテンノ，コンチャン（近藤）」「バ
カジャナイノ」等等。或許他對我能說出這些日語感到驚訝，但其實這些詞語是我母親常用
的，我們除了談棒球，也一起享受這些交流的樂趣。
（什麼事啊？）等等；他喜歡的一些詞語是「ナニヤッテンノ，コンチャン（近藤）」「バ
カジャナイノ」等等。或許他對我能說出這些日語感到驚訝，但其實這些詞語是我母親常用
的，我們除了談棒球，也一起享受這些交流的樂趣。
能夠在這次的世界棒球經典賽中代表日本出場，對我的家人和母親來說都是一個非常棒的回
憶。我很驕傲擁有日本人的母親。不僅僅是我，為了我們家三兄弟，母親犧牲了很多，我想
，對於她的家人來說，這也是一個非常特別的時刻。我也希望能夠將贏得金牌送給母親。
憶。我很驕傲擁有日本人的母親。不僅僅是我，為了我們家三兄弟，母親犧牲了很多，我想
，對於她的家人來說，這也是一個非常特別的時刻。我也希望能夠將贏得金牌送給母親。
來到美國後，我告訴我的夥伴們，離開日本很讓人感到寂寞。因此，我計畫再回到日本代表
隊，也希望能在大聯盟盡可能的表現。不過，我也想在我職業生涯的某個時間，能夠回到日
本的職棒聯盟打球，最高！我愛日本！（Lars Nootbaar）
隊，也希望能在大聯盟盡可能的表現。不過，我也想在我職業生涯的某個時間，能夠回到日
本的職棒聯盟打球，最高！我愛日本！（Lars Nootbaar）
#日本棒球
#侍ジャパン
----
Sent from BePTT on my iPhone 13 Pro
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.240.115 (臺灣)
※ 作者: AisinGioro 2023-03-23 12:05:47
※ 文章代碼(AID): #1a6z0U_P (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1679544350.A.FD9.html
推 : 反觀卡仔1F 03/23 12:06
推 : 推2F 03/23 12:07
推 : 把日文學好就可以更融入啦3F 03/23 12:08
→ : 豪鬼：從小就想打CBA4F 03/23 12:08
推 : 推推5F 03/23 12:08
推 : 現在要出ova了對吧6F 03/23 12:08
推 : 推7F 03/23 12:08
推 : 好感人，努巴最高8F 03/23 12:08
推 : 卡仔傻傻的 加入就有一大票粉絲了9F 03/23 12:09
推 : 哭了10F 03/23 12:09
推 : 他回日職也算洋將吧11F 03/23 12:09
推 : 反觀什麼 我們要先讓卡仔感受到支持吧12F 03/23 12:09
推 : 好感動 這是可以放在最後一集後面的獨白戲的等級了13F 03/23 12:10
→ : 希望今年能入選全明星14F 03/23 12:10
推 : 被圈粉，不過下屆日本隊總教練除非像Z3那樣，不然應該15F 03/23 12:10
推 : 給武士隊新的一步 例行賽加油啦16F 03/23 12:10
→ : 很難入選日本隊了吧？！17F 03/23 12:10
推 : 人家從小就有和日本的連結 台灣人移民美國幾乎不太鳥這邊18F 03/23 12:10
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/9NYoHdX.jpg)
→ : 足球那個賽維耶有啊20F 03/23 12:11
→ : 沒錯，就是上面那件21F 03/23 12:11
推 : 推 好酷22F 03/23 12:11
推 : 下次國家隊總教練請寫信給卡仔23F 03/23 12:12
推 : バカジャナイノ笑死24F 03/23 12:12
推 : 幸好遇上栗山監督25F 03/23 12:12
→ : 卡仔要打也是打美國隊好嗎26F 03/23 12:12
推 : 卡仔應該沒有立志加入team taiwan吧 別逼他了27F 03/23 12:13
→ : 打中華隊有一票台灣粉絲跟直接綁大約有一票美國粉絲28F 03/23 12:13
推 : 栗山真的儒雅，遇到原承德就知道什麼叫排外29F 03/23 12:13
→ : 卡仔又是道地美國人 選哪個很明顯吧30F 03/23 12:13
推 : 卡仔除了母親是台灣人外，和台灣沒什麼連結31F 03/23 12:14
推 : 真是太好了32F 03/23 12:14
→ : 這個漫畫又可以畫好幾話了欸33F 03/23 12:14
推 : 真是太好了34F 03/23 12:14
→ : 又沒欠台灣什麼 不用在那邊情勒35F 03/23 12:14
→ : 找卡仔不如找有用的投手 這次中華隊投手沒幾個人能擋的36F 03/23 12:14
