看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 韓國猛推“韓式武俠”中國人：倒反天罡
時間 Sun Aug 31 10:12:04 2025
作者
標題 [閒聊] 韓國猛推“韓式武俠”中國人：倒反天罡
時間 Sun Aug 31 10:12:04 2025
看到活俠傳在韓國火了,去看中國討論結果是活俠傳罵完接著罵像韓國武俠
-------------------------------------------
很多人都發現，這些年中國的本土武俠創作逐漸萎縮，傳統武俠逐漸被仙俠題材替代，甚
至一些經典的武俠故事也很少被人提起。
而與此同時……這幾年在國際上最火爆的，竟然是……韓式武俠？？
https://i.imgur.com/MljukNz.png
![[圖]](https://i.imgur.com/MljukNzh.png)
近年來，韓國買下了大量中國武俠劇的版權，偷摸“借用”了不少經典武俠形象，還創造
出了一種“韓式武俠”，被稱作“MURIM”……
韓國的創作者們，在平台合作、資本注入的支援下越做越大。從網路小說到漫畫，再到視
訊遊戲，再到影視劇——在外網大受歡迎。
很多西方年輕的觀眾接觸“武俠”這個詞，居然是從韓國的作品開始的……
倒反天罡。
然而，放眼看去，你會發現，韓式武俠總給人一種“徒有其型”的感覺。它們的敘事雖然
表面上看起來有劍客、武林、江湖恩怨等經典元素，但細細品味，卻總覺得有些缺少“魂
”。
表面上看起來有劍客、武林、江湖恩怨等經典元素，但細細品味，卻總覺得有些缺少“魂
”。
有人總結：韓式武俠是以英雄主義故事、騎士精神、悲劇、復仇為精神核心，個人的命運
總是大於一切。
一個個孤單的劍客在江湖上行走，他們的世界是個人的、悲壯的——這樣的故事主旨，不
過是把西式英雄換個大背景而已，甚至陷入了現代化敘事和娛樂至上的陷阱，怎麼都不倫
不類。
過是把西式英雄換個大背景而已，甚至陷入了現代化敘事和娛樂至上的陷阱，怎麼都不倫
不類。
可不是嘛……畢竟，中國的武俠，才是真正的江湖。
中國的武俠，是幾千年文化積澱的結晶，是地大物博、千山萬水的土地，是不同風土人情
之間交織出的複雜情感，是儒釋道三家思想的碰撞與融合，是數千年歷史觀的融合。
中國的武俠，是那種跨越千年的家國情懷。
它不是單純的復仇或悲劇，而是一個個俠士在江湖中流浪時，始終擁有的家國情懷。
中國武俠的“俠”字，根植於每一吋土地、每一代人心中。
俠之一字，是其他國家怎麼模仿，都難以學到的。
比如說《射鵰英雄傳》裡的郭靖——他在草原上經歷了“同化”的洗禮，面對草原文化的
深深吸引，卻依然堅定著自己是中原人、大宋人的身份。
最終，他放棄了草原給予他的一切，以自己的力量捍衛故土，誓死抵禦蒙古的侵略。
這份歷史的深沉底蘊，只有那些曾經有過相似遭遇的國家才能真正理解。那些被外力侵入
就選擇倒戈的國家，又怎能在文化的領域裡複製這份血脈傳承？
金庸的一本本武俠小說，為之後一代又一代的中國人塑造了一個江湖，一個黃金時代。
從金庸的第一本武俠小說開始，有華人的地方，就流傳著他筆下的故事。
我們的精神，是富足的。
---------------------------------------------------------
中國人怎麼這麼多藉口阿哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 185.220.101.139 (德國)
※ 作者: PiracyBamboo 2025-08-31 10:12:04
※ 文章代碼(AID): #1eiwzs7A (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1756606326.A.1CA.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 韓國猛推“韓式武俠”中國人：倒反天罡
