〔體育中心／綜合報導〕道奇日籍巨星大谷翔平今天在外卡系列賽G1對紅人生涯首次季後賽
單場雙響砲，賽後他也坦承自己的感覺很好，並且相信下戰先發山本由伸可以搭上球隊的這
股氣勢繳出好表現。

大谷翔平今天在首局首打席面對紅人火球男格林（Hunter Greene）的內角100.4英哩火球，
用高達117.7英哩的擊球初速，敲出右外野方向陽春砲助隊先馳得點，該轟成為大聯盟史上
面對100英哩火球的最快擊球初速，大谷提到該發全壘打直言：「位置很刁鑽，但我能夠做
出好的揮棒，用最棒的方式開局，感覺真的很棒。」

大谷翔平在開轟後連吞2K，接著於第四打席面對菲利浦斯（Connor Phillips）的失投球開
轟，大谷坦言，那球投得比較甜，但在壘上有跑者的局面下，我認為能夠添加保險分是很重
要的。大谷翔平包含例行賽近15場已經狂敲9支全壘打，他也透露好手感的關鍵應該是近期
對好球帶的判斷不錯，但要保持不簡單，如果明天他可以繳出自己想要的打席內容，應該就
能有好結果。」

大谷今天也盛讚先發投手史奈爾（Blake Snell）的好表現把氣勢延續到明天，相信山本由
伸明天也可以乘著這股氣勢，如果打線也可以跟著延續氣勢並在第一局就發動攻勢那就太好
了。