作者
標題 Re: [閒聊] 楚漢爭霸沒三國紅的原因是什麼?
時間 Fri Dec 29 19:07:27 2023
標題 Re: [閒聊] 楚漢爭霸沒三國紅的原因是什麼?
時間 Fri Dec 29 19:07:27 2023
三國時代被陳壽寫三國志
羅貫中寫成三國演義
但是會大紅的關鍵是日本人吉川英治
吉川英治翻寫三國演義成日文版的三國志
日本人口中的三國演義其實是吉川英治翻寫的
橫山光輝據此畫出漫畫版三國志，改編成動畫
光榮做成遊戲，開啟一連串大紅的旅程
三國比較紅是因為有吉川英治翻寫
而楚漢爭霸沒有
Ps.吉川英治只寫到孔明死掉
後面鐘會鄧艾姜維的恩怨情仇都沒有寫
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
![[圖]](/img/ansi/8/8f348fb498.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.25.53 (臺灣)
※ 作者: soulof5566 2023-12-29 19:07:27
※ 文章代碼(AID): #1bZgXpXu (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1703848051.A.878.html
※ 同主題文章:
12-29 15:15
12-29 16:01
12-29 16:51
12-29 17:19
12-29 17:22
Re: [閒聊] 楚漢爭霸沒三國紅的原因是什麼?
12-29 19:07
12-29 20:27
※ 編輯: soulof5566 (42.72.25.53 臺灣), 12/29/2023 19:10:55
--
→ : 因為曹植的洛神賦吧1F 12/29 19:10
推 : 我就是風暴
文豪野犬2F 12/29 19:13
文豪野犬2F 12/29 19:13
推 : 你是指在日本大紅吧 不然三國故事在華人社會家喻戶曉有小說原本就比楚漢還紅了4F 12/29 19:14
→ : 西遊記水滸傳在華人社會也很紅呀，少了日本人的動漫遊戲傳播真的差很多。6F 12/29 19:16
→ : 問題是大部分人認識三國根本不是從動漫遊戲阿
西遊紅比三國還紅 但它跟正史無關 水滸是被官方打壓8F 12/29 19:17
西遊紅比三國還紅 但它跟正史無關 水滸是被官方打壓8F 12/29 19:17
推 : "不是透過動漫"這要看年代耶.. 30以下的反而是先ACG比較多30-40是先接觸動漫的也不會少到哪裡去10F 12/29 19:20
推 : 楚漢有出桌遊啊你看象棋的楚河漢界12F 12/29 19:34
--