看板 C_Chat
作者
標題 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
時間 Mon Dec 5 09:51:46 2016
作者
標題 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
時間 Mon Dec 5 09:51:46 2016
上班沒事繼續作
P站的作者目前樂意讓人嵌字的愈來愈多了>_<bbb
好讀：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1480902709.A.281.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！
まろん - 待ち合わせ (60132252)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60132252
「待ち合わせ」/「まろん」[pixiv]
(イチャラブが…欲しいか…)
「だ…誰だ！？」
(欲しければ…くれてやる！)
「……！！」
ーーートゥンクッ
「力が足りない…力が…画力が欲しい…！」
(ダメだ。その願
(イチャラブが…欲しいか…)
「だ…誰だ！？」
(欲しければ…くれてやる！)
「……！！」
ーーートゥンクッ
「力が足りない…力が…画力が欲しい…！」
(ダメだ。その願
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/0/pixiv_60132252_p0_master1200.jpg)
http://imgur.com/6gmunvU
![[圖]](http://i.imgur.com/6gmunvU.png)
http://imgur.com/Z5rTvEG
![[圖]](http://i.imgur.com/Z5rTvEG.png)
微S女友 Vs. 傲嬌男友
季節キノコ - [君の名は。] これか ホントの別腹 (58708283)
這就叫做真正的「甜食有別的胃」
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=58708283![[圖]](http://i4.disp.cc/t/0/pixiv_58708283_p0_master1200.jpg)
http://imgur.com/ID8HybX
![[圖]](http://i.imgur.com/ID8HybX.png)
本季最甜翻譯（各種意味）
--
◢ ◥
◤ http://photo.xuite.net/chcooboo/1244926/119.jpg![[圖]](/img/ansi/c/xc9cd80b524.png.pagespeed.ic.Go3PMmLrNp.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.106.166
※ 文章代碼(AID): #1OHCWrA1 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1480902709.A.281.html
※ 同主題文章:
10-18 12:21
… ×69
12-04 21:06
12-04 22:06
12-05 07:12
Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
12-05 09:51
12-05 19:46
12-06 06:13
12-06 22:32
… ×219
※ 編輯: CHCOOBOO (223.138.106.166), 12/05/2016 09:52:13
※ 編輯: CHCOOBOO (223.138.106.166), 12/05/2016 09:58:49
![[圖]]()
--
推 : 推1F 12/05 09:54
→ : 推 話說まゆん老師回應了 她說おっぱい又不是那麼エロい的名詞(有一點色氣但又不到色情?) 總之翻譯好難啊XDDD2F 12/05 09:55
推 : 就直接用歐派吧4F 12/05 09:57
改了，就直接用歐派好了※ 編輯: CHCOOBOO (223.138.106.166), 12/05/2016 09:58:49
推 : 奶子、胸部、ㄋㄟㄋㄟ、乳房5F 12/05 09:59
推 : 推6F 12/05 10:00
![[圖]](http://i.imgur.com/MwI12TV.jpg)
推 : 甜食吃一個月不會胖那麼多，而且瀧運動+打工8F 12/05 10:03
推 : 超喜歡第一篇XD9F 12/05 10:04
→ : 不過會胖一點是有可能的啦10F 12/05 10:04
→ : 那就歐派就好了啊ww11F 12/05 10:04
推 : 感謝翻譯嵌字12F 12/05 10:06
推 : 推13F 12/05 10:09
推 : 當時是想說翻ㄋㄟㄋㄟ比較像 就像地球只有一個的漫畫乳房的話又有點太學術 奶子又有點太粗糙
"胸部"的話又不太有可愛感14F 12/05 10:10
"胸部"的話又不太有可愛感14F 12/05 10:10
→ : 對啊 我想老師也不懂中文 不懂得翻譯的苦啊XDDDD17F 12/05 10:16
推 : 吃糖時間讚18F 12/05 10:23
推 : 樓下發現最近糖分攝取過量，體重計讀數直線上升19F 12/05 10:26
→ : (*￣▽￣)/‧★*"
'*-.,_,.-*'"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.-20F 12/05 10:28推 : 推21F 12/05 10:36
推 : 推推22F 12/05 10:39
→ : (*￣▽￣)/‧★*"
'*-.,_,.-*'"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,23F 12/05 10:45推 : 一個上班沒事生出的瀧三糖><24F 12/05 11:25
推 : 春...春雪(?25F 12/05 12:15
推 : 第二篇那是忠邦吧XDDD26F 12/05 12:16
推 : 甜甜的毒品27F 12/05 14:30
推 : (*￣▽￣)/‧★*"
'*-.,_,.-*'"*-.,_☆28F 12/05 17:46推 : 電影版是翻咪咪 我個人覺得不錯29F 12/05 18:31
推 : 推!感謝賜糖!30F 12/05 21:27
推 : 超喜歡第一篇的作者まろん畫的瀧三糖(畫風> <31F 12/05 22:55
推 : 好糖必推！32F 12/06 23:37
--
作者 CHCOOBOO 的最新發文:
![]()
好讀： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 累～～～～～～ jazz9207 - 突如其 …7F 7推![]()
好讀： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 快沒糖啦啦啦啦～～ jazz9207 - 我 …6F 6推![]()
好讀： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ if路線：大學生三葉強勢登場！ 上若あお - …6F 4推![]()
好讀： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 偶爾討好一下Y大(?) すら - 「瀧くんの …11F 10推![]()
好讀： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 要沒糖啦～～～ 上若あお - 花火と彗星 ( …11F 10推
點此顯示更多發文記錄