看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 你們漫畫家不肯清高地餓死，讓我很為難
時間 Wed Feb 13 09:56:19 2019
作者
標題 [閒聊] 你們漫畫家不肯清高地餓死，讓我很為難
時間 Wed Feb 13 09:56:19 2019
http://www.anitama.cn/article/bdb34a5dc3a78910
你们漫画家不肯清高地饿死，让我很为难 - Anitama - 讲道理的动漫媒体 Anitama是面向动漫爱好者的专业媒体，提供高质量的、最新的动漫资讯，内容丰富，推送及时。 ...
上個星期，一名二次創作同人小說作者しじまうるめ在推特上抱怨，類似“某某人做啥啥
事的故事”這種帶圖片的推文，已經十之八九都是商業漫畫的宣傳，到了一看到就要
封鎖上黑名單的地步。
(就是漫畫家會把作品原先的標題替代為xx做了00的故事 然後把整篇漫畫放在推特上
這是最近日本漫畫家很流行的宣傳手法)
しじま的這番話引來了許多爭議。他補充說，他反對的並不是商業廣告自身，而是“裝作
不是廣告，欺騙讀者”這種手法，就像是光纖電視上偽裝成紀錄片的保健品廣告一樣。
----------
しじま的這番話雖然得到了不少網民的支持，很多作家卻公開表示反對。
漫畫家大介便說，她與此恰恰相反，完全理解不了為什麼這些人會覺得“我以為是業餘
人畫的漫畫，結果是商業漫畫，我就很生氣”。人家好心好意把一整集漫畫發到推特上，
省掉你點擊鏈接的工夫，還免費給你看；作品的精彩和這種做法的值得感謝，與作者是業
餘還是專業沒有關係吧？
省掉你點擊鏈接的工夫，還免費給你看；作品的精彩和這種做法的值得感謝，與作者是業
餘還是專業沒有關係吧？
大介雖然也能理解しじま想表達他“對讓人把商業作品錯以為業餘作品的宣傳手段感到不
快和厭惡”。那麼，歸根結底，為什麼把商業作品錯以為業餘作品的時候就會產生厭惡呢
？
快和厭惡”。那麼，歸根結底，為什麼把商業作品錯以為業餘作品的時候就會產生厭惡呢
？
大介認為，這是因為在現在的日本蔓延的兩種“信仰”：
“免費信仰”：“哈？原來不是能免費讀完整部漫畫啊！”
“謎之職業作家信仰”：“職業作家要有職業作家的驕傲，不能在推特上碎碎叨叨地耍油
頭做廣告，只能靠作品自身來一決勝負！”
而反過來，也會有積極對待這種誤解的人，覺得“我本以為是業餘作品，沒想到是商業作
品，也就是說不用等作家下次更新，只要掏錢，就可以立刻讀到後續了嘛！”而商業作品
的目標受眾，當然就應該是後一種非常積極而且願意付錢的好人。
品，也就是說不用等作家下次更新，只要掏錢，就可以立刻讀到後續了嘛！”而商業作品
的目標受眾，當然就應該是後一種非常積極而且願意付錢的好人。
大介認為，這次爭論或許是一個好機會，可以讓作家和編輯明確分清、看出什麼人是自己
的目標受眾，什麼人不是。
漫畫家きづきあきら認為，一部作品，就是得讓那些會覺得宣傳“煩”的人都看到了，才
能算是宣傳成功了。如果只有想要作品的人才知道，那就說明宣傳還不夠。
漫畫家矢野トシノリ也說，管他吵不吵煩不煩的，如果自己的作品不能被人知道、被人看
到，那作為漫畫家根本就走不上起點。只要是能做的事，他什麼都做。
矢野可不是只有嘴上說說。他的漫畫《防禦力為0 的老婆》被人擅自上傳到YouTube 上。
為了根絕盜版，他也註冊了一個YouTube 頻道，親自上傳漫畫視頻，結果反而遭到盜版者
舉報、被YouTube BAN了。
為了根絕盜版，他也註冊了一個YouTube 頻道，親自上傳漫畫視頻，結果反而遭到盜版者
舉報、被YouTube BAN了。
-----------
宣傳可以決定一部作品、一名作家的生死，這真的不是誇張。
漫畫家花村ヤソ的動畫人題材漫畫《アニメタ！》曾經一度已經決定要被腰斬，當時她哭
著在作品裡寫道：“不管有多麼精彩的策劃和劇本，也敵不過知名度。雖然可悲，這就是
現實。”
著在作品裡寫道：“不管有多麼精彩的策劃和劇本，也敵不過知名度。雖然可悲，這就是
現實。”
幸運的是，就在那之後，她“蹭”上了時事熱度，在推特上上傳了自己的幾頁漫畫，以解
