回看板
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 kopune (談崩專家 康普尼)
標題 [閒聊] "覺醒"一詞 在日本ACG中大多是正面意義嗎
時間 Wed Aug 26 11:12:43 2020

"覺醒"在日本ACG中

大多為表現主角體內某種潛能被激發了

例如鋼彈系列的新人類覺醒

在SRW系列中"覺醒"作為強大的精神指令 可以再次行動

"覺醒"一詞 大多為正面意義嗎?

有反面用法嗎?

--
吼蛙~杞謀厚阿~

https://www.youtube.com/watch?v=BBFovNPMIEc

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.21.250 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VHTCloz (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1598411567.A.CBD.html
推 mayolane: 覺醒在中文裡面也是正面的啊1F 08/26 11:13
推 Skydier: 覺醒青年 阿姆羅2F 08/26 11:13
推 M4Tank: 覺醒妮娜感覺超正面的3F 08/26 11:14
推 HJC6666: 遊戲=大通彭4F 08/26 11:14
→ diefish5566: 一覺醒來就昇華了5F 08/26 11:14
→ Seventhsky: 反面用法 覺醒劑6F 08/26 11:14
→ NDSL: 一直都是正面的吧 只有政治櫥視角負面7F 08/26 11:14
→ moritsune: 6樓的用法超反面8F 08/26 11:15
推 naya7415963: 人類太可惡9F 08/26 11:15
→ Adkoster747: 睡懶覺醒來硬了10F 08/26 11:16
推 dodomilk: 多吃點覺醒劑就能覺醒了11F 08/26 11:16
推 hinajian: 只要被媒體和鄉民濫用個幾圈再好的詞都會變得有負面意味12F 08/26 11:16
推 getter5566: 性欲覺醒13F 08/26 11:20
推 ClawRage: 是覺醒還是覺醒啊14F 08/26 11:20
→ shlolicon: 爵卿15F 08/26 11:21
→ Hazelburn: 一直都是正面啊，除非是愉悅覺醒之類的16F 08/26 11:24
推 joh9269055: 想到bgm...17F 08/26 11:24
推 DarkHolbach: 被媒體跟酸民多洗幾次，再正面的詞都會變成負面18F 08/26 11:25
推 dio0204: 覺醒青年是負面阿
你現在面對面跟朋友說他是覺醒青年看看19F 08/26 11:26
推 babuturtle: 覺醒一詞本身無正面或負面意義　完全看他前後怎麼接你接覺醒劑就會變成負面
如果就只有單詞的話就要看使用的狀況是什麼來決定
以機戰的單詞來講就是正面  手遊的單詞..大部分是正面21F 08/26 11:27
推 Phillip44: 穗乃火OO覺醒25F 08/26 11:29
推 wl3532: https://www.youtube.com/watch?v=p2AOoogX4g026F 08/26 11:32
→ babuturtle: 而且正面或負面立場不同的狀況其實很難講
像是反派用帶正面意義的詞彙去燒殺擄掠  你站在哪方立場來判斷也會影響  所以提這個意義不大
像是這個黎明卿27F 08/26 11:35
→ hinajian: 太陽花那陣子覺醒青年才沒有負面意味31F 08/26 11:38
推 StBeer: 覺醒劑32F 08/26 11:39
→ hinajian: 是後來活動幹部們出現負面消息才被拿來諷刺33F 08/26 11:39
→ lpdpCossette: 用覺醒劑覺醒的角色有很多嗎 俺翼的鳳 還有嗎34F 08/26 11:40
推 gdm0037: 一覺醒來35F 08/26 11:40
→ hinajian: 但是說真的，先入為主覺得他們應該人格完美，才是錯了吧36F 08/26 11:40
推 whitekyubi: 麻婆覺醒愉悅37F 08/26 11:40
推 cat05joy: 正面意義 所以玩到覺醒後反而更難打王的遊戲會覺得微妙38F 08/26 11:43
推 YaLingYin: 家教那首覺醒聽起來不夠正面嗎39F 08/26 11:46
噓 niwa88: 你想帶風向說覺醒青年都很垃圾嗎40F 08/26 11:47
→ hk129900: 有負面的啊 獵魔戰記裡面覺醒設定是變成妖魔41F 08/26 11:55
推 tin123210: 台灣是負面的，謝謝42F 08/26 11:55
推 ps3get0001: 我懶覺醒來有30公分，齁哇key摸賀啊43F 08/26 11:56
推 SeijyaKijin: 覺醒力量44F 08/26 11:56
推 adgbw8728: https://youtu.be/tHTz_z5kg_w45F 08/26 11:56
推 EXEXbein: https://youtu.be/IjI8g1Hv09I46F 08/26 12:03
推 martintp6: 稻草人紮久了47F 08/26 12:03
→ ayubabbit: 只有台灣會因為覺醒被水桶ㄅ48F 08/26 12:06
→ CostDown: 心中的變態覺醒了  羅莉控魂覺醒了49F 08/26 12:10
推 Winter1525: 為什麼覺醒會有負面意義啊==50F 08/26 12:20
→ windr: 覺醒另一面的意思是原本在睡阿，要看前後文的51F 08/26 12:23
→ groundmon: 覺醒本身算中性 只是大部分的情況下都用在正面的情況相反的「睡著」雖然也是中性 但也常被隱喻為負面狀況52F 08/26 12:26
推 alexgame01: 呃 大劍？54F 08/26 12:29
→ groundmon: 嘲諷覺青的情況 部分是因為自稱覺醒 讓反對者更不爽
所以很明顯這裡的覺醒完全是正面的 嘲諷其實算說反話不該拿口水戰,反串反諷的情況 去直接看詞義
就像在台灣說「厲害了你的國」 並不代表厲害變貶義55F 08/26 12:30
→ kaj1983: 政面吧59F 08/26 12:41
推 kenyun: 是帶風向才變負面  像愛台灣對某些人來說很過敏  喊不出來於是花錢弄一個節目大悶鍋把這個詞玩爛  都這種套路60F 08/26 13:05
噓 greg90326: 這標籤就某些人自己發明自己抹臭 然後拿來貼在所有他們想批鬥的人身上啊 他們才懶得理到底是不是真的覺醒還是真的青年
然後一堆人還傻傻的拿來用 真的北七62F 08/26 13:09
推 rronbang: Claymore是負面的66F 08/26 13:55
推 Syoshinsya: 請正名嚼醒，有很明確的示範67F 08/26 14:11
→ none049: https://youtu.be/XUhVCoTsBaM68F 08/26 14:40
推 d125383957: http://i.imgur.com/Q6DgJ4P.jpg69F 08/26 14:45
[圖]

--
作者 kopune 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