看板 Boy-Girl作者 wawi2 (@@)標題 Re: [討論] You complete me 是啥意思？時間 Thu Sep 23 12:35:02 2021
身為一個土生土長的歹完郎
剛來美國的時候曾經幻想可以把個白女
偷偷學了幾句英文 可惜最後都沒用上 幹
You complete me - 你讓我的生命變完整 沒有你 我不再是我
但這句話盡量別用 遇到主權意識比較高的女生 會覺得你很自我為中心
You make me complete - 跟上句很像 但用法稍微有點差異
這通常用在認識一個人前 生活過得稍微悽慘的那種 認識後才變好的那種感覺
You had me at hello - 第一眼就被你勾走 就是一見鍾情啦
You mean so much to me - 不用解釋了吧...記得別說成You are mean so much to me...
You are the one - 你就是我一生想找的那一個
Crazy for you - 為你痴狂
You are my goddess - 女神AA
I am hooked on you - 為你著迷
You are all I see - 我眼中只有你一個
不過啦 這些都不是一開始認識男生女生的時候會說的話
這些話偏向已經是男女朋友才會說的話
有用的話就拿走 祝大家早日脫單
謝謝大家
※ 引述《freewindg (打綱貴泥)》之銘言：
: 各位鄉民晚上好
: 剛看完HBO的征服情海
: Tom Cruise真的帥
: Renee Zellweger真的美
: 不過電影最後男主跑到她家
: 對她說了一句 You complete me
: https://i.imgur.com/v06qqVf.jpg
: 這句話是啥意思啊？
: 後來女主還回 "You had me at 'hello’‘’
: 有沒有八卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 100.8.92.201 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1XJ0Fuhk (Boy-Girl)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1632371704.A.AEE.html
推 von912: 推英文教學XD1F 09/23 13:03
→ STi2011: u jump i jump2F 09/23 13:05
推 Haeri: 難得有英文的教學，幫你推一個XD4F 09/23 13:19
推 pelier: You complete in me6F 09/23 13:24
推 sj210444: You creamp_e me.7F 09/23 13:49
推 drph: Dear Sir, best regards8F 09/23 13:50
推 kayliu: 富有教學精神11F 09/23 14:23
推 beepuffer: 竟然沒有最強大的語句：May show gun more？14F 09/23 14:38
→ Penny4321: 男女朋友說這也沒用，不如多作家事，多請對方吃好料15F 09/23 14:43
推 xulu0: 推認真教學，可惜我用不到16F 09/23 15:35
推 gibbsc: 我都用Make America Great Again19F 09/23 16:09
推 eulbos: 你滿了 那我就漫出來了20F 09/23 17:45
推 letitbee: I see dead people23F 09/23 18:25
→ asdhse: 都用不到，哭24F 09/23 19:45
--