看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 孤獨美食家快撐不下去了...
時間 Sun Dec 11 14:12:28 2022
作者
標題 [閒聊] 孤獨美食家快撐不下去了...
時間 Sun Dec 11 14:12:28 2022
N87日文翻這篇
https://weekly-jitsuwa.jp/archives/88001
『孤独のグルメ』大みそかスペシャル決定も喜べない松重豊の心配な状況 ｜週刊実話WEB No Satisfaction! ...
演員「松重 豐」是被譽為將來有望在東京電視台立下雕像的男人
今年除夕夜，松重豐主演的「孤獨美食家」將連續第6年播出除夕夜特集，
本次為接續「孤獨美食家 第10季」播出的特別節目。
故事敘述經營進口業的主人翁井之頭五郎(松重豐)偶然在出差時到訪餐廳，
是依循自己的慾望，毫不客氣地品嘗美食的異色美食劇。
「製作上基本是單純以OS(配心裡聲音)進行的超低預算劇，
松重在劇中的角色就是扮演一個津津有味地吃飯的有禮大叔。」(藝能作家)
順便一提，本劇的製作費一集約200萬日圓上下，松重豐的片酬竟只有30萬圓。
「省下來的製作費正是『電視台的金雞母』，光DVD收益就有數千萬圓，而且
光把改編權賣給韓國就獲得億元的淨利，松重豐也成為了韓國國民心中的
『日本大叔』，在世界各地串流又能賺進數億日圓。 松重豐本人也是近期才得知
這套賺錢方程式，聽到合計數字時嚇得腿都軟了。「孤獨美食家」是極少數不用
特地在黃金時段拚廣告收益也能創造良好成績的作品。」(消息人士)
這套賺錢方程式，聽到合計數字時嚇得腿都軟了。「孤獨美食家」是極少數不用
特地在黃金時段拚廣告收益也能創造良好成績的作品。」(消息人士)
－－孤獨美食家將面臨換角危機？
然而，「孤獨」一劇將迎來開播以來的最大危機。
「松重開始吃不下東西了，最近胃越發消化困難導致食慾不斷低下，
吃不了東西的松重可成不了井之頭五郎...」(劇組關係人士)
目前東京電視台內部正對松重的處置做討論。
「正在討論是降板松重，還是乾脆收掉『孤獨美食家』，目前正朝著換掉松重
並尋找代役的演員前進。順帶一提，目前最有力的接棒人選是在『相棒』出演
伊丹刑警的川原和久，畢竟他是有名的60歲大胃王」(同人士)
並尋找代役的演員前進。順帶一提，目前最有力的接棒人選是在『相棒』出演
伊丹刑警的川原和久，畢竟他是有名的60歲大胃王」(同人士)
五郎的名台詞「肚子餓了」或將成為絕響!?
---
漫畫裡的五郎永遠不會老永遠能繼續吃飯
現實裡的五郎卻快撐不住了
小孤獨趕快救救五郎大叔啊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.84.109 (臺灣)
※ 作者: pikatonn 2022-12-11 14:12:28
※ 文章代碼(AID): #1ZbNJGcT (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1670739152.A.99D.html
推 : 他演到超厭世的好嗎 我覺得可以考慮下一代了 真的慘1F 12/11 14:13
推 : 也是拍夠多季了啦2F 12/11 14:13
※ 編輯: pikatonn (36.226.84.109 臺灣), 12/11/2022 14:13:55推 : 胃上突比較常聽到 胃下垂是為什麼3F 12/11 14:14
翻錯了我把"胃がもたれ"て(消化困難)錯看成胃も"たれて"(下垂)
推 : 這東西不能靠剪接處理嗎4F 12/11 14:14
推 : 印象中之前就有新聞他自己說快拍不下去了QQ 而且自己也不知道為什麼會這麼紅XD5F 12/11 14:14
![[圖]](https://i.imgur.com/nfDEU3Zh.jpg)
推 : 感覺每次都要吃很撐8F 12/11 14:15
※ 編輯: pikatonn (36.226.84.109 臺灣), 12/11/2022 14:17:36推 : 他真的演到懷疑人生了9F 12/11 14:15
推 : 健康真的不行就別了吧，大家講歸講還是很喜歡他的10F 12/11 14:15
推 : 胃下垂國中國小老師常常說不是嗎
說學生不要吃飽飯就跑去玩跑去運動 會胃下垂11F 12/11 14:17
