回看板
Disp BBS
看板
C_Chat
作者
digimongo
(芒果兒)
標題
[閒聊] 「香」是什麼時候開始的用法
時間
Wed Feb 1 22:55:14 2023
像是這個學姊,香
或是這對cp ,真香
又或是這個蘿莉/正太好香
已經取代了萌字
這個萬用的香 是什麼時候開始的呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.109.39 (臺灣)
※ 作者:
digimongo
2023-02-01 22:55:14
※ 文章代碼(AID): #1ZsdrKCB (C_Chat)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1675263316.A.30B.html
→
redDest
: 應味臭會被水桶
1F 02/01 22:56
→
emptie
: 王境澤
2F 02/01 22:57
推
ayaneru
: 支語
3F 02/01 22:57
推
amsmsk
: 王境澤
4F 02/01 22:58
推
buke
: gif
5F 02/01 22:59
→
openbestbook
: 王境澤
6F 02/01 22:59
推
kenkenken31
: 中國節目吧
7F 02/01 23:00
推
followmytype
: 真香
8F 02/01 23:02
→
ymsc30102
: 看你是要問香 還是真香
9F 02/01 23:04
推
SakeruMT
: 那碗改寫迷因界的炒飯
10F 02/01 23:04
推
ClannadGood
: 支語
11F 02/01 23:05
推
Leaflock
: 支語
12F 02/01 23:08
→
zChika
: 普通的香才不是支語
13F 02/01 23:11
推
Irenicus
: 支語真香
14F 02/01 23:11
→
kr97123
: 變形計
15F 02/01 23:11
→
joy82926
: 他的真香跟那個真香又不一樣
16F 02/01 23:14
推
u9596g12
: 那碗飯真的香
17F 02/01 23:14
→
zaz10113
: 體香
18F 02/01 23:16
推
stussy
: 支語
19F 02/01 23:16
→
zaz10113
: 支語的真香這邊根本沒人用
20F 02/01 23:16
推
usoko
: 女生是真的有體香啊 這是科學證實的
正太香我就不懂了 男生基本上從小到大都是臭的
21F 02/01 23:17
推
jason1515
: 推文說的真香的用法完全不一樣 這也能搞錯???
23F 02/01 23:18
推
Armour13
: 香這個用法就是從王境澤的梗圖演變而來的
24F 02/01 23:18
推
ckniening
: 支
25F 02/01 23:19
推
typekid
: 鐵骨錚錚王境澤
26F 02/01 23:20
→
spfy
: 王境澤那個梗圖真的太經典 超越支語了
27F 02/01 23:24
推
cycy771489
: 「香」不是比「真香」早嗎?
28F 02/01 23:25
→
Louta
: 香的用法很久以前就有了吧 跟真香的意思不太一樣啊
29F 02/01 23:31
推
dsa888888
: 哎呀 真香
30F 02/01 23:31
→
SALEENS7LM
: 香早在好幾十年前我爺奶父母那輩要稱讚飯菜時就會用
了好嗎
31F 02/01 23:32
推
Armour13
: 是喔 那幾十年前你父母稱讚女性會用香嗎
你有看懂原文在問啥嗎
33F 02/01 23:34
→
Louta
: 原文問的跟真香就是不同意思啊
35F 02/01 23:35
推
SALEENS7LM
: 我不知道我有沒有看懂,反正我是知道你肯定沒看懂
36F 02/01 23:36
→
Armour13
: 就跟你說是那梗圖演變而來的
37F 02/01 23:36
→
Louta
: 香的用法早在梗圖之前就有了阿
38F 02/01 23:37
推
Armour13
: 那你找一篇c洽精華區2014年用來稱讚女角 香 不是指氣味
2014年前的證明之前就有的
39F 02/01 23:38
推
Peurintesa
: 用法轉換的詞這麼多 GG這個詞歪最離譜 重點是變流行吧
41F 02/01 23:39
推
poke001
: 香跟比真香早太多了好嗎 菜逼八
42F 02/01 23:40
→
Louta
: 那梗圖又不是2014年開始紅的= =
43F 02/01 23:40
→
poke001
: 女生連屎都香的的梗應該超過10年了
44F 02/01 23:41
推
Armour13
: 那你找阿 證明這個用法在梗圖出來前就有的
屎都是香 指的是氣味 跟這篇文意思根本不一樣
45F 02/01 23:41
推
SALEENS7LM
: 王境澤真香講的是前期抗拒嫌棄的不得了後面卻開始喜
歡稱讚喜歡一項事物的行為,而劇裡面的「真香」就是
對飯菜的誇獎詞,現在形容某角色「真香」就是跟後者
一樣是誇獎詞
47F 02/01 23:41
推
foxtails
: 你好香啊
51F 02/01 23:41
→
Peurintesa
: 所以早到不可考了喔 印象流行起來跟真香差不時期啊
52F 02/01 23:42
→
Armour13
: 你很清楚那誇獎詞從何時開始廣泛用 不就這幾年嗎
53F 02/01 23:43
推
GaoLinHua
: 李嚴:真的好香
54F 02/01 23:44
推
Peurintesa
: 這串在問香≒萌的用法是什麼時候開始的不是嗎
55F 02/01 23:45
推
SALEENS7LM
: 但是一來王境澤式真香用法跟稱讚意味的真香完全不同
,二來從王境澤在劇中就會用「真香」來誇獎那碗飯的
狀況來看,誇獎式的「真香」在中文圈就比王境澤的「
真香」來得早
56F 02/01 23:45
推
Armour13
: 是阿 但他爸媽幾十年前就開始用了 好猛
60F 02/01 23:46
→
zChika
: 香大概2010就有的用法 王境澤也是嗎?
