看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 又有人拿漢化本去問原作者問題了
時間 Wed May 25 01:48:44 2022
作者
標題 [閒聊] 又有人拿漢化本去問原作者問題了
時間 Wed May 25 01:48:44 2022
事情發生在獸甲圈
一開始只是撿到張圖想色色
https://i.imgur.com/vSua2r1.png
![[圖]](https://i.imgur.com/vSua2r1h.png)
有大佬指點了門路，終於找到了作者跟番號
https://i.imgur.com/vwZeCOg.png
![[圖]](https://i.imgur.com/vwZeCOgh.png)
但還是找不到資源，只好再度詢問大佬們
https://i.imgur.com/TEOVX56.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/TEOVX56h.jpg)
有用推特的大佬突然發現作者開砲
立刻回群問狀況
https://i.imgur.com/4zuHNy3.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/4zuHNy3h.jpg)
小白直接招出就是自己去問的
還貼出了跟作者的對話
https://i.imgur.com/lglYzr7.png
![[圖]](https://i.imgur.com/lglYzr7h.png)
https://i.imgur.com/uWhP1Vx.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/uWhP1Vxh.jpg)
https://i.imgur.com/M3Tc5bI.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/M3Tc5bIh.jpg)
作者氣到發抖畫不下去
https://i.imgur.com/X0WQ7wy.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/X0WQ7wyh.jpg)
群內狂譙
https://i.imgur.com/rrx75i4.png
![[圖]](https://i.imgur.com/rrx75i4h.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/B0q5XCSh.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/ysbm0vHh.png)
但小白覺得自己很無辜
畢竟他又不知道漢化不是官方的…
https://i.imgur.com/QmEDb9S.png
![[圖]](https://i.imgur.com/QmEDb9Sh.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/INlJAdoh.png)
大家都看不下去了，但是也無可奈何…
https://i.imgur.com/bedYuTH.png
![[圖]](https://i.imgur.com/bedYuTHh.png)
圖片讀取失敗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 89.187.187.74 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1YZHf_mw (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1653414527.A.C3A.html
→ : 雀食1F 05/25 01:50
![[圖]](https://i.imgur.com/6xJXN3gh.jpg)
推 : 拿漢化的作品去問作者
真太他媽智障了吧3F 05/25 01:50
真太他媽智障了吧3F 05/25 01:50
→ : 可憐啊，智商堪慮5F 05/25 01:51
→ : 低能支6F 05/25 01:51
→ : 看到漢化就該知道了吧7F 05/25 01:51
※ 編輯: lovebxcx (89.187.187.74 美國), 05/25/2022 01:52:46→ : 不獸控制8F 05/25 01:52
推 : 甲鬼甲怪9F 05/25 01:53
→ : 問了被罵了還理由一大堆 也是奇人10F 05/25 01:54
推 : 甲等執照11F 05/25 01:55
推 : 無知是一種罪啊......12F 05/25 01:55
推 : 有錢到可疑的獸圈快獻上你們的心臟吧13F 05/25 01:55
→ : 低能兒14F 05/25 01:57
推 : 簡中漢化圈還有名聲可以敗?15F 05/25 01:57
