看板 C_Chat作者 dragon803 (miComet真可愛)標題 [情報] Crunchyroll開始代理中國動畫了時間 Wed Apr 6 00:26:38 2022
應該是因為時光代理人跟最近幾年天官賜福,或是例如羅小黑戰記等動畫在得到不錯的反
應後
有的中國動畫有開始有”出國”的趨勢,也就是不限於在B站放送,日本也會引進來經過
吹替後在電視台放送
而在funimation去年吃下時光代理人得到不錯的海外評價後,現在Crunchyroll也要在4月
代理中國動畫,最后的召喚師
https://pbs.twimg.com/media/FPl8DW4VsAgS-9k.jpg
https://twitter.com/crunchyroll/status/1511375550434082819
Crunchyroll ✨ #AnimeNextLevel
@crunchyroll
A high schooler accidentally summons a goddess to his kitchen, changing his life forever. Watch THE LAST SUMMONER on Crunchyroll this April!
還蠻有趣的現象,除了海外代理跟透過日本吹替引進中國動畫的部分外
現在B站出現了他們全額獨資的但委託給日本動畫工作室的日本動畫(這季的阿波連)接下
來還有一部是日本原作但交給中國的動畫工作室來改編的作法
這篇不是要吹捧中國啦,只是我喜歡關注動畫製作上的變化或改變
雖然中國目前的題材上變化跟故事的部分還有待商榷,整體品質也參差不齊
但中國動畫從只在B站播到有動畫引進日本電影院放送且得到好評,甚至能夠在日本電視
台播TV動畫,現在進展到海外串流開始喔,也有代理上的興趣,確實是能看出整個成長的
部分的
而這一切大概是在這3-4年發生的,變化就突然來的,真的是蠻有趣的
總之@@就是看到順便說明一下啦
如果有人看到客觀講動畫這樣整個過程的改變還是覺得我是要捧中國我也沒辦法,但人家
的改變是現在進行式,雖然還是很緩慢的進展,也可以說只是小小燃燒的火苗,但已經讓
人有關注的興趣就是了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.151.94 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YJ6t0ar (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1649176000.A.935.html
※ 編輯: dragon803 (111.241.151.94 臺灣), 04/06/2022 00:27:24
→ linchw: 天官賜福居然能過審讓我蠻訝異的3F 04/06 00:28
推 CactusFlower: 只要審查制度不倒 創作自由就沒有解放的一天 走繞路也算是消極抵抗的一種吧我想 同樣的目標4F 04/06 00:30
噓 AN94: 中共動畫 笑死8F 04/06 00:31
→ medama: 原PO疊甲疊那麼多層還是有人罵 真慘9F 04/06 00:31
推 nanachi: 如果真的能繞路還爆紅,對日本動畫就是警訊了10F 04/06 00:32
推 XIUXIAN: 比起繞路往高層爬更有用。11F 04/06 00:34
→ dragon803: 其實以目前來看比較像選擇更多 並不會互相取代 值得關注的是如果有中國的動畫工作室接日本原作改編可是能做13F 04/06 00:34
→ dragon803: 出好的品質 那未來動畫的委託就不僅限制在只能委託日本的動畫公司了16F 04/06 00:34
→ XIUXIAN: 話說代理的動畫有哪些好看的啊?18F 04/06 00:34
推 wvookevp: 倒退十年我也不信中國能做出原神這種作品19F 04/06 00:35
→ CactusFlower: 在中國市場那個鳥樣就是因為一直要取悅上頭啊 根本不是真正的創作20F 04/06 00:35
→ XIUXIAN: 喜歡的網文都沒改編成好動畫。22F 04/06 00:35