說動畫製作中“動畫”這一職位至關重要，卻不為人所知，收入也很低微。
這條推文得到了近3 萬轉發，漫畫的電子版銷量躥升，實體書得以重版，連載也奇蹟般地
起死回生了。這讓花村深切地感受到了讓別人知道自己的作品是多麼地重要。
在訴說宣傳的重要性的同時，也有許多漫畫家注意到了しじま推文中的另一個關鍵詞——
為什麼許多在推特上走紅的漫畫，用的都是“某某人做啥啥事”的標題？
（雖然我覺得“某某人不做啥啥事”的標題似乎更容易走紅）
網絡漫畫家ベニガシラ指出，之所以要起這樣的標題，或許只是因為推特上的內容消費速
度極快，所以發表在推特上的作品要盡量增加吸引眼球的“鉤子”，想辦法讓別人願意看
。
度極快，所以發表在推特上的作品要盡量增加吸引眼球的“鉤子”，想辦法讓別人願意看
。
就像比起“多羅羅第1 話”，“被妖怪奪走肉體的漫畫第1 話”要更容易在推特上引起讀
者興趣。
這種長標題，起到的是書籍腰封上的宣傳語的作用。
（https://twitter.com/poppoyakiya/status/1094739210437718017）
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1007585726215540737/hawdTwrH_bigger.jpg)
@poppoyakiya「○○が× × する漫画です」ってタイトルをつけるのは、ツイッターという消費速度の早いコンテンツで少しでもフックを増やし、見てもらうための工夫なだけでは？
「どろろ １話」より「肉体を妖怪に奪われた青年の漫画です １話」の方がツイッターでは興味を持ってもらえやすい
本の帯ですよ、あれは
漫畫家山本貴嗣引用了已故的電影評論家淀川長治的一句話：精彩的電影，都能用一句話
解釋清楚內容。如《海神號遇險記》就可以總結成“大船翻了的故事”。
（https://twitter.com/atsuji_yamamoto/status/1094817929160347648）
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1157136674/2010nengashiro_bigger.jpg)
@atsuji_yamamotoテレビで人生で苦労した人のいい話かな、と思って見てると健康食品の宣伝だったりするの顔がバッテンになりますから、自分も同じことはしたくないです。したい方は自由ですが。
漫畫家今井哲也也說，思考要怎樣用“某某人做啥啥事”這一句話來介紹自己的作品，是
訓練構思能力、分析自己作品的一環，非常有趣。
（https://twitter.com/imaitetsuya/status/1094793640327540736）
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/871688108743434244/3XC-wNEX_bigger.jpg)
@imaitetsuyaもし自分の漫画を「○○が× × する漫画」って1文で表すとしたら何になるか？ って考えるの、お話作りのトレーニングとか、作品の分析とか、そういうのの一環としてちょっと楽しいんですよ
這樣的套路標題，真的有用嗎？網絡漫畫家タカノンノ自己動手，做了一個實驗：他把自
己兩年前發表在推特上的漫畫換了一個標題，重新上傳：“眼鏡女子首次挑戰隱形眼鏡卻
看到了地獄的漫畫”。
己兩年前發表在推特上的漫畫換了一個標題，重新上傳：“眼鏡女子首次挑戰隱形眼鏡卻
看到了地獄的漫畫”。
結果，重新上傳之後短短4 個小時，漫畫的轉發數就超過了同一篇漫畫過去兩年累計的轉
發數。這令タカノンノ不得不服。
（https://twitter.com/takanonnotakano/status/1094885640057974784）
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1089137605969473537/dAXAKYJW_bigger.jpg)