推 : 這叫沒腦袋吧..16F 05/25 01:57
推 : 無知真可怕17F 05/25 01:57
→ : 沒看過這麼低能的誒18F 05/25 01:58
推 : 簡單來說"自作自受"對我而言則是他國事務 所以嘛!別老是一附境外勢力 亡華之心不死 說白了單純就是底下的人基本道德認知不足 卻乏基本的教育學習19F 05/25 01:58
推 : 下一步就是出征作者針對中國人辱華22F 05/25 01:59
推 : 這完全就是跟社會常識脫節了23F 05/25 02:00
推 : 下次會不會故意翻成繁中，拿去搞事賴給台灣啊？24F 05/25 02:01
推 : 再來就是作者辱華25F 05/25 02:01
→ : 可是 台灣其實自己也看免費看得很開心吧...26F 05/25 02:03
推 : 有什麼名聲可以敗？27F 05/25 02:04
推 : 雀食28F 05/25 02:05
→ : 看得一頭霧水
居然有外文能力自己問作者哪裡能買
何必還要翻盜版資源?29F 05/25 02:05
居然有外文能力自己問作者哪裡能買
何必還要翻盜版資源?29F 05/25 02:05
→ : 三觀不正什麼離譜事都作得出來32F 05/25 02:07
推 : 笑死
支那屁精33F 05/25 02:07
支那屁精33F 05/25 02:07
→ : 啊就當然是他國事務啊 國內旅行哪有要辦簽證的35F 05/25 02:07
推 : 笑死 還漢化圈名聲 不就一群小偷XD36F 05/25 02:07
→ : 怎麼看起來像故意的XD37F 05/25 02:07
→ : 他拿到一個圖片問是出自哪一本還好吧，台灣人還不是看得很開心==38F 05/25 02:08
→ : 我一直都搞不太清楚那些 分不清楚到盜版跟官方的
像看小說 也一堆不知道盜版網站是盜版的40F 05/25 02:09
像看小說 也一堆不知道盜版網站是盜版的40F 05/25 02:09
推 : 閉嘴看跟白痴拿去噁心作者可以類比？42F 05/25 02:09
→ : 還說找不到原作者連載小說的地方 我都滿頭問號
為什麼會分不清楚？感覺蠻瞎的43F 05/25 02:09
為什麼會分不清楚？感覺蠻瞎的43F 05/25 02:09
→ : 原來我們也有看不懂意思的啊…45F 05/25 02:10
推 : 他不只問是哪一本 還問有沒有資源46F 05/25 02:10
推 : 噗 一邊罵漢化組一邊貼盜版情報文47F 05/25 02:10
→ : 而且都找到作者了...為什麼不是花錢買 而還要找資源???
不就是想看免費盜版嗎？＠＠48F 05/25 02:11
不就是想看免費盜版嗎？＠＠48F 05/25 02:11
推 : 裝的啦 怎麼可能不知道是盜版50F 05/25 02:11
→ : 漢化從來都沒有好名聲 就其實是盜版啊 只是做人要低調比較好不然就是被燒了51F 05/25 02:12
推 : 笑死53F 05/25 02:12
推 : 拿盜版漢化的圖去私訊問作者該去哪看免錢的，誇張==54F 05/25 02:13
推 : 白癡做白癡行為還不覺得自己是白癡的寫照55F 05/25 02:16
→ : 看過漢化組拿去問原製作方要不要「買」翻譯的56F 05/25 02:17
推 : 故意的吧 殲滅漢化組 人人有責，要看請付錢57F 05/25 02:17
→ : 說反正對方不買到最後還是免費放(已漢化才問)58F 05/25 02:18
推 : 426就是一群低端垃圾59F 05/25 02:18
推 : XD60F 05/25 02:18
推 : 正常發揮61F 05/25 02:20
→ : 你拿到單圖漢化過的東西其實也不好知道是盜版還是正版如果沒有水印的話62F 05/25 02:20
推 : 腦子真有趣XD64F 05/25 02:21
推 : 隔壁很多 要不要連他們一起規勸65F 05/25 02:23
推 : 有夠白目== 多讀書的重要性66F 05/25 02:24
→ : 白目沒藥醫67F 05/25 02:25
推 : 好神奇 真以為自己看的是正版喔68F 05/25 02:27
推 : 我先猜，再來484會出現作者爆氣罵對面的人，然後他們開始說“雖然我盜版你，還拿盜版去跟作者要資源，但是作者乳華就是不行”然後出征69F 05/25 02:28
→ : https://twitter.com/garouzuki/status/1527289862302273541?t=0RB4loQP8O6V-Bw8kk1DPg&s=1972F 05/25 02:30
→ : 基本上如果不是中國人自己畫的 原版是日文 你看到有漢化74F 05/25 02:30
推 : 都知道售價了，跟作者要免錢的真的智障75F 05/25 02:31
→ : 不就很明顯可能是盜版了嗎？漢化就是先盜了阿
不然是拿台灣拿到授權正式出版的嗎？但這也是盜版 盜台灣合法授權的....