08-31 10:12
08-31 10:22
08-31 11:02
噓 : 無聊中國人 自以為有文化1F 08/31 10:12
噓 : 誰啦 拿隨便一個路人的想法就想批鬥喔2F 08/31 10:13
→ : 中國現在就沒有武俠只有仙俠，而中國仙俠雖然有門派但不是內3F 08/31 10:13
→ : 廢物才在講年資4F 08/31 10:14
→ : 鬥就只是主角成仙的墊腳石而已5F 08/31 10:14
→ : 好典型的大中華文化思維 連俠都好意思大談6F 08/31 10:14
※ 編輯: PiracyBamboo (185.220.101.139 德國), 08/31/2025 10:18:41推 : 韓式武俠感覺很像日式奇幻的感覺，原典都不是自家的，然後刻板印象+在地化改造7F 08/31 10:14
→ : 按照中共腦 搞武俠的都在搞造反吧ww9F 08/31 10:15
推 : 現在中國不是也流行仙俠 寫傳統的會餓死吧10F 08/31 10:15
→ : 說起來那幾個寫武俠起家的作者 好像都是逃到香港的11F 08/31 10:15
推 : 不過韓漫看到現在覺得韓式武俠的世界觀都差不多12F 08/31 10:15
推 : 我倒覺得這種想法不是只有中國有而已13F 08/31 10:15
→ : 有人是真的在中國本地寫武俠小說嗎？14F 08/31 10:15
→ : 雖然支那這個很好笑，但韓國武俠就真的說不出來的怪15F 08/31 10:15
推 : 笑死，結果也沒說什麼是中國武俠16F 08/31 10:16
→ : 我覺得Webtoon的武俠作品滿多不錯看的啊17F 08/31 10:16
→ : 而且明明有的人作品根本就在批判的 都直接當沒看見囉18F 08/31 10:16
噓 : 誰19F 08/31 10:16
推 : 中國人好吵20F 08/31 10:16
→ : 永遠都有啥南宮、諸葛、河北彭家、四川唐門這幾家21F 08/31 10:17
→ : 有買版權你還嫌==22F 08/31 10:17
推 : 寫這文的沒想過俠以武犯禁這句話是不是，什麼國家情仇，笑話23F 08/31 10:17
噓 : 跨越千年的家國情懷 194925F 08/31 10:18
→ : 下次不要轉這種白癡文章了26F 08/31 10:19
推 : 照這說法古龍跟邵氏電影都不算中國武俠27F 08/31 10:20
推 : 中國武俠題材還是有，但這幾年的話，加入六扇門比較多，走那種查案路線，主角很喜歡當朝廷捕快28F 08/31 10:20
推 : 最好笑他提出的毒點連自家的武俠也罵進去了，慘遭滅門你是小師弟被保出來走上復仇之路，這是標準復仇流啊，第一次看到有人劃地自限的xD還好我喜歡看睡師娘的30F 08/31 10:20
→ : 說案件的還能過嗎 現代寫查案的 一堆案件都被禁止隱射了33F 08/31 10:21
推 : "捕快"武俠現在是不是比較少了啊？34F 08/31 10:21
推 : 喔是喔理解這麼深 結果有啥好作品嗎35F 08/31 10:21
推 : 不過捕快武俠我也只知道四大名捕而已36F 08/31 10:22
推 : 七俠五義(x)37F 08/31 10:22
→ : ［世子很兇］主角是西涼肅王之子，有地有兵的邊關實權王爺第一繼承人
［女俠且慢］主角是朝廷靖王手下黑衙指揮使38F 08/31 10:23
［女俠且慢］主角是朝廷靖王手下黑衙指揮使38F 08/31 10:23
→ : 都說火爆了 那不就是大成功？41F 08/31 10:24
推 : 如同前面講的 中國沒有武俠42F 08/31 10:24
推 : 逆練神功是主角超脫凡骨的手段之一耶43F 08/31 10:24
推 : 中國根本沒資格罵，他們自己都看不下傳統武俠了，他們口味早就被無腦修仙爽文養偏了，連個俠字都不配有，你創作不出好的那被人端走也怨不了人44F 08/31 10:25
