看板 C_Chat作者 minipig0102 (夫人您聽我解釋)標題 [銀魂] 最後的新年會 空知英秋的感言時間 Sat Jan 9 23:01:24 2021
https://twitter.com/gintamamovie/status/1347883530873827330
【祝公開&謹賀新年 最後の新年会】
https://pbs.twimg.com/media/ErSk6-9UcAAQZBm.jpg
新年會上許多聲優留了短短的感言
(此篇沒有)
空知英秋也給大家一封信
https://pbs.twimg.com/media/ErSk6-6UUAc_bI1.jpg
以下渣翻請見諒
--
終於來到這一天了呢。
無數次說著要完結要完結了,反反覆覆進行詐欺行為的這個動畫,
真正完結的時刻也即將到來。做好心理準備了嗎?
要哭著說再見抑或是笑著道別,請各位自由選擇。
以大家各種不同的、自己的方式,享受他們與她們最後一次的約會。
咦?我嗎?我大概...會哭呢。
滿心期待著,卻也希望這一天不要到來也好。
但是擦乾淚水,我想我一定會這麼說。
再會了!真嗣、零、明日香。
再會了!全部的Evangelion!
新· 福音戰士劇場版:|| 將在1月23日上映--!!
各位一定要去看啊!
咦?不對嗎?不是庵野
(ANNO)而是笨蛋的
(AHONO)英秋嗎?
欸不對明明不管哪個HIDEAKI
(秀明、英秋同音)都幹過完結詐欺啊。
抱歉了,這邊的這個傢伙並沒有特別想說的事。
大概HIDEKAKI的笨蛋同伴們都塞進電影中了吧。
那麼我們,銀魂,不說再見也沒關係吧?
一定還會在某時某地
ありがとうきびうんこ
(*阿通語)
(無的放矢感謝會)
笨蛋的英秋
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.208.204.193 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1V-SLA91 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1610204490.A.241.html
推 OldYuanshen: 683T空知英秋玩弄讀者股間欺騙讀者感情至今逍遙法外4F 01/09 23:04
※ 編輯: minipig0102 (126.208.204.193 日本), 01/09/2021 23:05:45
推 vct886: 感謝翻譯 猩猩是不是只有在本誌最終回的時候有認真感性(撩讀者)過啊哈哈5F 01/09 23:09
推 engelba: 這段還讓釘宮講 整個羞恥PLAY8F 01/09 23:11
推 sugarshack: 猩猩真的不當漫畫家了嗎...希望他能再開新作品,我還是很愛他QQ11F 01/09 23:39
推 yu800910: 希望銀魂偶爾畫短篇還是四格漫畫復活一下也好啊
不然畫人物外傳也好13F 01/09 23:47
推 tkc7: 銀魂可以偶爾畫個短篇阿17F 01/09 23:57
推 dk394alal: 看到最後還是眼睛濕濕的一定是進沙了嗚嗚18F 01/09 23:57
推 tw15: 笑死ww19F 01/10 00:07
推 waitan: 銀魂玩壞很多聲優啊w22F 01/10 00:13
→ SCLPAL: 靠杯wwww24F 01/10 02:27
→ CYL009: 又要去跟對方土下座囉XDDDDDDDDDDD27F 01/10 08:17
推 Zein: 還敢玩EVA阿 XD29F 01/10 10:15
推 anna89: 還以為要感性結果又在胡鬧XD30F 01/10 15:44
--