回看板
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 qppq (爽到睡不著)
標題 Re: [閒聊] 日本人看中華一番不會生氣嗎?
時間 Mon Mar 11 13:53:39 2019


日本人喜歡中國古典文化沒錯啊

就連年號這種大事 也都是從中國典籍找來的

公布年號時 不是隨便給兩個字交差  還要說明出自哪裡 顯示年號典雅底蘊

最近的幾個年號:

明治 來自易經「聖人南面而聽天下，嚮明而治」

大正  同上 「臨，剛浸而長。說而順，剛中而應，大亨以正，天之道也。」

昭和 取自尚書 「百姓昭明，協和萬邦」

平成  同上 「俞！地平天成，六府三事允治，萬世永賴」






古時候的日本 以通曉漢字漢詩為傲

只會書寫假名的被視為沒知識

豐臣秀吉因為早年是個平民 沒念過多少書 漢字認得少

所以他寄出的書信都是假名 沒多少漢字

這也是為啥後來豐臣秀吉已經身為天下人 但普遍被各地大名瞧不起的原因



※ 引述《MrLuna (草泥馬)》之銘言：
: ※ 引述《kirbycopy (鐵面騎士)》之銘言：
: : 中華一番裡 大部分角色都是中國人
: : 但被台灣讀者戲稱為銅牌的四郎 卻是唯一有一半日本血統的角色
: : 想像一下 如果一個台灣人畫了一部漫畫 強的都是中國人就算了
: : 最弱的那個卻是唯一有台灣人血統的角色  這不被噴爆才怪吧
: : 有沒有日本人看中華一番不會生氣的八卦?
: 你想太多了
: 日本討厭中國甚至看不起中國
: 也是近100年的事情
: 但是在這之前
: 日本是很喜歡中國的
: 所以日本骨子裡其實還是愛中國文化的
: 就跟台灣一樣
: 大家厭惡的是 "共產主義"的政權   而非  中國人  中國文化
: 反觀美國那邊   他們才是真正的歧視"中國"文化
: 甚至歧視整個亞洲   所以美國人說愛中華文化  愛中國人 愛台灣人 愛日本人
: 通常是騙人的     想上你才是真的

--
[圖]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.73.71
※ 文章代碼(AID): #1SXVVr2e (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1552283637.A.0A8.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 日本人看中華一番不會生氣嗎?
03-11 12:37 kirbycopy
Re: [閒聊] 日本人看中華一番不會生氣嗎?
03-11 13:53 qppq
推 KuBiLife: 所以下一代年號要叫啥決定了ㄇ1F 03/11 13:54
推 IamRayN: 長知識2F 03/11 13:54
推 fragmentwing: 對唐朝而言 當時日本算盜版大國3F 03/11 13:55
推 r85270607: 作為教育給當時日本的目的而言不符合版權聲明需求
除非唐朝是要抓的是盜印書商(正經來說古人都嘛盜印)4F 03/11 13:58
推 hankiwi: 現在來看就像是拷貝了一份盜版光碟之後  原來的資料主機格式化了一樣6F 03/11 13:59
推 ryoma1: 感謝分享，第一次知道由來8F 03/11 14:00
推 SLADEGELMIR: 不管黑貓白貓，會抓老鼠的就是好貓 - 近代中國典籍　下任國號就用貓貓吧9F 03/11 14:01
推 Tatsuko: 之前看到認識的日本JK發推，古文在教鴻門宴還滿吃驚的XD他是念藝術相關的學校，沒想到古文課程也不馬虎11F 03/11 14:02
推 fragmentwing: 唐朝算是一種學霸開放大家抄筆記的態度13F 03/11 14:03
推 mayolane: 日本JK圖勒14F 03/11 14:03
→ Tatsuko: 雖然他上課的時候在講義上塗鴉畫樊噲又是另一回事了(噗)15F 03/11 14:04
推 YoruHentai: JK圖勒16F 03/11 14:04
→ gaym19: 說到這個 其實小川悅司大學有修過中文
而且他還是慶大經濟畢業的17F 03/11 14:14
推 StudentVOICE: JK!19F 03/11 14:15
推 StBernand: 下一任年號在今年愚人節公布20F 03/11 14:15
推 mikeneko: 下個年號叫月巴好了21F 03/11 14:17
推 vergilmir: 漢文化有幾千年 中國(中共)文化只有42年
日唐 韓明 台清 三漢 中共文化獨樹一格22F 03/11 14:19
推 Serio: 看大化革新對應是何時就可以知道他們廚哪個時代 ...24F 03/11 14:24
推 likeaprayer: 皇室取名也是 我記得愛子公主當年公布名字 也是有開記者會 公布選擇的來源跟理由 我記得是來自孟子
不曉得有沒有記錯25F 03/11 14:26
推 hinajian: 洛陽紙貴描述的就是一個全城雅士爭相盜印的場景啊
說來日本自己古書也不少 新年號或許可以考慮取自自家28F 03/11 14:29
→ isu0911: 中共那個也算文化嗎...30F 03/11 14:35
→ XZXie: 現在反而是日本還保留了一些漢唐遺風31F 03/11 14:40
推 Galm: 漢文化=\=P.R.C這點贊同 但對岸的還成天認為自己是正統XD
在我來看更像是當初元朝的狀態,蠻族佔據了華夏地區 XD32F 03/11 14:42
推 fragmentwing: 元朝至少還有各種流通　反觀牆國34F 03/11 14:45
推 lv256: 長知識 原來年號是這樣來的35F 03/11 14:48
推 lordmi: 就實用論來說日本是可以自稱取用了中華文化好的那一面，36F 03/11 14:50
推 lv256: 古代應該沒什麼智財權盜印問題吧XD 大家都是手抄手抄37F 03/11 14:50
→ lordmi: 畢竟同一個時間搞超英趕美卻落到兩種下場，瞧不起中國人也符合當時民族國家崛起的一貫流程38F 03/11 14:51
推 lv256: 沒喔中國人到現在應該覺得實現超英趕美了吧w40F 03/11 14:52
推 Serio: 而且以前日本稱中國(不知何時才不叫)唐土 [或漢土41F 03/11 15:05
推 vergilmir: 元朝可沒有文蛤42F 03/11 15:14
推 leamaSTC: 就跟現代人覺得講台語很遜 講英文很潮一樣啊（疑43F 03/11 15:15
推 nihilistrue: 轉淚點還是在清末那時，和共產關係不大，王道之狗有敘述日本對華文化是如何從傾慕變輕蔑。畢竟沒比較不知道，和西發利亞體系一比，高下立判。44F 03/11 15:33

--
作者 qppq 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