看板 C_Chat
作者 paca0713 (帕卡鼠)
標題 [討論] Reddit對碧航炎上事件的看法
時間 Mon Nov 11 12:53:25 2019


https://i.imgur.com/6j372A1.png
[圖]
 

標題:
看來碧藍航線是下一個暴雪


https://i.imgur.com/hzvxId3.png
[圖]
 

翻譯:
這件事真的很白癡。他們說的「請別把我們角色使用在政治意義上」
跟暴雪隨便把兩位Caster給開除掉比起來根本是在完全不同的級別。
暴雪是把贏家的獎金跟未來參加比賽資格給完全剝奪走。



https://i.imgur.com/NhdQIVE.png
[圖]
 

翻譯:
這件事跟暴雪差多了。他們是希望玩家不要用政治的眼光去利用這些角色。
任何的政治意味都不行。他們有權利決定不要讓自己的角色被利用在政治意圖上。
別再嘗試莫名的製造紛爭了。


https://i.imgur.com/dd9rsa7.png
[圖]
 

翻譯:
我不懂你到底在期待什麼。你要一個中國公司反抗中國政府的話
這公司馬上就會消失了。他們表明的「請別給我們更多麻煩」
只能說是最好的應對方法了。


https://i.imgur.com/ihWpakO.png
[圖]
 

翻譯:
這兩件事完全沒共同點。他們說他們不想干涉任何的政治
並且說願意利用法律資源來阻止被用在政治意圖上。
這又不是一兩天的說法或是打臉自己的情況。所有的公司都得經歷這一塊。

暴雪則是主動的獵殺西方的玩家只因為不認同中國的政治意象。
封鎖發表想法的玩家,封鎖有西方論點的推特。

光看暴雪的說法有中英差異就看得出差別了。

碧航只是想做自己的遊戲。暴雪則是表明了自己的政治傾向,
並且不希望任何人去表態說支持香港,並且願意去懲罰任何不同意的人。


https://i.imgur.com/BcXeHd8.png
[圖]
 

翻譯:
我不會因為一個公司試圖保護自己就去抗議這公司。


https://i.imgur.com/nbcoHI7.png
[圖]
 

翻譯:
比起暴雪,碧航有更多合理的理由不去攪政治這一塊。


應推文要求

原網址:
https://www.reddit.com/r/AzureLane/comments/dul4el
Seems like Azur Lane is the next Blizzard… : AzureLane
r/AzureLane: Subreddit for the mobile game Azur Lane. ...

 

