看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 巫師3 普希拉的歌(破碎之花)
時間 Wed May 27 14:19:31 2015
作者
標題 [閒聊] 巫師3 普希拉的歌(破碎之花)
時間 Wed May 27 14:19:31 2015
這段影片是破碎之花任務線的一部分，如果還沒解到的話會建議先別看，
雖然只是純音樂、沒有劇透，但是第一次聽到真的很驚喜。
原本跟矮人一起進旅店時沒有什麼特別的期待，
想說應該只是類似上古捲軸5旅館裡吟遊詩人的風格。
結果前奏出來、普希拉一開口我就震驚了...
附上連結:https://www.youtube.com/watch?v=bLRzzFv2CDE
The Witcher 3 Wild hunt: Priscilla's song (English with lyrics on screen) - YouTube Xbox one gameplay Song performed by Priscilla in the Witcher 3 wild hunt and can be seen during the Broken Flowers quest in Novigrad. Name of song is The Wol...
超柔美的是怎麼回事！
丹德里恩什麼怎麼的都不用管了，一唱完馬上讀檔再聽一次 XD
巴哈有網友整理各國語言版，我就把網址附在後面了：http://goo.gl/K61utk
【心得】The Wolven Storm 普西拉的詩歌 新翻 @巫師 The Witcher 系列 哈啦板 - 巴哈姆特
![[圖]]()
在普西拉唱這首歌的時候，真的是我在整個遊戲過程中最感動的一刻。但是我覺的遊戲裡的歌詞翻譯稍嫌生硬了點所以自己翻譯了一個版本，來獻個醜。These scars long have yearned for your tender caress這 ...
![[圖]](http://i1.ytimg.com/vi/FQhQ-7Iaw8Y/hqdefault.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.83.191
※ 文章代碼(AID): #1LPM7y4F (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1432707580.A.10F.html
推 : 真的好聽，一開始聽到也很驚訝1F 05/27 14:21
The Witcher 3: Wild Hunt - The Wolven Storm - Priscilla's Song (multilanguage) - YouTube The Witcher 3: Wild Hunt has been localized into 15 languages. 7 of them are localizations with full voice-overs while 8 offer subtitles. To showcase the bea...
→ : 日版是誰唱的...這聲音好熟...真綾？4F 05/27 14:22
推 : 可是瑞凡，普西拉她...5F 05/27 14:22
→ : 獵魔士系列到底有哪個女角下場是好的啦WWWW6F 05/27 14:23
→ : 白狼一臉尷尬的樣子 看來他也知道歌在講誰(￣▽￣＃)7F 05/27 14:24
推 : 她唱完我就被旁邊的大媽罵了，因為我砍了幾個小混混8F 05/27 14:24
推 : 剛聽完還意猶未盡 結果媽的 那個死三寶給我出來亂9F 05/27 14:47
→ : 哀 不就是順手砍了幾個喝醉的泰莫利亞憤青嘛10F 05/27 14:55
推 : 上古的吟遊詩人比較多是任務用 或是看他們嘴砲11F 05/27 15:03
推 : 這首有收到送的原聲帶中嗎??12F 05/27 17:10
推 : 沒有，不過影片底下好像有人提供連結13F 05/27 19:30
推 : 很好聽，但是白狼整個超尷尬很好笑XDD14F 05/27 23:14
--
作者 Flammis 的最新發文:
![]()
阿波羅13號: 生還實錄 開始兩分鐘就看到這個鬼翻譯 實在受不了一定要找個地方吐槽一下 FOUR MONTHS EARLIER --> 更早14個月 機翻都不會錯的句子居然有辦法放出來 而且句法 …35F 19推![]()
雖然這兩個東西的觸發機制寫『定身』，但是居然可以被特朗德的柱子可以觸發? 寒冰之柱 消耗: 75 MANA冷卻: 24 / 22 / 20 / 18 / 16目標範圍: 1000效果半徑: 187.5 …46F 25推 5噓![]()
WOW 今年真是太慘了，先幫漁民哭哭喔~ QQ 但是我們來回顧一下去年發生什麼事情~ 烏魚大豐收! 捕獲50萬尾創26年紀錄 2019/01/13 13:34 每年年底不少漁民就期盼著烏魚洄游，今年台 …143F 97推 9噓![]()
剛剛買便當看到全家櫃臺旁出現新的機器 旁邊還有碗 不知道要賣什麼東西 刨冰嗎？ --更新-- 剛剛又去一趟 看到答案了 全家食堂 日式豚骨拉麵 129元 店員真的很雖小 這比刨冰還難洗 幫QQ …42F 29推 3噓![]()
看板 C_Chat作者 Flammis (vis)標題 巫師3 普希拉的歌(破碎之花)時間 Wed May 27 14:19:31 2015 這段影片是破碎之花任務線的一部分，如果還沒解到的話會建議 …14F 8推
點此顯示更多發文記錄