看板 Baseball
作者
標題 [新聞] SPC 「英語很重要!」金河成給南韓後輩的
時間 Tue Nov 21 11:08:15 2023
作者
標題 [新聞] SPC 「英語很重要!」金河成給南韓後輩的
時間 Tue Nov 21 11:08:15 2023
「英語很重要!」金河成給南韓後輩的衷心建議
〔體育中心／綜合報導〕教士隊南韓好手金河成今年摘得國聯工具人金手套獎，成為自日
籍傳奇球星鈴木一朗後，第2位拿下大聯盟金手套獎的亞洲球員。金河成昨天回到南韓首
爾受訪時，給未來想要挑戰大聯盟的南韓年輕好們建議，強調英語能力很重要。
籍傳奇球星鈴木一朗後，第2位拿下大聯盟金手套獎的亞洲球員。金河成昨天回到南韓首
爾受訪時，給未來想要挑戰大聯盟的南韓年輕好們建議，強調英語能力很重要。
去年摘得韓職年度MVP的培證英雄外野手李政厚，今年季後將透過入札制度，挑戰美果大
聯盟舞台。金河成曾和李政厚在2017年至2020年賽季當過隊友，他也給予隊友衷心建議，
就是要學好英文。
聯盟舞台。金河成曾和李政厚在2017年至2020年賽季當過隊友，他也給予隊友衷心建議，
就是要學好英文。
《韓聯社》報導，金河成表示，「政厚在南韓是一名很棒的選手，如果他能在大聯盟舞台
挑戰自我，可以為其他南韓選手豎立榜樣。但我知道他現在的英文不是很好，我會告訴他
現在要開始學這個語言。」
挑戰自我，可以為其他南韓選手豎立榜樣。但我知道他現在的英文不是很好，我會告訴他
現在要開始學這個語言。」
在大聯盟已經闖盪3個賽季的金河成坦言，自己仍努力在學英文，當他還年輕的時候並沒
有為南韓以外的職業生涯做好準備，「我們在那都是陌生人，我們必須與人建立溝通聯繫
。」
有為南韓以外的職業生涯做好準備，「我們在那都是陌生人，我們必須與人建立溝通聯繫
。」
金河成是在2020年季後和教士簽下4年合約，對於後輩李政厚和大聯盟球隊的談約，金河
成也給予建議，不要太著重於拒絕下放小聯盟的權利。
金河成指出，自己一開始談約時，真的很想要這個條款，但回顧看這事情，這最終沒有任
何意義，「我第一年打得很糟，沒有被下放。當你領到一定的金錢，球隊很難把你下放。
政厚會賺到一大筆金錢，他最好還是在合約中加入跳脫條款。」
何意義，「我第一年打得很糟，沒有被下放。當你領到一定的金錢，球隊很難把你下放。
政厚會賺到一大筆金錢，他最好還是在合約中加入跳脫條款。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4496455
MLB》「英語很重要！」 金河成給南韓後輩的衷心建議 - 自由體育
![[圖]]()
教士隊南韓好手金河成今年摘得國聯工具人金手套獎，成為自日籍傳奇球星鈴木一朗後，第2位拿下大聯盟金手套獎的亞洲球員。金河成昨天回到南韓首爾受訪時，給未來想要挑戰大聯盟的南韓年輕好們建議，強調英語能力很重要。去年摘得韓職年度MVP的培證英雄外野手李政厚，今年季後將透過入札制度，挑戰 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800S/2023/11/21/phpwRyaG0.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.123.6 (臺灣)
※ 作者: micheal59 2023-11-21 11:08:15
※ 文章代碼(AID): #1bN1yXUo (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1700536097.A.7B2.html
→ : 我沒有釣1F 11/21 11:08
→ : 猴2F 11/21 11:09
→ : 小心柵欄3F 11/21 11:13
推 : 天哥聽到了嗎4F 11/21 11:14
推 : 白天是player 晚上吃Pickle5F 11/21 11:14
推 : 本來就很重要…6F 11/21 11:14
推 : 釣起來7F 11/21 11:14
推 : 至少隊友跟你聊天要聽得懂吧8F 11/21 11:15
推 : 鋒哥9F 11/21 11:20
→ : 討厭英文，還是學日文實用10F 11/21 11:21
推 : 天哥表示11F 11/21 11:23
→ : 天哥：12F 11/21 11:24
推 : 要融入球隊和隊友交流，語言當然重要13F 11/21 11:25
推 : 郭天信不喜歡這則發言14F 11/21 11:29
推 : 釣15F 11/21 11:30
推 : 英文很重要16F 11/21 11:34
