看板 C_Chat作者 SweetRice (米唐)標題 [25夏] 詭祕之主01 直接炸滿我朋友的雷時間 Thu Jul 10 08:13:53 2025
rt
先說我沒看過這部
我的中網小經歷只到全職 奧術神座
啊他沒看過半部
對岸動畫倒是很喜歡羅小黑 大理寺
昨天簡單介紹這部很紅
晚上就在木棉花看
第一個開場就是了
直接炸一堆專有名詞
當然這個很多部也做過 簡單抱怨略過
後來前面到中間還好
只是我還要停下來跟他解釋
“不是訓獸師的占卜師不是好小丑”
這種對岸流行語法的意義
不過他又問“阿為什麼”其實我也答不出來
第二個是劇中說有一個大帝創造塔羅牌
順帶創造 鬥地主 春節 到這裏他又開始炸
我感覺還好 但他很有意見
表示其實可以隨便造一個西式新詞
也不會有人說什麼 為什麼要塞“春節、鬥地主”
就跟訓龍高手看一看突然介紹
有個來自非洲(好像真的有?)的黑人一樣 沒必要
這裡他暫停了5分鐘
當然 開播後馬上有主角“人家該不會也是穿越者”
的質疑 朋友突然表示好吧那勉強這樣XDD
但後來比較重點
中後段主角開始召喚 拉兩個人面談
其實我和他一樣疑惑 怎麼你之前還想回家
現在又會馬上學會裝逼了
然後警察來了 他先跟著
後來又趁亂逃跑（朋：阿幹為什麼他要跑）
接著周遭環境開始變 主角馬上意識到有非凡者
（朋：5分鐘前才想釐清名詞 現在又馬上知道是非凡者?）
總之看完朋朋覺得除了大家都很有逼格(在裝逼)
其他都很沒代入感 沒什麼印象深的角色
節奏問題跟我當初看全職動畫很像
我就跟他小聊了一下 覺得大概是字太多的關係
他就覺得動畫本身要背鍋(雖然沒看過小說)
順便拉回去看
抱怨這部的畫面、背景明明捲成這樣
想文化輸出 結果始終意識不到問題在編劇
還是持續做出粉絲才看得懂的作品
跟10年前比起來根本沒有進步
(不過我倒不知道他以前看了什麼就是了)
我自己是沒在意這麼多
而且第一集看其實vibe有過關
有空會再看
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9380.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.161.170 (臺灣)
※ 作者: SweetRice 2025-07-10 08:13:53
※ 文章代碼(AID): #1eRmN3a4 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1752106435.A.904.html
推 owo0204: 改編的很爛啊，節奏趕火車，原作這些資訊是慢慢給慢慢解密，動畫直接糊臉，全部心力都拿去做聲光特效了1F 07/10 08:17
→ Avariel: 我第一集都沒看完 只覺得畫面動作真棒 但劇情不怎麼想看看下去...3F 07/10 08:20
→ owo0204: 製作組只會無腦加特效，原作這個都還是超前期，結果特效搞得像什麼爆城大戰5F 07/10 08:21
推 mashiroro: 連四集節奏都爛到笑出來，除了製造一堆光害和妹妹很可愛外真的沒啥可取之處...甚至連配音都不怎樣，嘖嘖7F 07/10 08:26
→ SweetRice: 大概是急著要塞爆點
這樣相比拿去做內心戲更有客群嗎?
我不太確定9F 07/10 08:26
→ mashiroro: 我去重刷個1.25倍速有聲書都能得到更多快樂，慘到不行12F 07/10 08:28
推 laugh8562: “不是訓獸師的占卜師不是好小丑”
沒有 這句我小說前半 偶爾拿出來重看好幾次
也不懂什麼意思13F 07/10 08:28
→ SweetRice: 我知道是一個對岸流行的網路語法
但我也答不上來16F 07/10 08:29
→ laugh8562: 我聽說原作烏賊沒有參與劇情流程 只是授權18F 07/10 08:29
→ chaoni2472: 看完這篇去YT上找來看，只想問有沒有別的語系配音19F 07/10 08:31
→ SweetRice: 原作寫詭祕 烏賊只掛監製啊XDD 這個不少人也有注意到20F 07/10 08:31
推 dnek: 就不務正業梗啊，常見的像不會近戰的弓兵不是好魔術師21F 07/10 08:33
→ owo0204: 第三集鏡頭倫納德在那賣腐，看了就想吐，這是男同作品嗎==22F 07/10 08:35
推 john5568: 原作這段占卜師沒有警察追逐事件，不知道動畫是從哪段挖來演的。24F 07/10 08:36
→ owo0204: 後面不會他媽的，倫納德一直加戲，在那炒男男cp吧26F 07/10 08:36
→ SweetRice: 我跟朋友講完 他就問“為什麼要小丑？” 我就說反正就三個沒關係的事物連在一起表示情境 不過他還是沒辦法理解XD
所以其實劇情流程有改喔 我以為只是刪27F 07/10 08:36
推 dnek: 這裡的小丑應該常用的罵人搞笑的那種，美妙的巧合
白話應該是，好好的馴獸師不當跑來占卜，真是小丑31F 07/10 08:38
推 john5568: 動畫是被追躲進占卜師屋，原作是逛街被假占卜師攬客
除非實體書版不一樣，這我沒看過33F 07/10 08:41
推 dnek: 大帝創的鬥地主還真另外的名字，只是小克這時不知道35F 07/10 08:46
→ LipaCat5566: 隔壁小說轉動畫把一堆專有詞塞在同一集是通病 但是也沒啥好解法就是了照原著節奏可能集數要翻十倍36F 07/10 08:47
→ exyu: 女讀者要是多的話 然後又沒有開後宮還是有女角多的話
就真的很容易賣腐了38F 07/10 08:51
推 kiunaumi: 我跟朋友兩個都看過原作都覺得改編超爛(40F 07/10 08:54
推 owo0204: 原作沒這種傾向，就是沒女主的打怪升級文42F 07/10 09:02
推 greatloser: 主角一下因為是穿越到陌生世界搞不懂情況
又一下好像很熟穿越的地方的樣子很莫名43F 07/10 09:03
推 shouru: 以這部在隔壁的人氣慢慢作都會有人買 不知道在趕什麼45F 07/10 09:08
推 john5568: 主角有原主記憶，只是不完全而已，要慢慢想46F 07/10 09:11
→ exyu: 改編動畫 作者又沒參與進去 自然被加料 畢竟要賣周邊
女粉消費力高啊47F 07/10 09:20
推 TsworldG: 爛到笑 我看克萊恩醒來講兩句話就關掉了 那個真的是人能想出來的編排嗎49F 07/10 09:37
→ willytp97121: 中國動畫要捲只能先捲畫面吧 不然你跟日韓作品比人設比配音不是螳臂當車 起碼有夠屌的畫面可以吸引到預告黨51F 07/10 09:44
推 badruid: 節奏太快了很可惜，沒必要這樣趕火車的56F 07/10 10:42
推 richard586: 不是試圖說好一個故事胡亂剪輯亂堆特效半點細節都沒有，這部幾乎就是把大陸動畫的問題全部體現一遍57F 07/10 10:46
推 omegazero: 這部的小說值得追完嗎？我忘了當年看到哪，反正覺得阿蒙好煩就棄坑了60F 07/10 11:59
推 NPJ5566: 在奇幻世界聽到鬥地主確實蠻奇怪的62F 07/10 12:03
推 owo0204: 沒啊，發明鬥地主的人就另一個穿越者，用原本的名詞63F 07/10 12:14
--