[問題] PSX? - C_Chat板

作者 YMGee (紀縈梅)
標題 [問題] PSX?
時間 Wed Oct 22 15:19:51 2025

安我阿肥啦

阿肥今天也是被問倒才發現

台灣人從PS~PS5的唸法有一個怪怪的bug

PS
PS two
PS 三
PS four
PS 五

等於會隔一代唸英文、隔一代唸中文

But why?

是不是三比three好發音的關係？

--
阿肥幸福食記 0.0b 大家都幸福唷～
https://i.imgur.com/onDpQ6K.jpg
https://i.imgur.com/ELR9EcR.jpg
https://i.imgur.com/gFR0D5e.jpg
https://i.imgur.com/DkWiGj3.jpg
https://i.imgur.com/6AG2JXL.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.140.235 (臺灣)
※ 作者: YMGee 2025-10-22 15:19:51
※ 文章代碼(AID): #1e-8MTyk (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1761117597.A.F2E.html

推 bladesinger: 哪個好念念哪個
信不信ps6就打破循環唸 PS六而不是PS SIX1F 10/22 15:24

推 leon19790602: 還以為你是問為什麼PS1老外都叫它PSX
台灣就隨意吧，唸中文的英文的都有啊3F 10/22 15:24

推 paladin90974: 我都唸PS45F 10/22 15:25

推 GenShoku: 沒吧我只有12念英文 345都中文6F 10/22 15:25

→ syuan0808: 我都唸XBOX7F 10/22 15:26

推 syk1104: PS叉8F 10/22 15:27

→ shifa: 其實只是取單音節好唸而已9F 10/22 15:28

作者 YMGee 的最新發文:

+5 [問題] PSX? - C_Chat 板

作者: YMGee 61.224.140.235 (台灣) 2025-10-22 15:19:51

9F 5推
+3 [討論] 《數碼寶貝》這四個字為什麼沒被出征？ - HatePolitics 板

作者: YMGee 114.38.90.63 (台灣) 2025-10-21 20:20:42

8F 5推 2噓
+18 [問題] 寶可夢會死嗎？ - C_Chat 板

作者: YMGee 114.38.90.63 (台灣) 2025-10-21 18:20:07

63F 27推 9噓
+27 [問題] 為什麼人類可以幹寶可夢？ - C_Chat 板

作者: YMGee 114.38.90.63 (台灣) 2025-10-21 15:42:10

安我阿肥啦在阿爾宙斯的設定中我們可以看到在寶可夢世界裡的人類是寶可夢和人類繁殖而來的以我們現在的標準來看那是一群超級人類所以才能馴服著兇猛的寶可夢到處走問題是；人類為什麼可以幹寶可夢 = …

47F 27推
+13 [問題] 寶可夢訓練家為什麼都沒穿防護裝備？ - C_Chat 板

作者: YMGee 114.38.90.63 (台灣) 2025-10-21 14:50:28

22F 13推