回看板
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 changanche (半熟蛋)
標題 Re: [問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿？
時間 Wed Apr 10 00:24:32 2019

很多人一直說我們平常也是常常在用日文或是英文的詞，

或是說中文本來就是從中國來的，

沒有什麼中國用語的問題。

但是現在討論說的比較像是被「現代」中國的用法所入侵。

台灣跟中國分開之後各自發展出不同的中文使用的文化，

也就是有一些意思在中國和台灣可能是用不同的字或詞來表達。

而且不用說為什麼用其他語言的詞都不會被靠腰，

所以什麼為什麼要提防中國的。

因為這個世界上、這個地球上目前

沒有像中國這樣如此強烈地表現出

想要侵略和併吞台灣的意圖的國家。

這樣懂了嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.13.3.34
※ 文章代碼(AID): #1ShCT3jQ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1554827075.A.B5A.html
※ 同主題文章:
[問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿？
04-07 16:07 EricTCartman
… ×2
Re: [問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿？
04-07 19:33 hms5232
Re: [問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿？
04-07 21:17 hsnu7980
Re: [問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿？
04-07 22:49 Nakata0911
Re: [問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿？
04-10 00:24 changanche
Re: [問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿？
04-10 00:49 kons
Re: [問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿？
04-10 02:52 kimball
Re: [問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿？
04-10 10:06 maudu
… ×9
推 BITMajo: 中共想侵略的是全世界1F 04/10 00:25
→ sos976431: 一樓不懂別亂說喔 是整個宇宙啦2F 04/10 00:26
→ Archi821: 錯了，是內戰一直都沒宣告結束3F 04/10 00:26
→ tim1112: 中國是敵國 美日韓不是4F 04/10 00:27
→ siro0207: 其實也不用提政治 不同語系的本來就無法取代 不管我們有5F 04/10 00:27
→ AlisaRein: 沒錯,所以我們應該要求把對岸的網站一律封鎖.6F 04/10 00:27
→ Armour13: 懂 所以我建議以後誰敢搬對岸的劇透統戰ptt 就劣退7F 04/10 00:28
推 woaifafewen: 文革後早就沒有中國文化了 那是說中国语的別的東西8F 04/10 00:28
→ tim1112: 世界大概也只有台灣人會沒骨氣到被敵國文化抽插還不自支9F 04/10 00:28
→ siro0207: 多愛用日文字 要講中文同義詞的時候還是講得出來10F 04/10 00:28
推 sumarai: 中國文革後失去太多，才又開始以考古之名狂挖古墓11F 04/10 00:29
→ better83214: 我覺得與其吵對岸用語，不如先斷三通比較實際喇12F 04/10 00:29
推 tw15: 中國特色的中國文化你敢嘴13F 04/10 00:30
推 cloud7515: 那拋棄中文就沒問題啦 保證文化上越來越疏遠14F 04/10 00:30
→ AlisaRein: 也有嘴巴很強硬然後偷偷的在淘寶上架也應該抓起來15F 04/10 00:30
推 tim1112: 三通本來就該斷
是啊 所以前面有人在炒外文中譯就是假議題 把母語改成英文不就好了16F 04/10 00:30
→ cloud7515: 把我國官方語言改成英文或日文  我都沒意見19F 04/10 00:31
→ tim1112: 民主堡壘屈就在獨裁法西斯國家的語言本來就是自貶身價20F 04/10 00:31
推 as3366700: 官方語言改英文最快21F 04/10 00:32
→ siro0207: 老一輩有經過日據時代的 其實都會日文22F 04/10 00:32
→ AlisaRein: 包括網站應該斷，全面封鎖對岸網站以免被漢化組統戰23F 04/10 00:33
推 woaifafewen: 幹嘛跟獨裁政權低頭丟掉自己的東西 明明我們才是正統24F 04/10 00:33
→ ezaki: 終於有知道問題點的人了，然後就會有人準備無限上綱了，坐等25F 04/10 00:33
→ woaifafewen: 正體字閩南語都是上古中原語言文字27F 04/10 00:34
推 angryfatball: 真的是中國特色的中國文化...那些最原始的漢唐文化，反而是日本、韓國在保存著QQ28F 04/10 00:34
→ AlisaRein: 反正對岸是意圖侵略不是？30F 04/10 00:34
推 tim1112: 你說的都對啊 那些本來就該禁掉31F 04/10 00:35
推 rainnawind: 那什麼不叫無限上綱？誰可以決定又交流又不交流的尺度32F 04/10 00:36
推 cloud7515: 在語言文字上 去中國化最成功的就是韓國 可以借鏡33F 04/10 00:36
推 tim1112: 就都不要交流啊34F 04/10 00:37
→ rainnawind: 事情就是一個邏輯，哪有什麼上綱不上綱的話都你們在說35F 04/10 00:37
→ Archi821: 應該學達爾說真正的賽亞(中國)人已經在這裡了36F 04/10 00:37
推 laladiladi: 為啥acg圈會扯到唐漢文化阿 臺灣是用文言文聊acg喔37F 04/10 00:37
→ cloud7515: 像韓國那樣脫離漢字圈 也可以更加遠離中國文化統戰38F 04/10 00:37
→ ezaki: 不了解那就表示你還需要多學習，不是自助餐那種39F 04/10 00:38
→ rainnawind: XDDDDDD 好哦把自己看得真重40F 04/10 00:39
推 AlisaRein: 不就是敵意自助餐，我看不慣的就說是文化侵略然後用對岸漢化組資源用爽爽就不是文化侵略呢
然後說全都封鎖就反指控無線上綱，真棒41F 04/10 00:40
推 rainnawind: 這不是雙重標準，這是變形蟲標準44F 04/10 00:41
→ tim1112: 本來就沒有非漢化組不可的必要 以輕小說為例 我們這邊進45F 04/10 00:41
推 winter0723: 自助餐真爽，不過我不太會因為用詞指責別人啦，除了大陸跟內地，嘔46F 04/10 00:42
→ tim1112: 的種類跟冊數搞不好還比較多(中國那邊還不是買一堆台版48F 04/10 00:42
→ Sinreigensou: 有種就把中文改掉
學韓國自創語言呵呵49F 04/10 00:42
→ winter0723: 來了www，無限上綱51F 04/10 00:42
→ Sinreigensou: 不然你怎樣都會被影響的52F 04/10 00:43
→ winter0723: 中文方面中國已經自己改了，殘體字，嘔53F 04/10 00:43
→ siro0207: 雖然我都是直接看生肉 在日本BW買電子書 沒去用對岸漢化不過什麼叫用對岸資源是文化侵略???54F 04/10 00:43
→ better83214: 算了吧，中資遊戲都不知道多少人在玩了w56F 04/10 00:44
→ laladiladi: 對岸翻譯用對岸用語影響台灣人 所以是侵略57F 04/10 00:44
→ siro0207: 我還是第一次看到這種神奇邏輯 所以我現在看日本的東西58F 04/10 00:44
→ better83214: 你可真別說，有買中國製造就政治訂單了啊59F 04/10 00:44
→ siro0207: 是在文化侵略日本了嗎?60F 04/10 00:45
→ winter0723: 文化侵略這還太小兒科了，反而是台灣的新聞需要更提防61F 04/10 00:45
→ AlisaRein: 漢化組用對岸用語不就是文化侵略嗎 www62F 04/10 00:45
→ winter0723: 一點吧？剛剛才有調查說台灣是假消息第一名國家耶QQ63F 04/10 00:45
→ AlisaRein: 按照這串標準「使用對岸用語就是被侵略」64F 04/10 00:46
→ laladiladi: 天曉得 反正我不太在乎65F 04/10 00:46
→ siro0207: 所以我看日本人的東西 日本文化就被我影響了??66F 04/10 00:46
→ winter0723: http://i.imgur.com/YhJrqaB.jpg67F 04/10 00:46
[圖]
 