*我記憶中
61F 02/01 23:46
→
Armour13
: 2010年就有 那我們C洽精華區翻翻看
63F 02/01 23:47
→
Peurintesa
: 抓"萌"這個字變死語什麼時候吧 都用"香"取代了
64F 02/01 23:47
推
gm3252
: 支語
65F 02/01 23:48
推
NicoNeco
: 林宥嘉-看見什麼吃什麼(2009) 副歌有一句:
前面那個好香哦 中文裡面用香表示對人的愛好都多久了
66F 02/01 23:48
→
Louta
: 早期比較常在百合類作品看到吧
68F 02/01 23:50
推
SALEENS7LM
: 正常啊,形容飯菜真香的稱讚詞本來就比王境澤早用不
如說就是先有稱讚詞真香才有王境澤真香的,而早在已
不可考的這好幾十~幾百年裡面就有稱讚詞真香了,現
在對女角的真香也是這麼來的,如果要對女角用王境澤
式的「真香」,那就會變成「一個人原本很嫌棄那個女
角,直到他感受到那個女角的魅力後開始態度180度大轉
彎的稱讚喊婆」
69F 02/01 23:51
推
Ttei
: 就我印象是citrus 柑橘味香氣這部動畫之後開始的
76F 02/01 23:52
→
bluejark
: 現實的香就是基本中文啊 網路用語就看人
77F 02/01 23:54
推
Peurintesa
: 如果要更早 怎麼感覺古文會有啊==
是要問流行起來還是最早用香形容人
78F 02/01 23:54
推
SALEENS7LM
: 畢竟香這個字本來就是拿來稱讚用的
80F 02/01 23:55
→
poke001
: 要說用香形容妹子 金庸都有個香香公主了
81F 02/01 23:56
→
Peurintesa
: 那古文算支語嗎?
82F 02/01 23:56
→
bluejark
: 那時就洗到什麼想要的都是香啊
83F 02/01 23:57
推
a28200266
: 原本香就香味啊 指人 顯卡 等等等則是最近十年
84F 02/01 23:59
→
poke001
: 現在香其實也比較偏向形容妹子 說正太香我是蠻少聽到的
轉生史萊姆的萌王也沒看過香王之類的叫法
85F 02/01 23:59
→
bluejark
: 有的是玩梗 有的就跟風
87F 02/02 00:00
→
Armour13
: 原本的香都是氣味上 香香公主也是阿
現在的香 連ps5大禮包如果綁得好也有人提 已經是不同意
思的單字了
88F 02/02 00:00
→
poke001
: 那個香就跟妹子的香不一樣啊= = 妹子香你會想幹妹子 PS5
香難道你會想幹PS5?
91F 02/02 00:02
→
digimongo
: 對 像是形容便宜價格也有人用香字
93F 02/02 00:02
→
a28200266
: 起碼電蝦版真香應該是這個梗來的 不然AMD 真香 難道是
熱到烤出香味==
94F 02/02 00:03
推
Peurintesa
: 所以原po是要問哪時變流行還是問最早出處?
要問最早應該得去翻古文了
96F 02/02 00:05
→
bluejark
: 網路用語的香是一種中招的狀態 腦子會想著好香我要
98F 02/02 00:05
→
digimongo
: 樓上滿合理的xd
問何時開始流行使用的
99F 02/02 00:07
推
friesman1270
: 原po的香跟王境澤的用的時機點完全不同,完全不是同
個意思
101F 02/02 00:09
→
digimongo
: 除了形容角色 這個價格太香了 用法也常看到 滿萬用的
103F 02/02 00:11
推
gs8613789
: 真香開始的
104F 02/02 00:12
推
Solosea
: 形容女角的香是用來取代萌 跟王境澤用的香是兩回事
105F 02/02 00:13
推
SALEENS7LM
: 說到香,我就曾經問過我媽「為什麼妳就算鼻塞聞不到
,對飯菜的形容詞還是香呢?幹嘛不用好吃或美味就好
?」,得到的答案是「啊就是很香啊」,從此我不再思
考這個問題
106F 02/02 00:14
推
CowBaoGan
: 不用懷疑 這個真的是支語
110F 02/02 00:16
--
作者 digimongo 的最新發文:
+13
[炸裂] 吳松勳 - Baseball 板
作者:
digimongo
114.137.26.85
(台灣)
2025-09-26 18:54:58
16F 13推
+18
[菜單] Corolla cross 油電豪華 - car 板
作者:
digimongo
219.68.75.61
(台灣)
2025-07-30 22:29:43
24F 18推
Re: [新聞] 媽媽年齡破31歲!高齡生育挑戰多!醫揭露 - Gossiping 板
作者:
digimongo
42.79.114.87
(台灣)
2025-06-27 16:34:05
6F 1推 1噓
+18
Re: [情報] JLPT日文檢定傳大規模舞弊 成績取消 - C_Chat 板
作者:
digimongo
42.79.76.182
(台灣)
2025-02-11 11:44:12
33F 18推
+7
[閒聊] official鬍子男dism LIVE 心得 - C_Chat 板
作者:
digimongo
42.79.131.118
(台灣)
2024-12-16 00:50:29
7F 7推
點此顯示更多發文記錄