回看板
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 hn9480412 (ilinker)
標題 [討論] 為何張飛的藝術形象都是大老粗
時間 Wed Jul 23 00:32:43 2025

如題，不管是接著奏樂接著舞的電視劇新三國還是遊戲的真三國無雙。張飛的形象都是
頭腦簡單、四肢發達、空有一身蠻力的大老粗。開口閉口就是庵來庵去的又愛喝酒
https://i.imgur.com/gfWEWVh.jpg
[圖]

但翻開正史的三國志陳壽都沒有提到張飛的形象，只提到大耳賊可以看到自己的耳朵，
也有一說張飛其實是個美男子

所以到底是甚麼原因導致後人對張飛的形象是大老粗的?

--
 作者  goipait (GoGo)                                         看板  Gossiping
 標題  [問卦] 有沒有彥州懶人包?                                              
 時間  Sat May 28 08:23:13 2016                                              

噓 obov: 懶趴包喇幹05/28 08:23

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.187.40 (臺灣)
※ 作者: hn9480412 2025-07-23 00:32:43
※ 文章代碼(AID): #1eVxqkK4 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1753201966.A.504.html
※ 同主題文章:
[討論] 為何張飛的藝術形象都是大老粗
07-23 00:32 hn9480412
Re: [討論] 為何張飛的藝術形象都是大老粗
07-23 09:44 SweetBreaker
噓 EliteBaby: 羅貫中1F 07/23 00:33
推 Ttei: 賣豬肉2F 07/23 00:35
※ 編輯: hn9480412 (59.125.187.40 臺灣), 07/23/2025 00:36:02
推 leon19790602: 橫山光輝的張飛記得沒那麼粗3F 07/23 00:39
→ npc776: 大老粗蘿莉控4F 07/23 00:40
推 sawalee0811: 我倒是覺得除了黑之外 其他應該差不多 一般影視電影形象的趙雲才不可能 上戰場哪可能那麼瘦弱5F 07/23 00:41
推 hugct: 夏侯氏 ：張飛他大、老、粗
那時我害怕極了7F 07/23 00:43
推 star12614: 因為做戲劇做遊戲看的都不是正史 而是演義
殺豬愛喝酒亂打人的不是大老粗是啥
正史哪有什麼關羽千里行 三英戰呂布9F 07/23 00:44
推 leon19790602: 話說真三起源的張飛挺嬌的吧XD，講話表情很有趣12F 07/23 00:46
→ buke: 就很粗13F 07/23 00:46
噓 gavinlin06: 大家都看三國演義，誰會沒事去翻正史還反過來質疑14F 07/23 00:49
→ wl2340167: 火鳳有故意翻轉R 是怎麼說來著 老三故意傳不同形象出去嗎15F 07/23 00:49
→ bobby4755: 三國演義的鍋
連關公信仰的典故都來自演義了 就知道沒人理陳壽17F 07/23 00:50
推 ThousandSnow: 火鳳就沒那麼粗啊19F 07/23 00:52
推 reaturn: 三國演義的趙雲不瘦弱啊，目前當下的形象都是日本那來的20F 07/23 00:52
推 lpb: 上面提到趙雲，這也是橫山光輝的鍋，是他把趙雲化成美男子形象，其實按照描述趙雲應該是個國字臉的高個壯漢XD21F 07/23 00:53
→ jack34031: 橫山光輝的趙雲是美男？？23F 07/23 00:54
推 lpb: http://i.imgur.com/IjFEhKp.jpg
這描述裡可跟沒男子帥哥一點都不沾邊。24F 07/23 00:54
[圖]
→ MikageSayo: 橫山版漫畫都還在賣，不要這樣26F 07/23 00:55
推 leon19790602: 趙雲的帥我最早接觸的是本宮宏志的趙雲，吞食天地裡的蠻帥的27F 07/23 00:57