推文有人說我挑有利的留言來翻,上面這是原網址。
你看看有沒有哪個是支持的,跟我說我來翻。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 144.122.115.155 (土耳其)
※ 文章代碼(AID): #1ToEb76K (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573448007.A.194.html
M4Tank: 現在定調:你不支持就是支持中國
太可惡了 趕緊課一單買泳裝1F 11/11 12:54
a195732684: 這件事本身就莫名其妙= =3F 11/11 12:54
h0103661: 土耳其欸,酷4F 11/11 12:55
a195732684: 港仔這樣亂貼人標籤 只會造成反效果5F 11/11 12:55
realion: 一個豬隊友就能毀了長期以來的努力6F 11/11 12:55
belion: 會被貼辣7F 11/11 12:55
cloud7515: 竟然沒人支持那個所謂的言論自由嗎8F 11/11 12:55
crash121: 我不是要護航暴雪 但是也把暴雪寫的太誇張了吧XDD9F 11/11 12:55
realion: 暴雪的部分很保守了10F 11/11 12:56
dennisdecade: 港仔:全世界都像LOL裡面的雷包11F 11/11 12:56
morichi: 中國香港難民要出征1111了沒12F 11/11 12:56
william7497: 碧航本來就中國遊戲,發這樣的聲明我覺得沒問題13F 11/11 12:56
eva00ave: 反正正常人類才不會無聊的因此就幫支那說話14F 11/11 12:57
morichi: 吼~~~reddit支持獨裁啦~~~~15F 11/11 12:57
WindSpread: 哈16F 11/11 12:57
Usaria: 跟碧航一比 暴雪真的超舔= =17F 11/11 12:57
lugia91020: 如果碧藍宣布支持言論自由>公司裡的中國人被消失>18F 11/11 12:57
morichi: 這下全世界都知道中國香港人就是雷包囉19F 11/11 12:57
lugia91020: 日本人接收變日本公司 完美!!20F 11/11 12:58
jim924211: 樓下港仔7pupu說不支持人權21F 11/11 12:58
prudence: 港仔目前的狀況就是全線開火了,都全面戰爭了還管你中立?22F 11/11 12:58
roc074: 歪果任的想法很重要嗎?23F 11/11 12:58
marinetauren: 一個中國公司哪來本錢對抗中國政府 跟共雪本就不同24F 11/11 12:58
ayasesayuki: 貼給港仔看他們的反應啊25F 11/11 12:58
MutsuKai: 老外真是清楚啊  難怪改圖的被說是雷包26F 11/11 12:58
roc074: 我才不管港仔死活,台灣好好照顧自己就好。27F 11/11 12:59
lastphil: 讓人認清誰挺港仔誰倒楣28F 11/11 12:59
KimJongUn: 言論自由和接受被改圖是兩回事 板上早有好例子 你自己的照片比個ya不會希望被改圖成支持選舉2號候選人
然後你抗議說別用我的真實照片還得被嘴你不尊重自由29F 11/11 13:00
spfy: 你是不是說隨便拿個國旗就變__家軍...齁抓到了你卡__32F 11/11 13:01
h0103661: 圖有法律規定的,二創一直以來都可以告= =33F 11/11 13:01
aij: SSSS.GRIDMAN、賽馬娘版權方也都拒絕同人作品啊,官方拒絕34F 11/11 13:02
h0103661: 碧藍又沒禁止遊戲內發言,想講就去講沒問題35F 11/11 13:02
aij: 任意改圖本來合情合理。還是說遇到香港跟中國就轉彎?36F 11/11 13:02
akira00150: 用自己畫的是言論自由 但是用別人畫的不算37F 11/11 13:02
aij: 這件事本來就是港仔自己想要搞掉碧藍款遊戲而已,還反嗆台灣38F 11/11 13:02
a26848400: 港仔現在就一群暴民啊 不站在他們那邊就是中共同路人啊 各種鍵盤革命家 意見相左跟他辯論還會被罵滾回中國欸 噁心死了39F 11/11 13:03
RX11: 碧藍的發言不管是不是中國公司都很正常啊42F 11/11 13:03
cp394: 聽起來跟我國某族群有夠像43F 11/11 13:03
RoaringWolf: 港仔快出征reddit44F 11/11 13:03
aij: 港仔就是一群噁心人,從90年代以降就看不起台灣人的族群45F 11/11 13:03
morichi: 只能說台灣人衰阿 離踹那夯糠近整天被裝熟吃豆腐46F 11/11 13:04
a26848400: 港仔有種去用迪士尼的角色做這種事看看 笑死47F 11/11 13:04
dunkyou: 港仔是要一間中資表態啥?直接叫大家拒玩好了,扭捏作態的48F 11/11 13:04
falken: 港仔別一直想拉人下水49F 11/11 13:04
WindSpread: 套某人高見:這些reddit鄉民也被"教育"的很好 :)50F 11/11 13:04
