看板 C_Chat作者 shuanpaopao (八咫鴉)標題 [閒聊] 泛式再談「異世界」番時間 Fri May 23 21:44:35 2025
https://www.bilibili.com/video/BV1nVjEz5EEv
提一下我在意的片段。
泛式開頭很是怨念的又提了一次:
https://i.meee.com.tw/UJysieR.jpg
前幾年他都很堅持辯解
「穿越跟轉生到另一個世界才是異世界」(ps.我也這樣認為),
但近幾年這分類太火,變成熱度反哺定義,誰都想來蹭一下異世界tag。
https://i.meee.com.tw/V9YNLg4.png
只要搭上一點邊就自稱異世界。
現如今「日式奇幻」跟「異世界」事實上已經混淆。
https://i.meee.com.tw/CHQOBLk.png
最後連官方都自己下場汙染tag。
讓泛式很崩潰「我之前的努力算什麼?」
而中國對「異世界」的定義有很強的實用主義:
定義一:
確實有穿越、轉生的。
沒啥好說的,符合最原始定義。
定義二:
雖然沒穿越,
但稱它是「奇幻」又覺得有點汙辱「奇幻」這個tag的也能分進來。
https://i.meee.com.tw/xX8Eh6r.png
簡單說你沒穿越要素又是廁紙,
就不是進奇幻類,而是進異世界分類。
如果你是好作品比如芙莉蓮、迷宮飯的,那就進奇幻分類。
────
就覺得這種分法...也行吧。
總之異世界這個分類,
已經變成什麼類型的作品都可以套來用的萬用模板了。
可謂包容性極強。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.75.149 (臺灣)
※ 作者: shuanpaopao 2025-05-23 21:44:35
※ 文章代碼(AID): #1eC7l6yA (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1748007878.A.F0A.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 泛式再談「異世界」番
05-23 21:44 shuanpaopao
… ×10
推 seer2525: 為什麼轉生/穿越才算異世界 看字面的話只要不是現實世界之外都能算異世界吧?2F 05/23 21:47
→ yuizero: 因為之前很多觀眾都認為 主角一開始就生活的世界到結束4F 05/23 21:48
推 BBMG333: 定義是不是異世界可以讓他這麼糾結喔??5F 05/23 21:48
→ yuizero: 都還在該世界就不能冠上"異世界"的詞吧 不然100%ACG6F 05/23 21:49
推 OldYuanshen: 作品內有「不同於」作品的現實世界的世界才叫異世界我覺得也有他的道理啦7F 05/23 21:49
→ yuizero: 都可以算異世界了 你敢說有哪一個是真的現實世界嗎9F 05/23 21:50
→ BBMG333: 還以為是什麼哲學大辯論,結果只是這個喔...10F 05/23 21:50
→ Xavy: 依公司規定11F 05/23 21:50
推 OOdriver: 這個要努力什麼 就單純定義不一樣啊 有這麼嚴重到要一直掛念喔12F 05/23 21:51
推 Leaflock: 二樓那樣分 架空世界作品全部都是異世界了14F 05/23 21:51
→ hamayuu: 後面加轉生跟穿越了耶,供三小15F 05/23 21:51
推 seer2525: 要凹當然可以連現實沒這麼多好人也能說不是現實世界 但一般人哪會想那麼多16F 05/23 21:51
→ hamayuu: 那個日文說明也是後面加穿越跟轉生18F 05/23 21:51
→ OldYuanshen: 有大秘寶的大航海時代→異世界
有尾獸的忍者時代→異世界
有死亡筆記本的現代日本→異世界19F 05/23 21:52
→ yuizero: 一般人只要看標題有異世界就說這是異世界了22F 05/23 21:52
→ hamayuu: 異世界又沒規定一定要轉生穿越24F 05/23 21:52
推 ihero: 應該說異世界下剋上吧?
小分類吃掉原本的大分類25F 05/23 21:52
→ seer2525: 那應該糾結他幹嘛掛穿越啊 幹嘛糾結異世界定義27F 05/23 21:52
→ yuizero: 像最終幻想 勇者鬥惡龍 軌跡等 標題沒異世界28F 05/23 21:52
→ dreamnook2: 異世界=非現實世界
只是太多異世界轉生假中世紀魔法奇幻 所以就29F 05/23 21:53
→ yuizero: 也就不會有玩家當這是異世界 畢竟主角一開始就在該世界31F 05/23 21:53
→ yuizero: 就算裡面真的有轉移 但是標題沒有 那就不管了33F 05/23 21:53
推 ggway2800: 拿我們的現實世界當參照點,幾乎所有創作都能算異世界34F 05/23 21:53
→ hamayuu: 不如說要努力什麼,自以為是什麼先驅者還啥的嗎= =35F 05/23 21:53
維持正統定義不要被誤用、濫用。
要比喻的話就是對岸把「傲嬌」當「驕傲」在用,
這是很明顯的誤用。
但是用的人太多就積非成是了,甚至還登上報紙。
https://i.meee.com.tw/9FHpfuc.jpg
讓對岸那些知道這十分滑稽,努力澄清的人極度絕望。
沒有穿越轉生要素,
那就只是一般的「架空世界」分類才對。
推 Roystu: 現實沒有湘北高中 灌籃高手 = 異世界36F 05/23 21:54
→ seer2525: 不會當是異世界(X) 只是不會特別說(O)37F 05/23 21:54
