回看板
Disp BBS
作者 HarukaJ (神王川春賀)
標題 Re: [閒聊] 零式戰鬥機後期為何會被壓著打？
時間 Fri Jun  6 11:17:17 2025

可以參考多年前戰史版翻譯的這個 舊日本軍弱小列傳零戰篇
https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1389670652.A.D94.html
[討論] 舊日本軍弱小列傳零戰篇（上） - 看板 Warfare - 批踢踢實業坊
作者: makoto888 (Makoto) 這篇板上找不到，google也沒有，猜想可能沒人翻吧 當初抱著好玩的心情試著翻，想不到越翻越多字......Orz 另外是第一次翻這種歷史相關物，哪裡翻的不對請各位前輩指教 出處：舊日本軍弱小列傳　零戰篇（上）  
https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1389683061.A.010.html
[討論] 舊日本軍弱小列傳零戰篇（下） - 看板 Warfare - 批踢踢實業坊
作者: makoto888 (Makoto)  譯者：霖之助 豬「零戰絕對不是完全模仿他國的爛飛機！實際戰果就是最好的證明！」 真「是喔，零戰究竟有什麼戰果值得說嘴呢？」 豬「值得說嘴？……噗嘻……噗嘻嘻嘻……您一定什麼都不懂，才拼命說零戰壞話。」

懶人包
1.其他回文也有提到的，日軍的戰術被美軍摸熟之後就玩不轉了
2.日本被歐美禁運之後就因為製造機具陳舊化而導致生產出來的零件品質越來越差，機體的
性能自然也就跟不上美軍戰鬥機的迭代
3.當時的日軍人數比美軍少卻比美軍更不重視人才，美軍的空戰精英會送到後方去培訓更多
空戰精英，而日軍的空戰精英只會過勞甚至去送頭

--
この混沌とした令和のインターネットを照らす一筋の光
電子の海を漂うオタクに笑顔を
未来の平和をお約束
躁鬱だけどまかせとけ
インターネット・エンジェル  ただいま降臨！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.113.91 (臺灣)
※ 作者: HarukaJ 2025-06-06 11:17:17
※ 文章代碼(AID): #1eGbs_oi (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1749179839.A.CAC.html
→ twmacaron: 會開飛機的送去玉碎 連美國人都怕這瘋狗1F 06/06 11:26
推 dbr623: 最精簡答案就是本多終勝，前期只是出奇招對手一時沒法對應，而不是零式神無敵，人力、資源、生產力差距下到後期甚至對面基礎能力疊爆用臉滾你2F 06/06 11:31
→ yezero: 而且還有一個人拼死把零式停在人家的機場上5F 06/06 11:35
推 jeeyi345: 3好哭  查了一下原來日本沒空軍 是陸軍飛行隊6F 06/06 11:54
→ RbJ: 玉碎是後面沒飛行員才在幹的，不重視後續飛官培育，前線飛官過勞工作，瓜島把能耗掉都耗光7F 06/06 11:57
→ ladioshuang: 二戰時沒有獨立的空軍，美國也是陸軍或海軍航空隊9F 06/06 11:59
推 chuckni: 空軍軍種沒獨立的問題另一篇有人講了，海陸各自搞科研浪費研究資源而且換代還不統一，陸軍換代了海軍還卡在那
二戰德國空軍是獨立的10F 06/06 12:11
推 jeeyi345: 覺得日本陸軍指揮官不行13F 06/06 12:16

--
作者 HarukaJ 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