看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 《交響情人夢》20年性騷畫面刪改！
時間 Thu Feb 24 15:39:10 2022
作者
標題 [閒聊] 《交響情人夢》20年性騷畫面刪改！
時間 Thu Feb 24 15:39:10 2022
《交響情人夢》20年性騷畫面刪改！作者親回「自己看了都不舒服」 |
https://star.ettoday.net/news/2195833#ixzz7LnMRk21P
《交響情人夢》20年性騷畫面刪改！作者親回「自己看了都不舒服」 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
日本超人氣少女漫畫《交響情人夢》曾被翻拍日劇版，由上野樹里、玉木宏、瑛太、水川麻美、小出惠介等人演出，並且被觀眾盛讚「日劇史上最還原漫畫的日劇之一」。漫畫原作推出至今將滿21年，最近重新推出新裝版，漫畫迷發現關鍵畫面不一樣了，作者親自回應「自己看了也不舒服」。(交響情人夢,野田妹,千秋學長,修德列傑 ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/6197/d6197718.jpg)
原作漫畫自2021年9月起推出新裝版，漫畫迷發現，原作中大師修德列傑曼背後環抱女主
角野田妹，原本是抓胸部，新版則改成抓肩膀了。對此漫畫家二之宮知子坦言確實做了修
改，「隔了許久再看，自己也覺得不舒服，所以就修改了一些」，並強調和現在的法規無
關。
角野田妹，原本是抓胸部，新版則改成抓肩膀了。對此漫畫家二之宮知子坦言確實做了修
改，「隔了許久再看，自己也覺得不舒服，所以就修改了一些」，並強調和現在的法規無
關。
對照圖，上面是舊版情節
野田妹被大師修德列傑曼襲胸
https://i.imgur.com/C1fxebb.png
![[圖]](https://i.imgur.com/C1fxebb.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.156.145 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y5pOWld (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1645688352.A.BE7.html
→ : ????1F 02/24 15:40
推 : 好普..2F 02/24 15:41
推 : 肩膀就不算性騷嗎？女權是看表情的3F 02/24 15:41
推 : 只看過日劇，真的好看4F 02/24 15:41
推 : ....女拳？5F 02/24 15:41
噓 : 還不如直接把那性騷老頭刪除6F 02/24 15:41
推 : 就是不舒服才是騷擾啊？7F 02/24 15:41
推 : 現在只能懸空式碰肩了吧8F 02/24 15:42
推 : 職權性騷幹嘛和諧，就metoo阿9F 02/24 15:42
推 : 還好啦 也不是什麼必要環節10F 02/24 15:42
→ : 不然難道吃個尾牙就是性騷擾嗎11F 02/24 15:42
推 : 只要不喜歡你，身處在同一個房間就會感到被性騷擾12F 02/24 15:43
推 : 原圖那樣直接抓真的就過分了阿13F 02/24 15:43
→ : 你可能吸到我剛剛呼出來的空氣，讓我覺得很不對勁14F 02/24 15:43
→ : 以這部作品調性來說，那尺度是有點過頭啦15F 02/24 15:44
噓 : 女權是看臉的 帥哥就沒關係16F 02/24 15:44
推 : 作者自己覺得不妥想改有啥要噓的17F 02/24 15:45
推 : 不 要 碰 我 肩 膀!18F 02/24 15:45
推 : 那樣抓確實不妥吧19F 02/24 15:45
→ : 作者自己要改讀者也沒辦法有啥意見，而且那也不是看20F 02/24 15:45
推 : 作者自己改就沒什麼好說的21F 02/24 15:45
→ : 點22F 02/24 15:45
→ : 亂馬：23F 02/24 15:46
推 : 作者自己也覺得不舒服那就尊重24F 02/24 15:46
→ : 可是2,30年前的尺度 表達性騷擾真的是這樣摸25F 02/24 15:46
推 : 矮額，抓胸是真的蠻噁的XD26F 02/24 15:46
推 : 以前志村大爆笑也是公然揉胸啊；這個讓作者自己重畫已27F 02/24 15:47
→ : 作者自己想改的話那就沒啥好說的28F 02/24 15:47
→ : 經很好了，多得是出版社自己刪改台詞、加筆遮掩（海外代理）29F 02/24 15:47
推 : 推文為啥沒事扯到女權去？31F 02/24 15:47
→ : 因為不能襲胸性騷擾女生，__當然生氣。32F 02/24 15:48
推 : 抓肩膀也是性騷擾呀33F 02/24 15:50
推 : 時代背景不同34F 02/24 15:50
--