→ : 你看金和隊友的相處融洽 就知道有差17F 11/21 11:42
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/cdf5InH.jpg)
推 : 郭天信：19F 11/21 11:50
推 : 相較於旅外的足球員，棒球員的外語能力好像都不太行20F 11/21 11:51
推 : 一直以來都很重要啊 世界語言誒21F 11/21 11:51
→ : 孫球王英文訪談對答如流 日本運動員真的要多加油22F 11/21 11:52
推 : 天才小釣手23F 11/21 11:55
推 : 棒球常常顧好自己的部分就好 但溝通其實很重要
足球籃球不溝通就沒辦法上場了24F 11/21 11:58
足球籃球不溝通就沒辦法上場了24F 11/21 11:58
→ : 先知26F 11/21 11:59
推 : 美果27F 11/21 12:01
推 : 某人先知28F 11/21 12:05
推 : 功德：29F 11/21 12:06
→ : 西班牙文也很重要30F 11/21 12:06
→ : 要跟隊友打成一片，融入團隊，所以的確很重要31F 11/21 12:10
推 : 賴:我當初說鋒哥英文不好去美國有差 結果被砲轟QQ32F 11/21 12:12
→ : 聽跟說比讀跟寫重要 對吧33F 11/21 12:15
推 : 陳金鋒的翻譯都說他跟隊友溝通沒問題了還能信成這樣喔34F 11/21 12:17
→ : 本來就很重要 去科技廠上班就知道35F 11/21 12:18
→ : 賴：36F 11/21 12:21
推 : 問大王有沒有學日語37F 11/21 12:23
推 : 過來人 給的建議都很實在38F 11/21 12:28
推 : 光瓜不管英文好不好都溝通困難吧39F 11/21 12:30
推 : 大谷表示 我不覺得 我棒子夠粗40F 11/21 12:35
→ : 副總統喜歡這篇文章。41F 11/21 12:35
→ : 棒子大就會有人喜歡 亙古不變42F 11/21 12:41
推 : 懂語言能順利溝通本來就很重要43F 11/21 12:47
推 : 副總統級的建議44F 11/21 13:15
推 : 大谷：
夠強就沒差 球隊會幫你出錢翻譯整體跟著的
整天45F 11/21 13:46
夠強就沒差 球隊會幫你出錢翻譯整體跟著的
整天45F 11/21 13:46
推 : 我們天哥英文很好不要在那邊亂臭謝謝48F 11/21 13:47
噓 : 也順便跟台灣想旅外的球員講，語言49F 11/21 14:00
推 : 大谷英文也很好欸50F 11/21 14:23
推 : 正式場合用翻譯不等於球員本人英文不好耶51F 11/21 14:24
→ : 反觀52F 11/21 14:30
推 : 真的 姜正浩英文講得很好53F 11/21 14:42
→ : 開釣54F 11/21 14:54
推 : 大谷不是有新聞說他英文很好還會幫忙用西班牙文翻譯55F 11/21 15:34
推 : 大谷也是為了去MLB高中就在念英文了57F 11/21 16:40
→ : 賴是先知58F 11/21 16:43
--
作者 micheal59 的最新發文:
![]()
慘不忍睹!柯威士先發1.2局痛失8分 831大限恐領機票 〔記者羅志朋／台北報導〕中信兄弟洋投柯威士真的好慘！今天他對味全龍先發只撐1.2 局就慘遭KO退場，被敲出8支安打另有2次保送狂失8分其中7 …221F 148推 5噓![]()
讀賣巨人王牌要來啦！ 曾經叱吒日本職棒的傳奇投手—齋藤雅樹 （Saitoh Masaki），即將降臨洲際棒球場 他以招牌的側投姿勢聞名，與桑田真澄、槙原寛己並稱巨人先發「三本柱」，在1990年代 支 …38F 28推![]()
【 09/07開球嘉賓・日本女星 #大久保麻梨子 】 來自日本福岡定居台灣超過14年 歡迎知名日本女星大久保麻梨子 小時候曾參加過棒球隊 喜愛棒球也喜愛台灣的大久保麻梨子 因為喜歡台灣在20 …79F 65推- 凡8/31購票入場觀看『味全龍大巨蛋主場賽事 』，即有機會獲兩張『聯合航空獨家 台北 - 關島來回機票』！中獎座位號碼將於賽後公布於球場大螢幕，是哪位幸運的球迷 朋友可以把機票帶回家呢 ？ 聯合航空 …128F 90推 1噓
![]()
聯合報／ 實習記者吳妤潔／台北即時報導 中信兄弟先發羅戈今天雖在第1局失3分，但後續找回壓制力，而兄弟打線在2局下取得5分 ，7局下又有許基宏兩分砲，最終以8：6對樂天桃猿隊取得2連勝，羅戈拿下相隔 …115F 99推
點此顯示更多發文記錄