說學生不要吃飽飯就跑去玩跑去運動 會胃下垂11F 12/11 14:17
推 : 健康比較重要啦13F 12/11 14:17
→ : 我也比較常聽胃下垂14F 12/11 14:17
推 : 那麼老了還要吃一堆 對身體不好吧15F 12/11 14:17
※ 編輯: pikatonn (36.226.84.109 臺灣), 12/11/2022 14:18:18→ : 職業傷害16F 12/11 14:18
推 : 該退休了吧…十季耶17F 12/11 14:18
推 : 他不是錄影前都要讓自己餓一整天來入戲 好累18F 12/11 14:18
推 : 上次有整理他的發言 每條都很慘
對自己的演藝生涯是種傷害
演員膩了 觀眾看不膩 真的很奇怪
問說要拍多久，經紀人說要拍到沒人看為止 崩潰
這種東西可以拍到二位數季真的很奇怪19F 12/11 14:18
對自己的演藝生涯是種傷害
演員膩了 觀眾看不膩 真的很奇怪
問說要拍多久，經紀人說要拍到沒人看為止 崩潰
這種東西可以拍到二位數季真的很奇怪19F 12/11 14:18
推 : 胃有問題,消化能力不好,就會不太想吃,但為了節目又不得不吃24F 12/11 14:18
推 : 好慘，被電視台綁著25F 12/11 14:18
推 : 演戲吃飯會有壓力吧，跟自己一個人吃飯不同吧26F 12/11 14:18
推 : 片酬好低27F 12/11 14:18
→ : 有壓力的情況吃飯會很不舒服吧28F 12/11 14:19
→ : 我也不知道為什麼有人愛看這東西，我只有轉台看過幾次29F 12/11 14:19
→ : 收視率就在那裏,就算演員不想演,電視台會逼你演30F 12/11 14:19
推 : 只有30萬日圓一定吃不下啊 再給多一點吧==31F 12/11 14:19
→ : 畢竟只是找綠葉演員來演 薪資本來就不會多高32F 12/11 14:19
→ : 不過一集30萬吃東西感覺很爽就是33F 12/11 14:19
推 : 製作費本身就低 片酬高不起來34F 12/11 14:19
推 : 改用剪接跟假吃不知道行不行35F 12/11 14:19
→ : 我家是常看 就很有趣啊 沒啥壓力
看日本小店和飲食文化這樣36F 12/11 14:20
看日本小店和飲食文化這樣36F 12/11 14:20
推 : 我叫你吃38F 12/11 14:20
→ : 看人吃東西是真的看不膩啦，可是吃到十季真的該休息了39F 12/11 14:20
推 : 降板還有人要看嗎 我就是想看他吃東西40F 12/11 14:20
→ : 就有人喜歡看人吃東西啊 沒有很奇怪 不過背後是這種狀況根本看不下去41F 12/11 14:20
→ : 你的疑問就跟有些人不懂為什麼動畫好看一樣,喜好不同罷了43F 12/11 14:20
推 : 如果演員能接受假吃的話 哪會這麼辛苦44F 12/11 14:21
→ : 只給30萬逼他演總能不接吧45F 12/11 14:21
→ : 換角=沒人會看了 電視台應該也知道吧46F 12/11 14:21
→ : 其實是真的滿好看的 但真的健康問題還是希望電視台放過他吧…47F 12/11 14:21
推 : 他每年都這麼說阿,但還是每年都繼續演下去49F 12/11 14:21
→ : 既然片酬不高更該怒退… 太講情義了日本50F 12/11 14:21
→ : 最近幾季東西應該就不是都他吃的吧51F 12/11 14:21
推 : 久住昌之自己上場當主角好了(誤52F 12/11 14:21
→ : 他的情況就是紅到可以拍第六次除夕SP53F 12/11 14:21
推 : 支持換人 別再逼他了==54F 12/11 14:21
→ : 日本不可能接受假吃啦 浪費食物就有人被罵死了55F 12/11 14:21
→ : 假吃就沒那味道了吧56F 12/11 14:21
→ : 第三季開始叔就有說不舒服了其實57F 12/11 14:21
推 : 都有人喜歡看人擠痘痘了58F 12/11 14:22
→ : 但是就是整個飛天沒辦法 真的要換角肯定有差59F 12/11 14:22
→ : 但問題就是人換了一定沒這麼紅 電視台一定也知道60F 12/11 14:22
→ : 只是演員都說有健康因素考量了，電視台還不放過他嗎？61F 12/11 14:22
