回看板
Disp BBS
作者 hihihihehehe (遠離塵囂)
標題 [新聞] 今日歷史／8月9日世界嚕嚕米日！嚕嚕米不是河馬　也不來自
時間 Sat Aug  9 01:11:37 2025

今日歷史／8月9日世界嚕嚕米日！嚕嚕米不是河馬　也不來自日本

記者潘毅／綜合報導

2025-08-09 00:07:00

https://reurl.cc/A34dVK
[圖]
▲每年8月9日是「世界嚕嚕米日」（MOOMIN’S DAY），這個可愛角色並不是河馬，更不
來自日本！（圖／YT@Moomin Official）

今天是8月9日，除了是「國際原住民日」、新加坡國慶日之外，還是「世界嚕嚕米日」（
MOOMIN’S DAY），可愛的嚕嚕米，在全球掀起了旋風，但除了真正的粉絲之外，很多人
都會對嚕嚕米產生誤解，首先嚕嚕米並不是河馬、也不來自日本，本文將帶您一次深入了
解可愛的嚕嚕米真實身分與魅力！


嚕嚕米不是河馬！還被誤會是日本作品

嚕嚕米（MOOMIN）又常被譯作姆明，是芬蘭瑞典族女作家朵貝· 楊笙 (Tove Marika
Jansson) 在1945年撰寫的童話小說系列名稱，MOOMIN其實是一個家族，但是主角
Moomintroll，在後續的作品中，都被翻譯作 Moomin ，也讓他變成嚕嚕米本人。

https://reurl.cc/3M7OgM
[圖]
▲芬蘭瑞典族作家朵貝· 楊笙 (Tove Marika Jansson) 創造出可愛的嚕嚕米一族。（圖
／維基百科）

嚕嚕米家族的長相都是圓滾滾的身材，超巨大的鼻子，對比現實當中的生物，與河馬最為
相似。但其實，作者朵貝對於嚕嚕米一族的設定是，居住在芬蘭森林裡姆明谷的洞穴巨人
，是一種近似精靈的存在。


https://reurl.cc/OmGVZD
[圖]
▲嚕嚕米家族的長相都是圓滾滾的身材，超巨大的鼻子，對比現實當中的生物，與河馬最
為相似，因此常常被誤解。（示意圖／司法院）

嚕嚕米的童話故事系列，後續被廣傳至全世界，在日本極度受到歡迎，因此最早把嚕嚕米
進行動畫化的，是1969 年富士電視台，所以才會讓許多人產生嚕嚕米是日本的誤解，但
嚕嚕米的確是「芬蘭的國民童話」。


不過日本人對於嚕嚕米的熱愛延續超過50年，甚至在2019年迎接嚕嚕米樂園（
Moominvalley Park）的開幕，樂園位置在埼玉縣西南部的飯能市，從東京搭車約50分鐘
就能抵達，以姆明谷的幻想世界為主題打造，是嚕嚕米粉絲的一生必訪的景點。

https://www.youtube.com/live/f8Mt85VmBD0?si=

8月9日世界嚕嚕米日的產生

為何8月9日會是嚕嚕米之日 (MOOMIN’S DAY) ，其實作者朵貝在創作嚕嚕米系列小說時
，沒有明確寫到主角Moomintroll等人的生日。但過去全球粉絲都以每年夏至當作嚕嚕米
之日。


https://reurl.cc/qYrk7q
[圖]
▲日本人對嚕嚕米的熱愛不輸芬蘭人，甚至還有主題樂園在2019開幕。（圖／
YT@Moominvalley Park）

直到2004年，也是嚕嚕米第一作《姆明谷的大洪水》出版60年之際，經過了嚕嚕米系列工
作人員的討論後，決定以作者朵貝的生日8月9日當作嚕嚕米之日（MOOMIN’S DAY），從
此之後每年都可以讓粉絲有一個指標性的日期舉辦各種慶祝活動。


https://youtu.be/frwuY4naLDY?si=


新聞出處:NOWnews今日新聞
https://www.nownews.com/news/6717016
今日歷史／8月9日世界嚕嚕米日！嚕嚕米不是河馬 也不來自日本 | 生活 | NOWnews今日新聞
[圖]
今天是8月9日，除了是「國際原住民日」、新加坡國慶日之外，還是「世界嚕嚕米日」（MOOMIN’S DAY），可愛的嚕嚕米，在全球掀起了旋風，但除了真正的粉絲之外，很多人... ...

 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.10.154 (臺灣)
※ 作者: hihihihehehe 2025-08-09 01:11:37
※ 文章代碼(AID): #1ebY_Eg0 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1754673102.A.A80.html
推 lyt5566: https://i.imgur.com/phWhVph.jpeg1F 08/09 01:17
[圖]
推 zouelephant: 姆明2F 08/09 01:26
推 STAV72: 知道了，肥大3F 08/09 01:31
→ ainamk: 嚕到底是哪邊跑出來的?4F 08/09 01:44
推 LawLawDer: 居住在芬蘭森林裡姆明谷的洞穴巨大河馬5F 08/09 02:08
推 WLR: 來自關都地區6F 08/09 02:17
→ yuta02: 小河馬好可愛☺7F 08/09 02:30
推 yuuirain: 好的河馬8F 08/09 02:53
推 ackes: 真的超級可愛9F 08/09 03:50
推 Nitricacid: 所以說那個嚕呢10F 08/09 06:20
推 YoAg: 動畫20幾年前三立播過，當時的翻譯是慕敏，嚕嚕米這個名字我第一次聽到是在民視，應該是翻譯再創作…
以前動漫畫都會搞本土化譯名，嚕嚕米這個名字好像是民視在大家已經不那麼做的年代搞出來的…11F 08/09 06:43
推 bamama56: 那還真是翻的又洗腦又順口15F 08/09 07:54
→ ymsc30102: 肥大16F 08/09 08:07
推 katanakiller: 世界肥大日17F 08/09 08:55

--
作者 hihihihehehe 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