loverxa: 日本美國爸爸都定調了 港仔灣灣繼續吵讓人看笑話51F 11/11 13:04
spfy: 他們現在就是想把香港事情盡可能鬧大 而且也只有這種方式了52F 11/11 13:05
worldark: 暴雪一個美國公司舔共美國人能接受嗎 還要比53F 11/11 13:05
KimJongUn: 我們可以支持香港和人權 但底線是你別侵犯它人權利54F 11/11 13:05
spfy: 香港就真的中國國內事件我們關心但不...55F 11/11 13:05
KimJongUn: 這也已經算共識了吧 這話題大概也結束了56F 11/11 13:05
xsdferty035: 這件事基本上是造成反效果而已57F 11/11 13:06
dunkyou: 順便叫其他人不要打LOL好了,還LOL的雷包哩笑死58F 11/11 13:06
a26848400: 鬧大=拉仇恨 厲害了59F 11/11 13:06
jacky5859: 港仔 嘻嘻60F 11/11 13:06
Bewho: 憨仔以為可以燒過去,在台灣都燒不起來了61F 11/11 13:07
morichi: 碧航中資滾 台灣盎九雷包 我靠自己打LOL 真香!!62F 11/11 13:07
spfy: 不然你教教港仔該怎麼做 我就是笨才只能上西洽打打嘴砲63F 11/11 13:07
BruceChang: 笑死 還想到reddit帶風向64F 11/11 13:08
morichi: 踹那夯糠想搞大484 讓全世界看你們笑話啦65F 11/11 13:08
cat05joy: 這整起事件都是笑話 各種方面66F 11/11 13:08
FrogStar: 真的是笑話67F 11/11 13:08
as2s2ss2s: 港仔想革命又怕流血,學習緬甸果敢人好嗎68F 11/11 13:08
kronioel: 小粉紅只能說哪裡都有吧  圖也不是碧藍公司p的  回應也沒有傷害到玩家  至於爆雪那是下去舔開鍘別人  活該  差這麼多69F 11/11 13:09
morichi: 猴戲還演給民主國家看 丟臉72F 11/11 13:09
marchcharlie: 本來就跟暴雪事件差多了www73F 11/11 13:09
harry886901: 支持這樣的發言74F 11/11 13:11
CCNK: 土耳其和中國根本好基友75F 11/11 13:11
kronioel: 說穿惹玩lol不玩碧藍的有什麼資格說別人豬隊友啊XDD 怕人忘記 lol是中資嗎76F 11/11 13:11
a26848400: 第一步先停止嗆其他民主國家的潛在隊友好不好? 上次被港仔嗆中共同路人直接氣到彈出來78F 11/11 13:11
rochiou28: 笑死,港仔快說西方人都挺中啊XDDD80F 11/11 13:12
paca0713: 土耳其中國好基友又不關我的事情...我只是一個死鄉民==81F 11/11 13:12
matsubuff: 好啦 那我要去課金啦82F 11/11 13:14
morichi: 很好阿 快課83F 11/11 13:14
destiny596: 現在是真的滿多香港人消失沒錯(是真的死了),還有某些樓說港人看不起台灣,至少我認識的沒有看不起台灣@@84F 11/11 13:15
ga652206: 外國人要被嘴了87F 11/11 13:15
dnek: 暴雪如果也像碧藍只停留在切割跟緊告層級也不會被說打壓言自88F 11/11 13:16
spfy: 香港人也是很多種啦 我認識的長輩都超切香港人 說又屌又奧89F 11/11 13:16
fenix220: 小粉紅護航護起來90F 11/11 13:16
h0103661: 樓上你去玩lol就知道很多了91F 11/11 13:16
destiny596: 不過噴潛在隊友確實是一個問題就是了92F 11/11 13:16
a26848400: 那就是樓上太年輕或遊戲中遇到的香港人不夠多而已 去問問看你爸媽對他們那個年代的香港人的看法93F 11/11 13:17
jim924211: 以前打lol港仔都很愛噴阿,看到都直接鎖起來95F 11/11 13:17
zeumax: 不用爸媽的年代,其實年輕世代也差不多,香港的環境影響96F 11/11 13:18
justice00s: 推特上的日本人也覺得一個手勢也能鬧是滿讓人錯愕的97F 11/11 13:18
jim924211: 搞到禁言之下,台灣屁孩還比較好98F 11/11 13:18
joe199277: 這串感覺漁獲量又要增加了99F 11/11 13:18
ymes9112: 在那個社團自己亂搞的 還在說舔共 腦子裝草啊
被釣上來也是七天後見521F 11/12 00:04
Jameshunter: 稍微看了一下幾乎100%吻合原PO吧523F 11/12 00:12
ciciwon4: 這把火差不多今天就會燒完了524F 11/12 00:38
kissmylabr: 港狗水鬼各種拉人下水啊 Pepe當初也是被美國大選亂到被作者親手賜死 人家真的有權利保護自己創作的東西不沾政治525F 11/12 03:03

--
作者 paca0713 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