作者 ZMittermeyer (ZM)標題 Re: [閒聊] 對啊 那些異世界作品為什麼能一直出啊時間 Sun Apr 20 13:42:53 2025
異世界作品是高度小眾作品，其實一點都不大眾
他真正能夠量產的原因是日本線上漫畫平台商業模式的成功
日本線上漫畫平台是類似spotify音樂平台的那種大水庫模式
1.使用者會付月費（換算成點數）
2.平台根據閱讀率，拆帳分紅給創作者
3.平台的使用基數夠龐大，聚起的大水庫夠多，創作者能夠分到足以生活的錢
這種東西是只有日本才有辦法產生的生態系
日本人真的幾乎都有付費意識
他們看盜版的東西會有很強的道德苛責，和犯法不知道何時會被抓去關的恐懼感
收入也夠多，付得起費用（別再看二手新聞了解日本了）
除了異世界作品，其實日本漫畫平台還有非常多的小眾作品
但中文世界漢化組「因為價值觀的高度類似」，只喜歡翻譯異世界作品
所以造成你有一種錯覺，怎麼日本漫畫到處都是異世界作品
中文世界不理解的日本漫畫小眾分類：
1.乙女漫畫（以及衍生的遊戲）
超好賺，超受歡迎
2.洋基漫畫（就是以前小時候很流行的那種校園不良少年格鬥漫畫）
3.無窮無盡的運動漫畫
二和三中文世界的盜版翻譯與正版翻譯都很少
體現了中文世界「是一個蒼老的文明」，心態已經不再年輕
但其實日本的文明仍是一個青春活潑的世界
只是單純你老了而已，所以你對青春的東西，是會人腦自動略過刪除的
然後這些大量的小眾漫畫，創作者的收入也就普普通通
可以生活，也沒有暴富，大概就是普通工薪階級的水準
日本有著龐大的這種「職人階級」
賺的不多也願意投入高技術生產，是日本文明不墜的關鍵
※ 引述《knight45683 (今晚去吃烤肉)》之銘言：
: 前幾天有人PO了這張圖
: https://i.imgur.com/4V5xYh7.jpeg
: 那些「成為系作品」或異世界作品→接連宣布動畫化、續篇製作
: 前幾年的熱門作→續篇至今杳無音信
: 此文一出就引起了不少人的討論
: 想必大家也是心有戚戚焉
: 坦白講我也是這麼想的啊
: 那些「成為系」每一季都成堆成堆的出
: 有時候甚至一整季看下來有喪心病狂的10來部會是那種
: 「光是看一眼標題就會讓人毒發」的作品
: 大家整天吐槽結果還是瘋狂動畫化甚至出第二季
: 結果那些大家都超久的熱門作品卻遲遲沒有下文
: Tell me why, why baby why? 回答我！
: 所以我說那個遊戲人生2 還有月刊少女2呢
: 不然咱們提近期一點的 那個...寶石之國啊
: 不會跟我說第二期無望了吧
:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.8.221.20 (日本)
※ 作者: ZMittermeyer 2025-04-20 13:42:53
※ 文章代碼(AID): #1e18bVlj (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1745127775.A.BED.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 對啊 那些異世界作品為什麼能一直出啊
04-20 13:42 ZMittermeyer
噓 awhat: 又來了 三不五時先貶低自己人1F 04/20 13:45
→ Xavy: 可是現在不是在說漢化 是在說動畫改編捏2F 04/20 13:46
→ ZMittermeyer: 動畫改編需要漫畫為基層
動畫是漫畫生態系的高級衍生而已 不是獨立的3F 04/20 13:46
→ awhat: 我只問 如果台灣有這樣的漫畫平台 就算只有台灣喜歡的類型5F 04/20 13:46
噓 KAGOD: 我被騙了 原來每個月一堆的異世界都是我ㄉ幻想
其實還有一堆的作品都是我眼睛業障重 假的8F 04/20 13:47
→ chejps3105: 可是這話題是日本人開頭的耶，難道你文中的日本人和推特上的日本人不一樣？10F 04/20 13:47
→ Xavy: 動畫改編當然是以漫畫為基礎 但是跟漢化無關阿13F 04/20 13:47
→ awhat: 你覺得台灣會不會花錢訂閱14F 04/20 13:47
→ ZMittermeyer: 你的「每個月一堆」就是你的人腦自動篩選
因為「每個月一堆」的其他類別非常多 你都沒看見
人會看見什麼忽略什麼都是他的人腦價值觀15F 04/20 13:47
→ Xavy: 你怎麼會說異世界多是因為漢化都挑異世界??18F 04/20 13:47
推 fire32221: 2 3很少翻譯為什麼就是蒼老的文化，不過盜版那些倒是真的，他們連mod那些都會不敢用21F 04/20 13:48
→ ZMittermeyer: 逃避現實系特愛 這都是腐敗中文人的價值觀
日本內部自己也有比較腐敗的階級 他們錯誤濾鏡類似23F 04/20 13:49
→ Xavy: 哇 怎麼又跳針到漢化了25F 04/20 13:49
→ ZMittermeyer: 實際上你把出版數字調出來 這些都是小眾根本不大
我講的事情是同一件事邏輯不可分 你覺得跳針你要再26F 04/20 13:49
噓 awhat: 市場取向不同跟文明腐敗的關係在哪 歐洲不喜歡好萊塢電影28F 04/20 13:50
→ awhat: 他們就比較高級嗎30F 04/20 13:50
→ ZMittermeyer: 歐洲其實沒有不喜歡好萊屋電影 數字說明他們很喜歡你覺得歐洲不喜歡好萊屋電影這就是你的價值觀作祟31F 04/20 13:50
推 KAGOD: ㄏㄏ 啊異世界是不是很多嘛 事實還要否認說假的？33F 04/20 13:51
→ awhat: 直接用電影盜版的減少就可以反駁你說中文只想看盜版的說法35F 04/20 13:51
→ ZMittermeyer: 因為多與不多是相對的不是絕對的 他相對而言不多
這是比例感的問題 中文世界正版的人非常少36F 04/20 13:51
噓 awhat: 直接用動畫瘋就可以反駁你 花錢看正版的人很多 問題是漫畫沒有正版平台 這才是主因39F 04/20 13:53
噓 KAGOD: 我看維基 上季60部動畫有15部看名字就知道是異世界系的
原來這叫相對少喔？42F 04/20 13:57
--