作者
標題 [閒聊] 初音買蔥
時間 Mon Jun 2 22:38:44 2025
標題 [閒聊] 初音買蔥
時間 Mon Jun 2 22:38:44 2025
https://reurl.cc/Dqkj3Q
https://x.com/tentenchan2525/status/1929522978666041819
https://i.imgur.com/7F1ONpC.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/7F1ONpCh.jpeg)
0.0
https://i.imgur.com/IZOVdaO.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/IZOVdaOh.jpeg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.87.43.124 (日本)
※ 作者: koronenodog 2025-06-02 22:38:44
※ 文章代碼(AID): #1eFRTt_1 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1748875127.A.FC1.html
推 : 果然是軟體1F 06/02 22:43
推 : 為什麼有蛋買六個2F 06/02 22:47
推 : 果然是AI3F 06/02 22:50
推 : AI：我沒買錯啊4F 06/02 22:51
![[圖]](https://i.imgur.com/GKAKkHnh.jpeg)
推 : 人會推斷主詞判斷語意,電腦則是以語法跟程式邏輯一路執行現代AI則用權重計算與模型建立企圖達成類似人類效果9F 06/02 23:08
推 : 沒有蛋 所以從買6把
蔥
看來我不是電腦11F 06/02 23:11
蔥
看來我不是電腦11F 06/02 23:11
→ : 不過日本的蔥是一隻一隻買的嗎? 現實的台灣是~
一把十元的蔥，一袋38元的蔥，就是沒有在賣一隻蔥
會賣一支兩支的 是比較貴的蒜苗。
雖然她也可以算好六支蔥，秤重然後看多少錢。14F 06/02 23:28
一把十元的蔥，一袋38元的蔥，就是沒有在賣一隻蔥
會賣一支兩支的 是比較貴的蒜苗。
雖然她也可以算好六支蔥，秤重然後看多少錢。14F 06/02 23:28
→ : 她這算是大蔥18F 06/02 23:31
推 : 所以是長的更像蒜苗的蔥? 而不是形狀為一叢的台灣蔥?就是說這個判斷AI如果台灣經驗多了也知道 用袋或把為單位是指蔥，用一個兩個的字為單位的是蛋不是指蔥19F 06/02 23:32
推 : 人認知：有蛋的話買六個蛋 AI認知：有蛋的話買六把蔥22F 06/02 23:45
推 : 比較新的AI是能判斷這種單位不同的語意的
但是日文大概判別不出來 單位都是つ？
要來學中文的日本人曾經對這種中文單位詞很苦惱....因為用把 用個 用件 用枚 用張 好像全根據習慣 沒有通用規則。
看原來的日文頁 就知道單位用つ應該是通用的難以判斷23F 06/02 23:46
但是日文大概判別不出來 單位都是つ？
要來學中文的日本人曾經對這種中文單位詞很苦惱....因為用把 用個 用件 用枚 用張 好像全根據習慣 沒有通用規則。
看原來的日文頁 就知道單位用つ應該是通用的難以判斷23F 06/02 23:46
推 : 當人好難 要判斷縮寫 還有考慮講的人是誰 關東關西人29F 06/02 23:51
推 : 進入if block結果蔥的變數+=6 XDD30F 06/02 23:52
推 : 樓下咪哭喇叭31F 06/02 23:59
→ : 主人八成會對初音說:你還是唱歌就好了。
猜錯呵呵32F 06/03 00:00
猜錯呵呵32F 06/03 00:00
→ : 這笑話有個變化型是超市沒有蔥然後米哭就不見了34F 06/03 00:24
推 : 為什麼不見??35F 06/03 00:32
推 : 謝謝程式邏輯圖，懂了XD36F 06/03 00:43
推 : 問完GPT他會買蔥加六個蛋37F 06/03 00:45
推 : 就是這個印象，新的AI更能判斷人類語意 而非照邏輯語法，CHATGPT還是啥摩尼卡的都是比較新出現的AI38F 06/03 01:08
→ : 買蔥是主詞，有蛋就多少是條件詞。所以有蛋就買6個蔥確實40F 06/03 01:16
推 : 這種大蔥很粗在超市有一根一根賣的41F 06/03 01:18
→ : 正確邏輯，覺得詭異是因為人以生活習慣省略掉用詞，有蛋就再買6個蛋，這樣的說法才是完整的42F 06/03 01:21
→ : 我婆可愛44F 06/03 02:28
推 : 初音就只是個人工智障45F 06/03 07:44
--