→ dragon803: 也可能會出現其他日本作品的IP被B站看上再委託給中國的工作室來做這樣23F 04/06 00:35
→ dragon803: 要說起飛太早 他們目前還是有點練蠱 一堆東西砸錢獻祭下去才出來幾個能看的 所以我這篇才說是開始有幾個作品出國 不是一堆都出國26F 04/06 00:37
→ nanachi: 所以803認為中國的動畫工作室可能會越來越進步到和日本並駕齊驅?30F 04/06 00:38
推 wvookevp: 起飛就是喝高時的自嗨啦
從魁拔那時就是這樣惹33F 04/06 00:38
→ dragon803: 所以我這篇才講現在只是小火苗啊 但至少會讓人想要注意一下 畢竟數量少可是還是有作品出來了啦w36F 04/06 00:39
→ CactusFlower: 單一中國動畫室的製作能力本來就不輸日本那邊啊
但是現在要專程外包元請case去中國還是太耗成本38F 04/06 00:39
推 ZealZhang: 要不是這幾年越管越嚴 不然應該會蠻期待的
以題材來說之前電影也有讓子彈飛 現在就沒啥有記憶點40F 04/06 00:40
推 wvookevp: 更會吹牛的還會講以前就很強(齊天大聖動畫電影)
所以不能算起飛 而是王者歸來42F 04/06 00:40
→ dragon803: 嘎並駕齊驅是說啥 日本動畫公司上下限很大的捏 舉例有些中國外包方算穩定的外包方 給他們做本身就不一定會比較差啊w 我講的只是可能未來日本作品給中國的動畫工作室做也是一種選項而已45F 04/06 00:41
推 leilo: 畢竟對岸基數大就是個很大的優勢了 就算黨篩掉99%的作品52F 04/06 00:42
→ CactusFlower: 娜娜奇真的很適合去當記者欸 問問題都先挖半個坑看對方怎麼跳54F 04/06 00:42
→ leilo: 剩下1%還是可能比某些國家來得多了56F 04/06 00:42
→ wvookevp: 台灣近年感覺遊戲比較有搞頭57F 04/06 00:42
→ durantjosh: 之後是2019年b站和Funi簽的合作,一些作品在Funi上架所以老實說今天這個也不是什麼新消息
就是CR把Funi整合後,Funi那邊舊有合作的延續58F 04/06 00:42
→ leilo: 而且對岸的環境氛圍就是儘管如此還是一堆人拼命去擠這1%61F 04/06 00:43
→ durantjosh: 而不說別的,b站作為日本動畫製作委員會海外窗口
也曾賣給CR和以前的Funi不少作品
從2019年開始,b站也開始有作品握有歐美窗口權的62F 04/06 00:44
→ dragon803: 我也有在想是不是整合後開始CR也吃了 但還是很有趣欸 我還蠻好奇歐美人難道這些作品的反應的 時光在歐美評價很高65F 04/06 00:45
→ nanachi: 我是更在意CR一統江湖啦,這不是什麼好事68F 04/06 00:45
→ dragon803: 台灣還早啦 台灣現在至少有動畫工作室在接外包,中國也是當外包好久才開始有工作室嘗試獨立製作 而且我們也不一定比人家有錢 所以走的路比較慢 但雖然緩慢也不是什麼都沒有 倒是不用比較就是了75F 04/06 00:48
推 moon1000: 吹替的我可以為了聲優去看看79F 04/06 00:48
→ dragon803: 時光吹替版就找櫻井孝宏+古賀葵還有豐永利行80F 04/06 00:50
推 CactusFlower: 所以按照喬許這樣說 B站把全中資動畫代裡到歐美CR或Funi體系其實也不是第一次了嗎81F 04/06 00:50
推 XIUXIAN: 對觀眾最好就是競爭變強減少那一堆異世界動畫。83F 04/06 00:51
推 DuckZero: 羅小黑和時光能在日本市場打出一塊真的有成長85F 04/06 00:52
→ dragon803: 時光也是喔 Aniplex還搞了一個倒數計時影片就為了玩時光的梗 大家還以為是要宣布什麼超級大作結果是宣布代理時光87F 04/06 00:54
→ CactusFlower: 體上才能出圈的結果 其他沒出圈的製作人員也是人啊這種模是不是產業的成長 只是作品的成長而已 很多追夢的人還是被迫不是出國就是放棄90F 04/06 00:54
--