作者
標題 Re: [情報] Summer Pockets RB版 steam版購買注意
時間 Sat Jun 28 16:02:17 2025
標題 Re: [情報] Summer Pockets RB版 steam版購買注意
時間 Sat Jun 28 16:02:17 2025
※ 引述《oppaidragon (歐派是和平的象徵)》之銘言
: 前幾天Steam國際版發售，評價整個炸開的樣子
: UI大便
: 翻譯不行
: CG和諧
: 文本刪改
: 選項修改
: 本來以為全年齡遊戲沒什麼問題，只希望文本翻譯好而已
: 沒想到這都能搞事
: 目前看可以說把玩家的雷點全踩一遍了
: 原版上架steam明明好好的，換成RB版直接給你開搞
這邊解釋一下，幾個名詞解釋
原版（無印）與RB版差異
RB版就是劇情上多增加了3+1條個人線，還有桌球線擴充好，以及對結局有做添筆修改，CG
也有多幾張
再來是目前的Steam上的RB版的問題
目前從醜的要命UI介面和CG的和諧度可以看出是移植於NS上的RB版
只是.......依我目前對照查看進度，文本和選項的修改/和諧，steam版更嚴重了，就是比N
S版還更慘
這是目前我對照進度，後續還不知道會怎樣
我只能說這波，真的完全精準踩中玩家所有雷點，補丁有機會把CG和諧度和文本弄回正常狀
態，但那個醜的要命的UI介面，應該是沒救了
完全新玩家想要接觸還是推薦買組合包，但直接把RB版退掉，會是比較好的操作
至於老玩家就......等官方態度了，再決定要不要購買了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.128.185 (臺灣)
※ 作者: ricky9696 2025-06-28 16:02:17
※ 文章代碼(AID): #1eNw6BQi (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1751097739.A.6AC.html
※ 同主題文章:
Re: [情報] Summer Pockets RB版 steam版購買注意
06-28 16:02
07-03 01:12
→ : 什麼鬼啊= =1F 06/28 16:04
→ : 就是最嚴重的閹割版，超爛2F 06/28 16:07
推 : 推3F 06/28 16:07
推 : galgame這種玩家要求簡單的都能這樣搞 有夠好笑
目前狀況就如果看得懂日文 不如去DL上買4F 06/28 16:07
目前狀況就如果看得懂日文 不如去DL上買4F 06/28 16:07
→ : DL就是最好解方，但很多人等steam也是為了中文
我都還沒提翻譯問題呢，這相比其他問題，已經算稍微小一點點的問題了呢6F 06/28 16:15
我都還沒提翻譯問題呢，這相比其他問題，已經算稍微小一點點的問題了呢6F 06/28 16:15
推 : 非RB的steam版有啥問題嗎？9F 06/28 16:29
→ : 沒有 就正常10F 06/28 16:29
→ : 那就買個組合包，還比單買RB便宜11F 06/28 16:45
推 : 真不懂key在搞啥...12F 06/28 16:47
推 : 所以NS版的翻譯也是一樣爛嗎 還是steam又更爛13F 06/28 17:01
推 : 有DL版不用是腦袋撞到還是裝屎14F 06/28 17:18
→ : 真的好險沒有腦衝直接買下去15F 06/28 17:19
推 : rb就是atlus完全版那樣啦 反正練日文玩日版一直是最快的16F 06/28 17:42
推 : 原本就是全年齡的遊戲還能搞那麼多事也是不容易18F 06/28 17:44
推 : 真的 原本救全年靈了還閹割19F 06/28 17:56
--
作者 ricky9696 的最新發文:
- 15F 8推
![]()
在2020年的6月26日，歷史上的今天 『Summer Pockets REFLECTION BLUE』正式發售啦！ 而距離此版本上線steam版，也只剩下1天 steam版是支援日文、英文和簡中的 …55F 43推 1噓![]()
動畫動起來後，怎麼羽依里在這線給人更爽的感覺了，好羨慕喔！ 這集繼續優質改編啊！多了不少動畫獨有鏡頭，推進劇情也很穩定 魁親自改編這線真的有料，讓劇情更符合動畫這載體 本篇同樣會補充些動畫刪掉，我覺 …30F 29推![]()
正式進入那個全島最好色最好騙的蒼線啦！ 不過動畫組也完全沒隱藏了，除了蒼線正式開始跑以外，連羽未的鏡頭量都大量上升，看 來是要讓觀眾開始對她投入感情和更好奇她了。 這集進度也推動不少，而且畫面資訊量 …32F 32推
點此顯示更多發文記錄