推 tim1112: 日本又沒有侵略台灣的行為
還是台灣跟日本現在有交戰狀態?68F 04/10 00:47
→ AlisaRein: 你去問這串主張的人啊？70F 04/10 00:47
→ ezaki: 看來真多人不知道什麼是無限上綱，這些例子都不算喔71F 04/10 00:47
→ AlisaRein: 「真香」一天到晚都在用72F 04/10 00:48
推 rainnawind: 對，沒錯，就你知道，你最懂，你很棒73F 04/10 00:48
→ tim1112: 禁這些才不是無限上綱 是有責任感的政府該行之事74F 04/10 00:48
→ winter0723: 應該是指被文化侵略吧？比如看日本的東西，就是同化成日本，不過這個邏輯我也不太懂辣75F 04/10 00:48
→ AlisaRein: 無限上綱就是對我來說沒差就叫做無限上綱77F 04/10 00:48
→ siro0207: 喔靠 是被文化侵略喔 你被動句也不寫清楚78F 04/10 00:48
→ better83214: 喔喔那假消息是誰定義的你要不要統一一下標準XD79F 04/10 00:49
→ siro0207: "漢化組資源用爽爽就不是文化侵略" -> 是被文化侵略80F 04/10 00:49
推 Sinreigensou: 根本沒邏輯的東西81F 04/10 00:49
→ AlisaRein: 說好的「對岸是敵人」呢？還是說我看不慣的叫做敵人，我能接受的反而是你無限上綱？82F 04/10 00:49
→ ezaki: 也不是喔，回個文好了84F 04/10 00:50
→ AlisaRein: 既然認定對岸是敵人還有無限上綱的問題？85F 04/10 00:50
→ jackz: 現在中國哪有什麼文化= = 都在審判宗教了86F 04/10 00:51
→ ezaki: 就是會有喔，但不是這些膚淺的例子，不過目前沒出現還不錯87F 04/10 00:51
推 winter0723: 雖然沒文化，還是可以吹五千年歷史，順便灌輸中國好棒棒思想，看看老一輩人怎麼吹中國，中國或成最大贏家，世界強國88F 04/10 00:53
→ Sinreigensou: 一邊說中國沒文化一邊說被文化統戰，黑人？？？91F 04/10 00:54
推 angryfatball: 用中國資源跟用語沒關係啊！只是要記住中國是現在對臺灣唯一一個深具敵意的國家。
只要不會因為用他們的資源用久了，反而產生認同感，認為「他們跟我們也很親近，所以變成同一個國家也無妨。」那麼用中國的用語跟資源，就跟用日本、美國、德國、義大利的資源一樣，沒什麼大不了的。92F 04/10 00:54
推 woaifafewen: 現在中國是沒文化阿 文革後回復原廠設定全部清空
然後被灌了"學習強國"之類的垃圾APP
一不小心就會被共黨思想洗腦 不可不慎98F 04/10 00:57
推 IronWolf: 那就別論述的好像中國有在跟你各表好嗎 人家的立場一直以來就是很堅定台灣只是中國的一省 哪有在配合你啥各表還什麼先不談誰代表中國...229F 04/10 09:21
推 MoonMan0319: 這些從來都不是單純語言問題，如果知道最開始是哪些人在用中國用語，就會知道背後是有意圖的232F 04/10 09:39
推 kuromai: 覺得金融是小case啊？這可是人類發明出來最最厲害的怪獸呢，嘻嘻234F 04/10 09:59

--
作者 changanche 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