@takanonnotakanoタイトルの強さが心の底から解りました。同じ内容でも長文あらすじタイトルにすれば、2年前に上げてちょこちょこRTしてたマンガに4時間で勝ってしまう。私の完敗です。いや私のマンガだから断じて負けてなどいないのですが、なんか悔しい。
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/DzHQrq4VsAAeZod.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/DzHQrq2UYAAVFjj.jpg)
漫畫家天乃咲哉看到這一幕，想起自己曾經看到有推文抱怨，標題很帥氣的網絡小說，商
業出版的時候卻被改成了又長又俗套的書名。他想，作者的真實想法，或許就是“如果改
個標題就能賣得好點，那就改了吧。反正內容都是一樣的。”
業出版的時候卻被改成了又長又俗套的書名。他想，作者的真實想法，或許就是“如果改
個標題就能賣得好點，那就改了吧。反正內容都是一樣的。”
（https://twitter.com/amanosakuya/status/1094941234546634752）
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/965602002200752130/ye-Asy7R_bigger.jpg)
@amanosakuyaお洒落なタイトルのなろう系ラノベが、商業出版するにあたり、長くてダサいタイトルに改題されたツイートを読んだけど「タイトル変えたくらいで売れるならそっちの方がいい。中身は同じなんだから。」ってのが作者の本音だと思う。＞RT
早年曾經出版多部標題很優美的作品但是近年來書名一部比一部俗氣一部比一部長的輕小
說作家森田季節認為，長標題的流行背後，也有這樣一面：因為在這個時代，讀者不會去
記住作家的名字。所以作家只能不顧冗長，給作品冠上一個有特徵的標題。
說作家森田季節認為，長標題的流行背後，也有這樣一面：因為在這個時代，讀者不會去
記住作家的名字。所以作家只能不顧冗長，給作品冠上一個有特徵的標題。
如果作家發表作品的基本渠道還是在雜誌上刊登短篇、中篇，那麼或許就會有更多人採用
《夢》或者《愛》這種不好搜的標題了（但是等出書的時候大概還是要改成更有特徵的名
字）。
《夢》或者《愛》這種不好搜的標題了（但是等出書的時候大概還是要改成更有特徵的名
字）。
（https://twitter.com/moritakisetsu/status/1094580331674427392）
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1465743569/185691668_bigger.jpg)
@moritakisetsu作家名を覚えてもらえないのが当たり前な時代なので、長文にかかわらずタイトルを特徴的にするしかないという面はある気がする。雑誌への短編・中編の掲載が基本だったなら「夢」とか「愛」とか検索性低いタイトルつける人ももっと増えそう（書籍出す時は特徴的にするだろうけど）。
連水上悟誌等著名漫畫家也爭相把自己的過去作品改頭換面，冠上“某某人做啥啥事”的
名字重新發佈到推特上，一時間似乎成了某種風潮。
可是人的悲歡並不相通。漫畫家磨破了嘴皮為自己的宣傳辯護，不想看宣傳的人卻只覺得
他們吵鬧。在しじま和其他許多網民眼裡，漫畫家們的這種宣傳手法再怎麼有效，也無法
給他們帶來正當性。他們指責作家們是在把賣方的道理強加給買方，是詐騙犯的邏輯。
他們吵鬧。在しじま和其他許多網民眼裡，漫畫家們的這種宣傳手法再怎麼有效，也無法
給他們帶來正當性。他們指責作家們是在把賣方的道理強加給買方，是詐騙犯的邏輯。
----------------
--
"Das Leben ist ein Born der Lust; aber wo das Gesindel mit trinkt,
da sind alle Brunnen vergiftet."
