看板 C_Chat作者 lolic (白蝙蝠巴比特)標題 [閒聊] 原作者對「波西傑克森」女角改黑作出回應時間 Wed May 11 17:45:10 2022
影集版《波西傑克森》「安娜貝斯」改黑惹爭議
小說作者批抗議者為種族主義者
https://bityl.co/CA6l
在美國小說家雷克· 萊爾頓(Rick Riordan)宣布筆下著名奇幻小說《波西傑克森系列》
(Percy Jackson & the Olympians),將在Disney+播出重啟版電視劇後,
近期以來也陸續公布了主要角色的選角名單。
而儘管在主角「波西傑克森」的人選由13歲童星沃克· 斯科貝爾(Walker Scobell)
擔任這件事,一度讓不少書迷抱持著期待的心情,
但緊接公開的「雅典娜之女」安娜貝斯· 雀斯的選角,
卻是有別於電影版亞莉珊卓達妲里奧(Alexandra Daddario)白人形象,
改由黑人童星莉亞薩瓦傑佛瑞斯(Leah Sava Jeffries)時,卻是引起不小的爭議。
對此,《波西傑克森系列》作者雷克· 萊爾頓也針對這起選角爭議發表了自己的見解,
他說:「身為作者,我當然比誰都還要清楚誰會是最適合這些角色的演員人選,
比起外表,我想演員能不能好好詮釋角色性格才是最重要的。」
「為了找到最佳人選,我們花了一年的時間來找尋最適合的演員,
我必須說,我們不僅做到了,也找到了最適合的三人組,
而莉亞薩瓦傑佛瑞斯無庸置疑,就是我們的安娜貝斯雀斯。」
雷克· 萊爾頓也接著針對批評者,繼續說出他的看法:
「
如果你只是根據他的外表、他的膚色,來判斷這位演員是不是最適合的人選,
認為黑人演員不能演白人角色…各位,那這就叫做種族主義。
如果你始終無法理解,無法認同這一次的選角,我只能說你的小說都白讀了。」
萊爾頓進一步針對因為不同意選角,而在網路上出現的霸凌事件做出回應:
「不管你的看法是什麼,我們理當都應該給予尊重。
但是在網路上霸凌演員,那就絕對無法容忍,
雖然莉亞薩瓦傑佛瑞斯是位很堅強的童星,但這樣的輿論已經確實造成了影響,
這些人必須要停止這樣的霸凌行為。」
《波西傑克森》影集除了作者雷克· 萊爾頓本人的參與製作外,
導編方面也分別由《黑帆》(Black Sails)的喬納森E· 斯坦伯格
(Jonathan E. Steinberg)共同撰寫試映集劇本,
而《魔境夢遊:時光怪客》(Alice Through the Looking Glass)
詹姆斯· 波賓(James Bobin)則是擔任執導的部分。
---
很好 看來不用剝奪作者身分了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.69.224 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YUuMgjp (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1652262314.A.B73.html
→ dragon803: 他這樣說正常啦@@ 不過讀者會希望選角可以更接近小說也合理啊3F 05/11 17:46
推 moswu: 原作者沒問題就好了,本來這樣就OK5F 05/11 17:46
推 cockloveswet: 好不容易把小說寫紅了準備一波一波的撈,惹這些低能兒自討沒趣幹嘛7F 05/11 17:47
推 ps30: "認為黑人演員不能演白人角色" 那請問反過來可以演嗎?9F 05/11 17:47
推 jcgood: 怎麼沒黃種人,你還不是歧視黃種人11F 05/11 17:47
推 liugs963: 下個作品主角一開始就設定黑人就沒毛病了12F 05/11 17:48
推 js850604: 你當初設定成黑人不就沒有不適合的問題了13F 05/11 17:48
推 Mayfly: 她爸給人的形象就是呆呆的白人軍史宅宅,不知道會不會怪14F 05/11 17:48
推 a05150707: 真希望黑人角色改由白人扮演的例子能變多16F 05/11 17:48
推 km850105: 怎沒順便來一句可讓非黑人來演黑人18F 05/11 17:48
推 srxteam0935: 換成覺得白人演員很適合詮釋黑人角色還不是會被說是種族主義 只能轉黑不能轉白19F 05/11 17:48
→ liugs963: 黑人改由白人演.. 會大炎上吧XDD21F 05/11 17:48
推 Luos: 看看JK這人真懂得看風向22F 05/11 17:49
推 tp950016: 這部本來就有黑人了 特地改這角色根本沒必要23F 05/11 17:49
推 pttha: 反過來就是漂白,就是種族歧視24F 05/11 17:49
→ ttyycc: 作品是他的,他OK就好27F 05/11 17:49
推 ice76824: 可以啊,那白人也可以演黑人腳色啊28F 05/11 17:49
