在美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）國聯冠軍系列賽第4戰，洛杉磯道奇以5
：1擊退密爾瓦基釀酒人、4戰全勝橫掃晉級世界大賽，主角毫無懸念就是大谷翔平。這一夜
他展現「二刀流」的極致，單場繳出3響砲、投球6局無失分飆出10K，連該場比賽的轉播席
被被他的表現所震撼，美國TBS主播布萊恩・安德森連喊三聲「Ohtani…Ohtani！Ohtani！
」並高呼：「史上最偉大的球員，打出了史上最偉大的一場比賽！」

這3發全壘打各自寫下意義，首轟飛行446英尺（約136公尺），讓大谷翔平成為史上第一位
投手身分先發並擊出首局首打席全壘打的MLB球員；第二轟直達右翼後方屋頂，預估469英尺
（約143公尺）；第七局的第三轟直插中左外野，球場隨即被「MVP！」呼聲淹沒，讓他成為
例行賽和季後賽史上第一位同場比賽［10K+3轟」的球員，同時大谷季後賽累計5轟，刷新日
本球員單季季後賽最多轟紀錄，也把個人季後賽通算推進到8轟。

投手丘上，大谷先發6局，只被2安打、投出10K無失分，100球收工。唯一遺憾，是第7局被
保送與安打纏上後，教頭羅伯斯走上投手丘把他換下。大谷賽後坦言：「最後還是想把第七
局投完。」話鋒一轉，他沒有沉浸於封神夜的狂喜：「這場球我確實有貢獻，但也就一場而
已。接下來還要把打席品質維持住。」對於獲選國聯冠軍戰MVP，大谷翔平提到這次是大家
一起拚，感謝能贏得這次的榮耀和肯定。

回更是在她面前「三響起立」，為道奇連兩年挺進世界大賽按下最響亮的一記印章。

大谷翔平在奪下國聯冠軍、率領道奇闖進世界大賽後，接受訪問時展現一貫的謙虛與冷靜。
他微笑著對球迷說：「大家今晚可以喝點好酒慶祝一下！」現場爆出笑聲，氣氛輕鬆愉快。

「這真是一場精彩的比賽，我們每一戰都面對非常強勁的對手，能夠一場一場地拿下勝利，
今天能在主場結束系列賽，我感到非常高興。」大谷說。「今天全隊的心態都很明確，就是
『一定要在今天結束這一輪』，大家都帶著那種決心去打，每個人都表現得很棒。」

大谷翔平也直言：「其實我之前打得並不好，今天總算能以這樣的方式幫上忙。但我不會只
看全壘打，還有保送在內，我希望每一次上場打擊都能有好的內容。」他強調道奇隊今年真
的很強，「每個人都為了球隊去拚，每一個打席、每一局都全力以赴。我想這就是為什麼我
們能打出這麼完整內容的比賽。」