「生命是一口歡愉的井，然而一旦烏合之眾也過來取飲，所有的湧泉便中了毒。」
－－尼采 ‧ 《查拉圖斯特拉如是說》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.4.197
※ 文章代碼(AID): #1SOtbDRQ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1550022989.A.6DA.html
※ 編輯: n99lu (1.164.4.197), 02/13/2019 09:59:07
![[圖]]()
--
推 : 我怎麼覺得兩種作家都能生存的市場才健康1F 02/13 09:58
→ : 滿無聊的，關他屁事啊2F 02/13 09:59
→ : 無聊嘴砲議題，這麼在意網民說的話就不要上網了3F 02/13 09:59
※ 編輯: n99lu (1.164.4.197), 02/13/2019 10:00:53→ : 總覺得這篇內容好難懂重點在哪XDD4F 02/13 10:00
推 : しじまうるめ太閒了吧= =5F 02/13 10:00
→ : 誰說職業作家不能這樣經營推特6F 02/13 10:00
推 : 宣傳不是很正常嗎7F 02/13 10:01
推 : 酒香也怕巷子深阿...8F 02/13 10:01
推 : 騙就騙 還敢大聲 只會更反感9F 02/13 10:01
→ : 某某人做啥啥事這標題怎麼會讓人想看……10F 02/13 10:01
→ : 那請問我追隨了好幾個因為推特大紅開始雜誌連載的漫畫家，11F 02/13 10:02
→ : 是因為壓縮到業餘的曝光嗎? 作品不是還不錯就會有曝光嗎?12F 02/13 10:02
→ : 是不是成為職業的之後應該要把推特內容全砍光啊? XD 因為不是純潔的素人了不要欺騙大眾13F 02/13 10:02
推 : 農場標題出來再說15F 02/13 10:02
→ : OO做XX的優點不就是讓人明白這是部甚麼故事嗎 XD16F 02/13 10:02
→ : 竟敢落翅仔裝在室，可恨 這樣?17F 02/13 10:03
推 : 告訴我們下標題的重要性18F 02/13 10:03
![[圖]](https://i.imgur.com/uFBvw9Xh.png)
→ : 像是這種嗎?20F 02/13 10:03
推 : 就是說標題騙點閱是有用的 標題不好 內容再豐富都沒用21F 02/13 10:04
推 : 因為這件事本來就是很多面向的22F 02/13 10:04
→ : 難怪越來越多輕小說 標題恨不得直接暴雷整部作品XD23F 02/13 10:04
→ : 對，最近走紅的標題啊24F 02/13 10:04
推 : 現在人時間越來越少, 哪有時間讓你在那邊當神農氏25F 02/13 10:04
→ : 不過這就跟O片論壇都會把標題改得很爛俗一樣吧26F 02/13 10:05
→ : 資訊爆炸哪有時間讓人猜標題是啥意思27F 02/13 10:05
推 : 因為都葉配28F 02/13 10:05
推 : 這就另一種農場標題，但為了生存也無可厚非吧?29F 02/13 10:06
推 : 其實標題爆雷最嚴重的是paper30F 02/13 10:07
推 : 比起什麼A片標題，比較像是先前討論的把金庸改成輕小書名31F 02/13 10:08
推 : 可是都在推特上可以看到預覽圖了 放個炫炮封面不會比較有用嗎？某某人做啥啥事感覺起來就沒有什麼吸引力32F 02/13 10:08
推 : 典型的吃飽沒事做34F 02/13 10:09
→ : 鹿鼎改成身為妓女的媽媽卻生下國家大臣的我之類的35F 02/13 10:09
推 : 就一種跟風標題吧36F 02/13 10:09
推 : 這作者的一番話讓所有人都驚呆了37F 02/13 10:09
→ : 然後形成一股風潮，大家都跟風拿自己的書名改一篇出來38F 02/13 10:09
推 : paper笑死39F 02/13 10:10
→ : 原來是覺得標題符合潮流感覺像詐欺這樣
…啊Twitter自己的 還真的干他們屁事40F 02/13 10:10
…啊Twitter自己的 還真的干他們屁事40F 02/13 10:10
→ : 可是有標注商業應該還好啦 還是分的出來42F 02/13 10:10
→ : 然後發自己的作品，居然還有一個完全不相干的人覺得很震怒43F 02/13 10:10
推 : 作品內容再好 沒人來看就注定失敗 標題命名非常重要44F 02/13 10:10
推 : 啊不就現在輕小說標題在玩的那一套嗎45F 02/13 10:11
→ : 又不是發你的創作，是發自己的作品欸，管超寬 XDDDDDDD46F 02/13 10:11
→ : 業餘會怕是因為自己作品不能曝光吧 還是單純覺得被騙?47F 02/13 10:11
推 : 就農場標題啊48F 02/13 10:11