推 dos32408: 雅典娜之女是黑人……所以爸爸是雷影對不對?30F 05/11 17:50
推 qaz223gy: 那為什麼白人不能演黑人角色 自助餐好好吃喔31F 05/11 17:50
→ pttha: 反正應該不會拍的比原來的電影爛了33F 05/11 17:50
→ vancepeng: 你用雷影上雅典娜 我就接受雅典娜之女是黑人 不然就滾37F 05/11 17:51
推 MapleLeaf151: 這小說希臘神的形象不是都能變來變去 雅典娜的孩子還是思想交流後出來的 當作當初捏人想捏黑人吧39F 05/11 17:52
推 Horse129: 流量密碼啊 幹嘛跟錢過不去41F 05/11 17:52
推 gggiantguy: 演得好可以接受啊,就不要到時候很棒讀很尬,我絕對去給負評44F 05/11 17:52
推 pgame3: 喔喔,嗆自己讀者種族主義喔46F 05/11 17:52
推 kinghtt: 作者都說OK了就沒啥好爭執48F 05/11 17:53
推 s210125: 這個作者本來就這樣吧 完全不去招惹這些團體的 能配合就配合49F 05/11 17:53
推 Leaflock: 作者要從PC受害者搖身一變成教育家了嗎 笑死51F 05/11 17:54
噓 louis0724: 喔是喔 那白人演黑人的時候希望你也這樣講52F 05/11 17:54
平心而論 哈利波特電影拍那麼多部 書賣那麼多 賺都賺爛
波西等多少年才等到重開機
※ 編輯: lolic (111.71.69.224 臺灣), 05/11/2022 17:56:06
推 Niuromem: 可是在意的是你的讀者跟看的客群啊54F 05/11 17:54
推 SinPerson: 這是主張雅典娜的起源是來自非洲戰神嗎,好像也可以58F 05/11 17:55
噓 sustto: 喔喔 寫書的時候就設定黑人喔 還是10/10教育後發覺黑人優選 10/10教育成功 棒59F 05/11 17:55
推 polanco: 推 希望有朝一日能看到白人演馬丁路德金恩61F 05/11 17:55
推 AvalonHill: 雅典娜被黑人情夫X到啊嘿顏 雌墮生出安娜貝斯 這樣想62F 05/11 17:56
推 dannyshan: 這系列本來就涼了 能再賣一波電視劇的版權不賺白不賺66F 05/11 17:56
推 clover1211: 那白人演黑人角色呢? 這肯定也被說是種族主義67F 05/11 17:57
推 zik98: 作者一定會比較懂自己寫的主角啊XD68F 05/11 17:58
推 devilkool: 所以可以讓白人或黃種人演黑人角色嗎?69F 05/11 17:58
推 s210125: 那個爛到不行的電影系列連拍都拍不完 還能在薛一波影集作者當然要趕快幫網飛爸爸讚聲70F 05/11 17:58
→ RbJ: 西方世界沒有黃種人,再強調一次,只有黃猴子,沒有黃種人。72F 05/11 17:58
推 twohigh: 作者爽就好 而且如果講錯話 沒人看怎麼辦75F 05/11 17:59
推 joe2: 這部沒啥好看的了 結案76F 05/11 17:59
推 yys310: 乖 就是這樣79F 05/11 18:00
→ CLawrence: 如果反過來不知道會被炮多慘 (說實話書跟電影都難看)82F 05/11 18:00
→ kululualex: 白人演員不准演白人角色,這叫政治正確,OK?83F 05/11 18:00
推 gi1234g: 反過來就會被說種族歧視了 呵呵84F 05/11 18:01
→ whitecygnus: 今天找白人來演我也不看好這系列就是...就不適合真人86F 05/11 18:01
推 flysonics: 作者只能這樣講吧 不這樣講作品就會變成不是他寫的了91F 05/11 18:02
推 Peter0909: 自己的作品好不容易有機會再上螢幕 他如果來靠北黑人演女主角 等一下炎上毀掉 是你各位也不願意吧92F 05/11 18:03
→ LittleJade: 認真說的話,他覺得可以當然沒問題,作品是他的
只是哪天找白人演黑人角色的話,希望他不會雙標96F 05/11 18:03
→ ashkaze: 怎麼幾乎每次都是女性角色改成黑人98F 05/11 18:04
→ CLawrence: 回頭看下JK羅琳後回答:嗯嗯對!很適合很棒99F 05/11 18:04
推 cv120345: 作者能接受就好,反正觀眾只看作品好不好看404F 05/12 14:07
噓 mangoldfish: 古希臘人就高加索人種,就跟硬要找黑人白雪公主一樣405F 05/12 17:44
推 ll6a: 雅典娜的女兒是黑人,嘖嘖嘖
不過倒是有可能,人類爸爸是黑人哈哈406F 05/12 17:50
--