看板 Baseball作者 lionsbest (吉見小杰)標題 [分享] 松井秀喜於長嶋監督喪禮悼詞時間 Tue Jun 10 11:32:47 2025
來源:小林文字燒/下野本舖
https://www.facebook.com/share/p/16P7J6ugne/?
監督,今天您不會叫我揮棒了吧?
只要看到您的眼神,總會感覺到「把球棒拿來,開始揮吧!」這句話,讓我嚇到驚恐萬分
。
不過現在,我卻很想再聽到、再聽到這個聲音。
當年選秀會您抽中了我,比起大拇指,滿臉笑容的模樣猶記在心。但身為阪神迷的我,心
裡卻是相當複雜,隨後,馬上接到您的來電。
「松井君,我一直在等你喔!」(電話那頭的聲音)
那一刻,我已經完全被打動了。
一旦穿上球衣踏入球場,監督總是散發出強烈的光芒;而當我們兩個一起練習揮棒,您卻
立刻變成強打者的長嶋。這些對我來說,就是再平凡不過的日常。
我是在監督退休那一年出生的,因此,無法像經歷過選手時期的人們一樣,見證當時的環
境和氛圍。
但就是因為沒有經歷過,或許,我反而能用一種普通人的身分,來面對被譽為「棒球之神
」的長嶋茂雄。
這對我來說,是一件非常幸運的事情。
?
在您卸任監督那天,我一邊揮棒、一邊想著「可能是最後一次了」,於是,眼淚止不住地
流了下來。您見狀後對我說「哭什麼呢,把眼淚擦乾,我們繼續練習。」
那時我以為,就是最後一次了。
結果,隔天我們又一起練習了,接下來那一年、再下一年,我們依然持續著。
我逃不出長嶋茂雄的手掌心,從今以後都是。
而這,就是我的幸福。
監督,您還記得嗎、我唯一一次向您提出的請求?
當時站中外野,我遇到一些瓶頸,因此要求轉往三壘。「你不是三壘手,中外野才適合你
,我想讓你成為 Joe DiMaggio 」。
當時,我其實並不太明白這句話的意義。直到有一天去您家拜訪,看到了一支 Joe DiMag
gio 的球棒,還有一張非常大的海報。終於,我明白了您的意思,而我也沒有錯過眼前的
細節。
?
我心想,原來監督真的那麼喜歡 Joe DiMaggio ,而且還說,希望我成為那種選手,那一
刻真是幸福無比。開始,我真心愛上了中外野,而且,監督應該做夢也沒有想到吧?未來
我竟然能和 Joe DiMaggio 穿上同一件球衣、在同一個球場出賽。
當然,我自己也從來沒有想到過。
退休以後,有次去拜訪監督,「因為您說我是 Joe DiMaggio ,所以我才選擇去洋基的」
,監督向我露出笑容。那一刻,我第一次覺得離開最喜愛的巨人隊,這個選擇是正確的。
而現在,雖然我身處遙遠的地方,每次回到日本拜訪監督,您總是感覺想說些什麼,卻沒
有開口的樣子,不過,您的心意我每次都收到了。今後,我仍會不斷在心中詢問監督:
「為什麼會是我?」
「為什麼您願意把那麼多東西交給我?」
我會不斷追尋那個意義,那個答案的。
對不起監督,這次換我不讓您逃了,今天,我也不會說「謝謝您」、「再見了監督」。從
今以後請多多指教,請您繼續以耀眼的光芒,照亮著巨人隊,還有日本棒球的未來。
(資料來源:松井秀喜悼詞)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.164.47 (臺灣)
※ 作者: lionsbest 2025-06-10 11:32:47
※ 文章代碼(AID): #1eHwTX4l (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1749526369.A.12F.html
※ 編輯: lionsbest (111.184.164.47 臺灣), 06/10/2025 11:33:23
推 jwptt: QQ6F 06/10 11:39
推 CaminoI: 感情真的很深厚 QQ12F 06/10 11:43
推 Toy17: QQ 這文洋蔥太濃了啦17F 06/10 11:47
推 gama: QQ 片片達人松井的文筆也太好了24F 06/10 11:50
推 cofee: 寫得好 也翻譯的好QQ30F 06/10 11:53
推 apman: QQ 超洋蔥 也感謝神級翻譯43F 06/10 11:56
→ BaRanKa: 他跟長島監督確實的要好47F 06/10 12:01
→ Diaw0803: 日本真的國球 一代傳承一代51F 06/10 12:03
推 eon4: QQ53F 06/10 12:05
推 hsanchin: 愛看a片的果然都是至情之人QQ65F 06/10 12:11
推 GBDog: 寫得真好70F 06/10 12:13
推 wwewcwwwf: 寫得真好 當年也是看長嶋帶松井和上原 長大的73F 06/10 12:14
推 tphua: 感動78F 06/10 12:17
推 TKW5566: 可以算首席大弟子唄,太感人哩qq81F 06/10 12:17
→ charlie01: 謝謝長嶋監督激勵松井選擇洋基,謝謝84F 06/10 12:19
推 edhuang: 迪馬喬啊...真是動人的文字88F 06/10 12:23
推 ayato: QQ96F 06/10 12:27
推 njnjy: 簡直可以收錄到教科書了99F 06/10 12:30
推 gtayu: QQ228F 06/10 14:50
推 kamihio: 沒想到酷斯拉這麼會說話 哭229F 06/10 14:52
推 yaieki: 感動QQ231F 06/10 15:02
--