→ : 動畫也不少配飯番，這類就真的好看62F 12/11 14:22
→ : 夠了啦 讓他自由吧 是多愛看大叔吃東西？63F 12/11 14:22
→ : 松重豐並非日本一線演員,很好奇為何他這麼有觀眾緣64F 12/11 14:22
→ : 他就是演出那種真的好吃的靈魂 以及一個人與小店的風趣65F 12/11 14:22
→ : 這片能紅絕對不是因為題材 而是演員能演出味道 不然其他人買去自己拍根本沒他1/100效果66F 12/11 14:22
→ : 就是非一線的來演平凡人才比較有說服力XD68F 12/11 14:23
推 : 靠北，30萬也太便宜了吧69F 12/11 14:23
→ : 就是非一線小確幸才有那味道阿70F 12/11 14:23
→ : 原本在2 3季之後就有很多類似的吃東西劇想學71F 12/11 14:23
推 : 能好好吃飯的確是福氣...72F 12/11 14:23
→ : 但是沒有半個真的撐過去的73F 12/11 14:23
推 : 之前就看過他自己在抱怨這部不懂在紅什麼了www74F 12/11 14:24
→ : 所以很明顯換了人 這作品一定下去 所以電視台也不敢換75F 12/11 14:24
推 : 這種找大明星就沒有那種平凡大叔的醍醐味了76F 12/11 14:24
推 : 比一般介紹地方美食的節目就是更有味道。算是演活五郎77F 12/11 14:24
推 : 我是喜歡他那種吃到好料時的平淡演技，可是又能理解真的很好吃的樣子。其他美食節目老是搞得太浮誇78F 12/11 14:25
→ : 而且他還大叔的剛剛好 沒那老人臭 又不失童心80F 12/11 14:25
推 : 職業傷害81F 12/11 14:25
推 : 演到健康出問題那真的要讓他好好休息了82F 12/11 14:25
→ : 松重豐不演的話接演者就不知道演不演的出那個味道了83F 12/11 14:25
→ : 他的吃播就是是能好吃又不噁心的感覺，不然這麼多吃播劇怎麼只有他能紅84F 12/11 14:25
→ : 魅力就在於他演活了一個平凡上班族的角色 加上地方小店的搭配 整個很讚86F 12/11 14:25
推 : 有時候覺得日本演員片酬真的低的可憐 這樣才30萬88F 12/11 14:25
推 : 不知道NG要不要重吃？89F 12/11 14:26
推 : 一集製作費就200萬 片酬30萬不算低吧90F 12/11 14:26
→ : 想學的可多了 沒人能演出那味道 絕對是演員威能91F 12/11 14:26
推 : QQ92F 12/11 14:26
→ : 就算沒人接也該收了啦，片酬那麽低，不值得拼命93F 12/11 14:26
有點想吐槽代役又想找年過60的演員當代役這樣不是又複製一次松重經驗嗎...
※ 編輯: pikatonn (36.226.84.109 臺灣), 12/11/2022 14:28:16
推 : 培養第二代吃飯上班族才是正解 畢竟看人吃飯就是有市場94F 12/11 14:26
→ : 整集其實也不會太多人演 會找一些綠業演店家
剩下大概就工作人員的薪水95F 12/11 14:26
剩下大概就工作人員的薪水95F 12/11 14:26
→ : 類似的節目在當初就有了,但沒有一個活下來的97F 12/11 14:27
→ : 雖然我完全不懂吃飯有啥好看 但就是很多人愛看98F 12/11 14:27
→ : 看內文這系列其實也賺不少 片酬真的太低了99F 12/11 14:27
推 : 很多模仿他的日劇也紅不起來，要取代他太難了552F 12/12 07:59
推 : 感覺是yt大胃王吃播的電視版 這很傷身…553F 12/12 08:36
推 : 是不是同一頓飯要反覆吃幾次啊 那的確會健康出問題554F 12/12 12:41
→ : 這劇超慢，我是看不下去555F 12/12 13:31
推 : 不就一個大叔在吃飯嗎www556F 01/02 11:50
--
作者 pikatonn 的最新發文:
- 13F 9推
- 58F 12推 1噓
- 21F 17推
- 我 我是幾年前從某大學的遊戲系畢業 然後理所當然沒進遊戲業，在媒體業混的雜碎 想從我當時看到的事情來討論一下台灣為什麼做不出3A遊戲 就我看到的，這個問題從一開始就是假議題 因為台灣遊戲業確實做過3 …91F 35推
點此顯示更多發文記錄