推 : 淀川長治說那句話真不錯 套到op上就成了智障的故事wwwww49F 02/13 10:12
推 : 其實我覺得現在標題長一點是有優勢的50F 02/13 10:12
推 : 就太農場了吧51F 02/13 10:12
→ : OOO做了OOO只看這樣太空泛了 有時就是OOO的內容會get到你的點52F 02/13 10:12
→ : 短標題能闡述的訊息比較少54F 02/13 10:12
→ : 火影改成"被全村排擠的我還不是中出了大奶"這樣嗎XD?55F 02/13 10:13
推 : 笑死 被盜版檢舉56F 02/13 10:14
→ : 作品容易出版的時代本來就需要宣傳手段，譬如對岸的網小那麼多，一個新人不靠宣傳或其它方法，要花多少時間才能穩定讀者人數？要多久才能以此為生？這是資訊爆炸時代的必然結果57F 02/13 10:14
推 : 現在經營推特本來就是出版業界的一環 XD61F 02/13 10:15
推 : 逛推特也要有素人情節= = 會不會太苛刻62F 02/13 10:15
→ : 作者本人更不要說了。63F 02/13 10:15
推 : 這跟整天在嘴GNU、BSD的有異曲同工之妙。64F 02/13 10:16
→ : 難道只有你素人可以用推特喔，A級黑豬肉65F 02/13 10:16
→ : 火影應該改成我的老爸留給我的財產好多，但我不知道提款66F 02/13 10:16
推 : 超為難的吧67F 02/13 10:16
→ : 卡密碼...68F 02/13 10:16
→ : 大家都很愛看起來素吃起來葷(徹底誤69F 02/13 10:16
→ : 他爸哪有留財產給他，只留了一間小公寓，兩袖清風超清廉70F 02/13 10:16
推 : 管人家推特發什麼真的很白爛71F 02/13 10:16
→ : 漫畫家推特自己的宣傳很好啊 但抱怨的那個也是在自己推特說覺得煩這樣不行嗎72F 02/13 10:17
推 : 不然這樣吧 先給標題 再做介紹如何74F 02/13 10:17
→ : 說的是無限查克拉吧 不過那個中出標題應該比較有吸引力(X75F 02/13 10:17
推 : 近年來這種標題的小說或是漫畫有出什麼佳作的可以分享一下嗎?76F 02/13 10:17
→ : 介紹就是ooo在xxx做abc這樣78F 02/13 10:18
推 : 這不是真的標題，而是最近風行的宣傳標題79F 02/13 10:18
→ : 覺得煩他不要follow 啊 有人逼他看？80F 02/13 10:18
推 : 雖然不喜這種標題，但是這類標題可以達成效果也是事實81F 02/13 10:18
推 : 就網路使用者在嘴砲啊，看到不喜歡的現象就嘴一下而已82F 02/13 10:19
→ : 輝夜姬的作者也說過原本的標題名不會吸引到人83F 02/13 10:19
→ : 他可以在自己推特覺得煩 反過來作者也能覺得他雞掰吧 XD?84F 02/13 10:19
→ : 輝夜姬想讓人吉日啊85F 02/13 10:19
→ : 所以才被編輯修成現在的標題
說真的如果是作者原本的標題我一點都不會有印象86F 02/13 10:19
說真的如果是作者原本的標題我一點都不會有印象86F 02/13 10:19
推 : 類似把第一話內容或內容主旨寫成標題破題的做法88F 02/13 10:20
→ : 反而是輝夜姬現在的題名會讓我即使不看也有印象89F 02/13 10:20
推 : 我是不反對把這個視為宣傳手段啦，只是作品本身不怎樣的話改標題也沒用90F 02/13 10:20
推 : 原來這年頭連在自己推特宣傳作品都有罪喔92F 02/13 10:21
→ : 是的，如龍虎大所言，在題目破題93F 02/13 10:21
→ : 海賊王可能就變成「想當海賊王的少年變成橡膠人的故事」這樣一看就大概有點知道故事內容和設定94F 02/13 10:21
→ : 像魔王再婚成了勇者的父親也是XD
要走傳統書名路線不是不行，可是沒名氣時難為96F 02/13 10:21
要走傳統書名路線不是不行，可是沒名氣時難為96F 02/13 10:21
推 : 網紅影片看多了就習慣了98F 02/13 10:22
→ : 前面提到的金庸作品，已不必這麼做，因為名氣夠大了99F 02/13 10:22
推 : YT那個跟法律一樣,先搞清楚遊戲規則再進場啊.不要這時又變善使用者了.
^良311F 02/13 15:07
^良311F 02/13 15:07
推 : 就是感情被騙這種吧 毛真多314F 02/13 16:05
→ : 工商說明是工商比較好315F 02/13 20:04
推 : 也不是農場標題漫畫吧 而是把原本標題以用一句話講出故事的方式取代在推特宣傳，而以為可以免費看完的人發現娃~看後續要付錢，覺得被騙不爽。奇怪的是為何商業作品會被認為不能用「這種」宣傳方式(其實就是內文講的免費看心態跟職業漫畫家應該要「清高」的靠內容決勝負) 難道是覺得你不夠知名應該要讓我免費看嗎XD另推標題 好讚316F 02/13 20:05
--