作者 ghostl40809 (gracias)
標題 [新聞] 中職/統一獅X台鋼雄鷹「南人祭」 梁功斌
時間 Fri Apr 25 22:50:41 2025


中職/統一獅X台鋼雄鷹「南人祭」 梁功斌連3天台語播報

2025-04-25 19:35 聯合報/ 記者陳宛晶/即時報導

統一獅隊本周末在台南棒球場舉辦主題日「南人祭」,球迷進場能同時享受統一獅和台鋼
雄鷹隊的特色應援。球團規畫許多活動,除了有闖關活動,兩隊吉祥物拍照會與女孩迎賓
進場外,更特邀擁有豐富播報經驗的梁功斌負責這三天播報事務。


梁功斌二度受獅隊邀請擔任播報員,他在2014年就曾以賽事播報員身分出席「統一獅復古
祭」,當時他是以國語播報,這次需要以台語進行,富有南部在地特色。梁功斌說:「台
語在棒球賽事屬於推廣期,對於統一獅而言,可能覺得在南部接受度比較高,具有南部特
色,只是需要時間推廣和規畫,讓球迷習慣台語播報,謝謝統一獅願意做這樣的嘗試。」

梁功斌曾在去年擔任台鋼雄鷹賽事轉播台語播報員,對於台語播報越來越熟悉且流暢,他
說:「其實用台語播報一年了,有些球迷開始漸漸習慣有在用台語播,或許感覺不會那麼
突兀。」他提及,許多球迷認為這是特色跟趨勢,希望能延續下去,也會在社群留言表示
支持,讓他知道台語播報有一群人認同,期盼未來能將這群人擴大。


「南人祭」今年已邁入第二年,梁功斌期待未來「南人祭」能越來越壯大,甚至能發想一
個名字代表,「北華興南美和」、「龍象大戰」諸如此類,展現雙方火花氣勢並突顯亮點
,增加兩隊交流,也能幫助球隊提高能見度,以達到互助互益的效果。


梁功斌表示,因為12強的關係,他對獅隊球員比較不陌生,雄鷹因為是新球隊,目前還在
熟悉一些球員名字的台語唸法,他認為有些球員名字用台語唸,球迷很快就會聯想到該球
員,但有些球員名字未能讓球迷馬上得知,需要播報多次,讓球迷慢慢習慣。


https://udn.com/news/story/7001/8699334

 





--

https://imgur.com/Il4T0oQ
溫蒂漢堡: 我們秘密配方是我們的員工
漢尼拔: 太棒了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.121.93 (臺灣)
※ 作者: ghostl40809 2025-04-25 22:50:41
※ 文章代碼(AID): #1e2w54Ci (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1745592644.A.32C.html
bibichiu: 梁Sir的閩南語轉播越播越輪轉1F 04/25 22:59
Iori5566: 啾TV臺語轉播真的非常有心,但還是希望能多有球評搭配2F 04/25 23:05
EricOu0218: 今天在現場聽,感覺台語不是很輪轉w3F 04/25 23:05
aikoDisk: 南人祭辦的蠻好的 氣氛很熱鬧4F 04/25 23:20
Peternehc: 要在台南說山頂山腳了XD5F 04/26 09:02
hidexjapan: 他家純到不行的阿山,練到這樣子還在推廣台語播報很值得尊敬6F 04/26 11:06

--
作者 ghostl40809 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