→ pili955030: 非現實世界就等於異世界的話,大多數的作品都是異世界了,包含七龍珠、獵人、巨人等等38F 05/23 21:54
→ dreamnook2: 大概幾年?前還有看過明明就土生土長奇幻故事
結果也被莫名其妙分類在異世界40F 05/23 21:54
推 s1d87: 最後一張那四個確實很強42F 05/23 21:55
推 Owada: 有轉生和穿越的那種叫「異世界転生」或「異世界転移」43F 05/23 21:55
→ Owada: 是異世界的一種 本來就沒有一定要轉生或穿越45F 05/23 21:55
→ seer2525: 你說七龍珠獵人巨人是異世界 我認同啊XD
他要掛什麼TAG本來就是他的自由 讀者認不認同是一回事46F 05/23 21:55
→ hamayuu: 啊日本人的詞,日本人創作掛的tag是要靠北啥?49F 05/23 21:56
→ Owada: 我查過一些日文網路上的定義
只要和現實世界不同就可以叫異世界
之前聽泛式在講我就覺得那只是他一廂情願的認定而已50F 05/23 21:56
推 emptie: 沒啥好努力的,出版社一句話的事……53F 05/23 21:57
→ hamayuu: 你要比日本人更懂詞正確的意思要修正他們嗎= =54F 05/23 21:57
推 GatanGoton: 就跟小惡魔與雌小鬼的tag被混在一起一樣,奇幻跟異世界這兩個不同的tag被當作同一個東西了56F 05/23 21:57
→ seer2525: 那是你自己的解釋啊 但你覺得灌籃高手 作者跟出版社會想掛異世界嗎 讀者會認同嗎58F 05/23 21:57
→ seer2525: TAG本來就不是有規則的東西啊 終究是看作者/出版社 跟讀者認不認同61F 05/23 21:58
→ dreamnook2: 現在就隨便了 作品好看邏輯有通比在論壇上幹話重要63F 05/23 21:58
→ yuizero: 如果這樣說 那我也可以說 邦邦 LOVELIVE 純愛手札等都是64F 05/23 21:59
推 emptie: 不過我覺得討論這個問題要先畫好戰場就是了,中文的異世界標籤,與日文的異世界標籤,指的必然是一樣的範圍嗎?65F 05/23 21:59
→ seer2525: TAG不是有規則的東西 你問我什麼叫現實世界也沒有用 出67F 05/23 21:59
→ yuizero: 異世界 但是99%一定不被認同 但是又符合你說的68F 05/23 21:59
→ seer2525: 版社 作者 讀者 市場認定是什麼就是什麼69F 05/23 21:59
→ emptie: 如果不是的話,也沒必要把日本人的話當聖旨了,東西漂洋過海換個名字或是行銷包裝的例子太多了70F 05/23 21:59
→ yuizero: "和現實世界不同"阿 所以異世界認定其實很主觀72F 05/23 21:59
→ pili955030: 就算是日本人也未必都認同異世界=非現實世界吧,早年會掛異世界的本來就都是含有轉生或穿越要素的作品73F 05/23 22:00
→ seer2525: 對啊 很主觀的東西在那糾結幹嘛? XDDD75F 05/23 22:00
→ hamayuu: 那為啥說明找的是異世界「轉生」「穿越」,而不是單「異世界」= =76F 05/23 22:01
→ yuizero: 就有人會糾結名詞定義阿 比方說....."動漫" "卡通"78F 05/23 22:01
→ imsaint: 他要怎定義很重要嗎 有在看原文都知日本那邊早就混在一起79F 05/23 22:02
→ yuizero: 雖然我現在也懶得去糾正了80F 05/23 22:02
推 warusan: 就是現在異世界大流行,就連傳統奇幻作品也要掛上異世界標籤增加曝光度81F 05/23 22:02
推 ymsc30102: 好作品奇幻 廁紙異世界XD 那誰來定義好壞83F 05/23 22:03
→ yuizero: 個人主觀認定好不好看比較重要85F 05/23 22:03
推 seer2525: 文字定義這種東西就是用的人多=正確86F 05/23 22:03
推 avans: 推推87F 05/23 22:05
推 weiyilan: 就以前這類作品都分在奇幻,現在都掛異世界去了
然後這年頭異世界又容易跟穿越連結讓人看到就覺得是廁紙88F 05/23 22:06
→ hamayuu: 很主顧就誰寫的誰說的算啊,官方下來污染tag這句真的有點自以為是了90F 05/23 22:06
鹿就是鹿 馬就是馬。
誰寫誰說了算,那不就是在指鹿為馬嗎?
→ avans: 一開始覺得奇幻就奇幻硬要套異世界,原來是要區分好的奇幻w92F 05/23 22:06
推 Lupin97: 可能想糾正的心情,就像是阻止「動漫」變成「會動的漫畫」=動畫吧
我想這裡西洽多數人認同,「動漫」=「動畫」+「漫畫」93F 05/23 22:07
推 as3366700: 異世界就變成卡通跟動漫那樣 反正有人要這樣講又不能拿他怎麼樣 隨便了96F 05/23 22:09
→ Lupin97: 但中國那邊,不少直接「動漫」當「動畫」指稱,扭轉意思98F 05/23 22:09
推 Matanegp: 維持定義其實蠻有意義的... 至少就找書來說==99F 05/23 22:09
推 minduli: 去看了下BW上標異世界的作品,範圍更廣了650F 05/24 12:55
→ erimow: 只有宅男才整天吵這種定義 很可撥651F 05/24 12:55
→ minduli: 我以為算現代架空的作品也有異世界的tag652F 05/24 12:56
噓 hcekj92: 泛式就是個對岸小丑阿,自以為是的亂評動畫,主要還是提供給那些腦波弱的人情緒價值654F 05/24 14:14
--