→ lpb: 我記錯了，是宮本宏志的吞食天地把他畫成帥哥。29F 07/23 00:57
→ jack34031: 我想說橫山的趙雲分明是最不帥的30F 07/23 01:00
推 tony160079: 關公信仰哪是典故於演義  唐朝就有人在拜了31F 07/23 01:00
→ bobby4755: 明聖經裡的故事都是演義版的啊32F 07/23 01:10
推 gpxman77: 連桃園三結義都有人拜關公 XD33F 07/23 01:11
→ hitlerx: 樓上那個我第一次看到也笑死y34F 07/23 01:13
推 mc3308321: 傳統戲曲的時候，張飛好像就是大花臉了35F 07/23 01:13
→ clover1211: 你要人物鮮明讓人有記憶點就是要有特色36F 07/23 01:18
→ MikageSayo: 三國志平話的飛哥都能一言不合就把對方舉起來摔死了37F 07/23 01:19
→ lazulum: 「也有一說張飛是美男子」不就代表大多數人心中的形象不是美男子嗎38F 07/23 01:31
→ understar: 說橫山的趙雲是美男的是不是沒看過啊...40F 07/23 01:34
推 newgunden: 橫山的趙雲還沒到美男子吧，應該還是三國誌1代或是本宮老師的趙雲41F 07/23 01:38
推 ikachann: 我只記得他會抓蘿莉回家當老婆43F 07/23 01:57
推 mirarearia: 我沒記錯的話之前中國遊戲有出美男子張飛但是關羽跟劉備好像比較朝主流形象畫超神奇44F 07/23 02:01
→ jaguarroco: 電視劇京劇等都有影響46F 07/23 02:05
推 aburaka: 三國演義47F 07/23 02:14
推 Arkzeon: 橫山光輝是國字臉，本宮宏志搞的吧。就是吞食天地裡變藍鎧帥哥的。48F 07/23 02:24
推 morichi: ㄌㄌㄎ50F 07/23 02:47
推 Arkzeon: 説回張飛。演義給了他一個威震長阪坡的橋段。誰敢跟俺決一死戰喊下去。只能當粗人了。51F 07/23 02:56
推 Oswyn: 明代的刊本就有圖了好唄 日本人是參考中國人物形象的二創搜 "三国志演義" site:.jp 就有三國演義的古版刊本53F 07/23 03:07
推 x7479635: 橫山光輝的趙雲是粗眉國字臉瞇瞇眼...55F 07/23 03:44
→ cacoi: 神奇的設定可多了 蜀國綠色 魏國藍色 吳國紅色56F 07/23 04:27
→ RoChing: 三國志寫張飛瞋目橫矛、雄壯威猛、個性粗暴，名士覺得他是武人所以不甩他，要給他個角色形象的話走大老粗路線是很自然的57F 07/23 04:55
推 s310213: 橫山的趙雲範兒真的國字臉欸
反而60F 07/23 05:16
推 getter5566: 橫山光輝的趙雲很像大門五郎，畫帥是本宮宏志的吞食天地62F 07/23 05:36
推 qwe159236: 袁紹黃64F 07/23 05:46
推 lain2002: 羅貫中的鍋, 張飛可是會寫書法的人65F 07/23 07:13
→ leo255112: 你看過豹頭環眼是什麼樣子就不會問這問題66F 07/23 07:27
推 ymsc30102: 老羅也只是把當時民間流傳最廣，說書人最愛說的好幾個版本的三國故事彙整起來吧 所以環眼賊的形象應該也是早就流傳很久了67F 07/23 07:31
推 SinPerson: 戰隊番就是這樣，初期三人熱血、智勇，最後一個就是要暴躁來誤事，才能推動劇情70F 07/23 07:44
推 lillardfor3: 丟徐州72F 07/23 07:45
推 geass4444: 蘿莉控無誤73F 07/23 07:47
推 iwinlottery: 火鳳：74F 07/23 07:48
→ shifa: 羅貫中就把當時各種說書的平話版本整理成一部吧 算是三國二創編輯本的概念？
藝術形象要先看版畫再看京劇以及其他劇種的扮相最後才是日本ACG形象
像那個呂布蟑螂鬚在傳統戲劇就是武力高強的代表沒有限定角色 光榮無雙只是沿用但只讓呂布用 就變成呂布的icon了75F 07/23 07:49
推 yezero: 就套公式，如果是現在推出了話，套輕小說的公式三妹應該是小個子雌小鬼。81F 07/23 07:52

--
作者 hn9480412 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