推 : 差太多了吧 達仔9歲就立志要加入日本38F 03/23 12:15
→ : 貼原文出處吧，表示尊重39F 03/23 12:15
推 : 遇到栗山有差 達仔本身有意願之外監督也很歡迎他也是重點 特地寫信這誠意滿滿了40F 03/23 12:15
推 : 卡仔美國周東42F 03/23 12:16
推 : 好真誠 眼眶濕濕的QQ43F 03/23 12:16
推 : 卡仔的媽媽6歲就移民美國 幾乎和台灣無關了44F 03/23 12:16
推 : 這要畫幾頁45F 03/23 12:16
推 : 推46F 03/23 12:16
推 : 完全雙贏的結果47F 03/23 12:16
推 : 卡仔又不像努霸 人家想當真正的美國人48F 03/23 12:17
推 : 每個選手都能畫好幾話49F 03/23 12:17
推 : 真是太好了50F 03/23 12:17
推 : 超漫畫的劇情 太圈粉了你51F 03/23 12:17
推 : 栗山讓大谷二刀流，這屆日本隊找來Nootbaar，就看出他52F 03/23 12:17
推 : 台灣粉絲才多少人而已 笑死 人家打美國隊不就更吸粉53F 03/23 12:18
推 : 推 真的很圈粉 他媽媽也非常熱情跟日本球迷打成一片XD 一家人都很可愛54F 03/23 12:18
→ : 和其他日本監督不同了56F 03/23 12:18
推 : 達仔媽 成年才報去米國 前2胎還回日本生57F 03/23 12:18
推 : 感動58F 03/23 12:18
推 : 太讚了吧 請趕快出ova59F 03/23 12:18
推 : 全隊一起歡迎他的加入60F 03/23 12:19
推 : Z3的人和技能點滿了61F 03/23 12:19
→ : 他媽不知國藉是日本還美國62F 03/23 12:19
推 : 國民金孫2.0 太感人了啦達醬QQ63F 03/23 12:19
→ : 感人 總教練的態度是關鍵64F 03/23 12:19
推 : Nootbaar應該是小時候看到來他們家住宿的日本球員才燃起65F 03/23 12:19
推 : 那件達仔T恤，那時候每個日本隊都有穿，就是要歡迎他的，這屆日本隊真的很暖XD 感覺以後很難再看到66F 03/23 12:20
推 : 如果卡仔來打結果表現不好，不敢想像你們會怎麼對付他68F 03/23 12:20
→ : 以當日本國家隊為榮耀吧69F 03/23 12:20
推 : 寫情書70F 03/23 12:20
推 : 好感人71F 03/23 12:20
→ : 如果是原或小久保就不可能找他72F 03/23 12:20
→ : z3與怒霸好比劉備與趙雲73F 03/23 12:20
推 : 反觀背骨仔卡仔74F 03/23 12:21
推 : 好圈粉喔天啊75F 03/23 12:21
推 : 推76F 03/23 12:21
→ : 達仔有跟手帕王子合照過啊77F 03/23 12:21
推 : 溫馨 栗山真的很暖78F 03/23 12:21
推 : 感人QQ79F 03/23 12:21
推 : Z3當監督的神蹟再+1 XD80F 03/23 12:21
推 : 這屆教練跟球員都好溫馨81F 03/23 12:21
→ : 可以出番外篇了82F 03/23 12:22
→ : 足球那個也是台灣這邊有花心力去跟他互動吧 不是天上掉下來的83F 03/23 12:22
推 : 很感人QQ85F 03/23 12:23
推 : 已哭86F 03/23 12:23
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/bKqDFXV.jpg)
推 : 大推Z3 名將88F 03/23 12:23
推 : 期望卡仔還真的不如期待公仔89F 03/23 12:23
推 : 足球根本是民間人士熱心請過來的 然後被邪穢糟蹋91F 03/23 12:25
推 : 真的要反觀自私的卡仔92F 03/23 12:25
推 : 廣告應該接到手軟93F 03/23 12:26
推 : 看到達仔都會想到豬哥亮(X)94F 03/23 12:26
推 : 他媽不就是日本公民 真正日本人95F 03/23 12:26
推 : 足球好幾個關係都無比遙遠，其實很厲害，但足協也很擅長要人自費打球96F 03/23 12:26
推 : 最喜歡的詞語：近藤98F 03/23 12:26
推 : 沒意願就別情勒啦99F 03/23 12:26
推 : たっちゃん!284F 03/23 17:41
推 : 感動285F 03/23 17:48
推 : 這篇太暖了286F 03/23 17:55
推 : 栗山監督那段好感人QQ287F 03/23 18:12
→ : 真是太好了288F 03/23 18:25
--