拿台灣的漫畫書掃上網 也是盜版 那不是合法的76F 05/25 02:31
不然是拿台灣拿到授權正式出版的嗎？但這也是盜版 盜台灣合法授權的....
拿台灣的漫畫書掃上網 也是盜版 那不是合法的76F 05/25 02:31
推 : 拿犯罪證明找作者 天兵80F 05/25 02:32
→ : 啊，網址太長...總之作者也貼那張漢化圖，結果下面留言也是有對岸獸人同好幫忙出來解釋並說是真的很喜歡作者的圖...總之太可悲了。81F 05/25 02:32
→ : 講真的他那句找不到資源 又跑去問資源的行為 根本就是想找免費的看....84F 05/25 02:33
推 : 有雀食欸86F 05/25 02:34
推 : 這什麼操作，笑死87F 05/25 02:35
推 : 借問一下～中國有盜版日本的
那有盜版自己中國畫師的嗎？88F 05/25 02:36
那有盜版自己中國畫師的嗎？88F 05/25 02:36
推 : 他都找到有賣各種版本跟價錢了，硬要去問作者資源，根本87好嗎90F 05/25 02:36
推 : 都有浮水印還要問是不是盜版? 免費看久都以為是正版嗎XD92F 05/25 02:36
推 : 讓子彈飛一會兒 明天就變作者乳滑了（攤手93F 05/25 02:36
推 : 作者特地翻中文告知了，87道歉完又再問一次有沒有資源，難怪被氣到畫不下94F 05/25 02:40
推 : 要自爆還拿別人的去爆，笑死96F 05/25 02:41
→ : 不獸控制97F 05/25 02:42
推 : 比可恥更可恥的是不知恥...98F 05/25 02:44
噓 : 動腦 講個最簡單的 這種東西在支那根本不可能過審 哪來的正板翻譯?99F 05/25 02:45
推 : 偷多了偷久了偷出傲氣了322F 05/25 21:25
推 : 看爽的盜版仔不分國界 中國特有種是聲稱"愛國"而看盜版的之前才有台灣的盜版大站被查封 某繁體中文知名論壇也隨即關閉相關版面323F 05/25 22:50
推 : 我是不敢嘴漢化圈啦…326F 05/25 23:08
--
作者 lovebxcx 的最新發文:
![]()
拍戲賣不出去的汪導在臉書上嗆張善政 大條的還在後面 沒想到竟然引出在市政府辦公室偷情作愛，還用台灣價值情緒勒索女生墮胎的丁允恭出來說 ：跟秘書有關 恐怖額 先抹黑，再來就是抹黃了 民進黨的拿手好戲要上 …48F 31推 2噓![]()
我真心不懂 為什麼一直有人會上4X貓劉宇的失智列車？ 我一年前就開始苦口婆心的勸了 4X貓劉宇爆的料 都是新聞記者採訪的廢料 再餵給他去抹黑柯文哲的 要嗎是太廢沒有任何新聞價值(例如雙主菜便當！！) …124F 69推 11噓![]()
民進黨立委鄭運鵬在臉書砲轟高嘉瑜 引來高嘉瑜辦公室主任馬文鈺大爆料 撕爛鄭運鵬的假面具 直接點名鄭運鵬得官癌 不經營在地，只會到處問哪一個選區好選，從台北落跑去桃園 曾經為了工程去拜託高嘉瑜" …222F 89推 7噓![]()
民進黨立委鄭運鵬在臉書砲轟高嘉瑜 引來高嘉瑜辦公室主任馬文鈺大爆料 撕爛鄭運鵬的假面具 直接點名鄭運鵬得官癌 不經營在地，只會到處問哪一個選區好選，從台北落跑去桃園 曾經為了工程去拜託高嘉瑜" …1159F 824推 33噓![]()
民進黨網軍頭兼家暴仔林秉樞 上周結束羈押被放出來 一個小時前，終於第一次對外公開發言 「知道政治現實，但受我贊助，整袋幾十萬幾十萬拿走的人落井下石，或者說我是陌生人， 我覺得過份了些」 到底是誰這麼過 …180F 115推 6噓
點此顯示更多發文記錄