作者 Landius (原來我是漆原派啊)標題 Re: [閒聊] 宇多田光新歌歌詞引發熱議時間 Sun May 4 23:07:51 2025
※ 引述《geminitea (維亞)》之銘言：
: 這也是可預見的，畢竟雖然法律規定夫妻要同姓
: 但可沒強制規定只能從夫，而是從夫或從妻擇一
: 單純文義解釋的確看不出來有違反平等權
: 我贊同第二次最高法院的見解
: 但對第一次的見解就不以為然了
應該說日本的夫妻同姓與否,其實是死死綁定在戶籍制度上.
歐美這東西只是傳統,但現在也不是都要非遵守不可,更別說沒有套得那麼死.
日本則是把這套東西卡得超死,維新之後引入自歐美的東西來到日本,
自然有所謂
日本人有日本人的玩法,
死守所謂
一家人就是要整整齊齊的原則(喂);
導致只要夫妻雙方離婚,要改回原姓的那一方會先累死.
只是要把這名字改回來...,
戶籍要改,護照要改,駕照要改,厚福保險要改,印鑑登記要改,
公司資料要改,銀行帳戶包括存摺跟卡全部都要改,
更別說還有股票持有,法人繼承資料...等等全部都要一個一個去改回來.
所有你想得到,或是你一時三刻想不起來的公事私事,全部都要改.
原因只有一個:
能承認的名字,綁定戶籍登記上的姓
然後所有公私單位的承認點,都在戶籍謄本上面那個名字,
會追認你改姓以前資料的單位比例偏少,
變成說結了婚入了籍要去改一次,不幸離婚了還得再去改回來.
因此才會有搞事實婚或內緣夫妻,
寧願放棄一些民法上的權利也要避開這樣的成本的方式.
然後日本政府的態度嘛...
就像之前板面上那個AED討論串一樣,
從業人員需要好撒法的時候,
日本政府說我們有這個那個,你官司沒問題,安心打官司吧,
但從業人員要的就是我連官司這點都不用顧慮,著眼點完全雞同鴨講.
夫妻別姓也是,想的辦法也是成本轉嫁給公私單位,
最標準的就是百分百承認人家舊姓沿用啥的增加業務量,
也是一整個雞同鴨講,反正遭遇額外成本那是各位的問題,誰叫你結/離婚.
夫妻同姓還是別姓,看在像我們這種別姓戶籍制度還是很OK的來說,
就完全無法理解日本只要有人談及夫妻別姓,
就開始好像天塌啦天塌啦炎上下去.
甚至還有吵歷史悠久之類的,
但明明
日本夫妻別姓的歷史更悠久耶?
130~150年的歷史有氏姓制度久嗎?
然而這招戳下去以後就會說我不講歷史了,這是優良傳統,
每次看到這種的就是笑笑算了. XD
--
難怪《鎌倉殿13人》的天台宗慈圓僧正，
要找七色之音的名聲優山寺宏一出演...
https://i.imgur.com/aby0qMb.jpg
這段用一張家系圖解釋比任何嘴上說明還容易理解的血統，
其快嘴連珠砲據報導不管是試鏡還是正式演出，就連一次NG都不存在。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.76.96 (臺灣)
※ 作者: Landius 2025-05-04 23:07:51
※ 文章代碼(AID): #1e5uB9Se (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1746371273.A.728.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 宇多田光新歌歌詞引發熱議
05-04 23:07 Landius
→ bluejark: 別姓的歷史(X 都沒有姓的歷史(o4F 05/04 23:15
庶民是後者,貴族武家是前者 XD
推 winiS: 搞不懂政府有啥好揪結的，大多數人姓氏追上去都不到十輩5F 05/04 23:19
推 livingbear: 北條(平）政子、日野（藤原）富子，日本貴族一直都是別姓6F 05/04 23:36
推 LunaDance: 這件事被連接到非理性的日本文化消失恐慌 所以很多保守派跳起來反對8F 05/04 23:38
文化消失恐慌那就更不能理解了,別姓反而才是更早的文化吧 _A_||
推 livingbear: 篤姬也是嫁給德川將軍前是給公家近衛忠煕收養，改名爲藤原敬子，到了明治維新後戶籍才改成德川天璋院10F 05/04 23:44
※ 編輯: Landius (111.248.76.96 臺灣), 05/04/2025 23:46:40
推 livingbear: 對當時貴族來說女生的娘家是很重要的，相當於家族間的結盟
自然要保留娘家的姓氏作為自己的身分地位12F 05/04 23:48
推 jiepiA: 有什麼東西是改姓之後一定要在期限內改的嗎，不常碰到但忘記會完蛋的那種15F 05/04 23:58
推 livingbear: 就因為改名字很麻煩所以離婚後不改的人也多，要是要再婚又要改一次多麻煩19F 05/05 00:26
推 Snomuku: 所以日本那些中年太太是非常堅定寧願麻煩也要擺脫丈夫21F 05/05 00:38
推 NorAku: 堂兄妹如果有一方父母是入贅或單親從母姓，一樣會遇到改姓的問題23F 05/05 03:18
推 sincere77: 記得日本人跟外國人結婚似乎可以不用改姓25F 05/05 05:37
推 laigeorge89: 雖然我大鬼島的戶政系統是日治時代打下的基礎，但現代以後發達程度屌打日本26F 05/05 06:35
推 a103232: 後面就變成名義夫妻，只在一起不結婚吧28F 05/05 07:43
--