推 : 對，事實是金庸那套出了華人圈就推不太動了47F 08/31 10:25
推 : 那金鏞留給你們自己抱著，古龍梁羽生臥龍生諸葛青雲這些作家我們就拿走了48F 08/31 10:25
→ : 近年的武俠類主角比起跑江湖，更喜歡直接去加入六扇門、錦衣衛、皇城司之類的組織50F 08/31 10:25
推 : 中國現在也沒什麼能簡短結束的好看小說了，都拖時間連載的修仙文章52F 08/31 10:25
→ : 仙俠居多 看兩眼就蠻無聊的54F 08/31 10:25
推 : 韓國武俠設定就不一樣 他們內功可以劈一座山的==55F 08/31 10:25
→ : 他們的仙俠也沒什麼俠的意思的 純粹的搞修仙 狠起來 寸草不56F 08/31 10:26
推 : 結果還不是舉金庸當例子57F 08/31 10:26
→ : 留的挖資源58F 08/31 10:26
→ : 韓國武俠看情況吧 我覺得不少武俠都沒到改變地形啦XD59F 08/31 10:26
→ : 在起點會歸類在仙俠啊==60F 08/31 10:26
→ : 光看到起點連載那種長度就很難出圈，只能給自己人看61F 08/31 10:26
推 : 事實就是中國自己放棄武俠都寫仙俠 被韓國拿走才再叫62F 08/31 10:26
![[圖]](https://i.meee.com.tw/WeS3u0Y.gif)
→ : 殺人越貨是很正常的 屍體也要去摸屍拿點人家的財物65F 08/31 10:26
→ : 可能比起當8+9砍人，想一想還是當公務員比較香66F 08/31 10:26
→ : 但我覺得金庸的框架確實深植很多人的心中，有時候吵一吵67F 08/31 10:27
→ : 哈哈 又在那邊魂 最好不要被別人整碗端走68F 08/31 10:27
→ : 韓國武俠基本上等於中國仙俠69F 08/31 10:27
→ : 才發現不是「武俠問題」，而是「金庸武俠問題」70F 08/31 10:27
→ : 俠哪比得上龍傲天隨手虐殺對手盡收天下美女爽，都在搶女人殺男人啦。71F 08/31 10:27
→ : 這在「為什麼武俠走不出東亞」常常重複出現
結果其實是在討論為什麼金庸武俠走不出東亞73F 08/31 10:27
結果其實是在討論為什麼金庸武俠走不出東亞73F 08/31 10:27
推 : 效仿古時候宗主國75F 08/31 10:28
推 : 笑死 中國人真的超愛嘴西式內涵 然後自家作品狼性到根本沒人看得下去76F 08/31 10:28
推 : 韓國武俠其實武力值不低，有些都踏到玄幻的範圍了吧78F 08/31 10:28
推 : BTW 韓國武俠漫畫 我滿推〈武當廢人傳〉 :D79F 08/31 10:28
推 : 他們最近瑟瑟都不能描述，都殺洨一夜過去了這種等級，難過，還我大棒棒時代！80F 08/31 10:29
→ : 力量層次類仙劍82F 08/31 10:29
推 : 先試著創作出最多人能喜歡的作品再來談文化輸出 現在的韓國娛樂能崛起就是有做到這點 以前日本文化輸出也從來不是在還沒站穩腳跟前就糾結這不是我們自家文化啥的83F 08/31 10:30
→ : 就以為勢他們獨有才推廣不出去87F 08/31 10:30
推 : 確實 中國武俠真的比較有那個味道 文化底蘊的差別
韓國武俠韓國人喜歡沒什麼 就是韓國人自己寫的
但那個就是韓國人的武俠 借鑒中國的文化
他們對於俠這個概念是抄中國的 兩個當然是有差別的88F 08/31 10:31
韓國武俠韓國人喜歡沒什麼 就是韓國人自己寫的
但那個就是韓國人的武俠 借鑒中國的文化
他們對於俠這個概念是抄中國的 兩個當然是有差別的88F 08/31 10:31
推 : 金庸是真的厲害 但是前提是你對那些朝代跟歷史要有一點嚮往 其他國就跟你中國不熟92F 08/31 10:31
→ : 中國現在也沒人喜歡武俠也是事實94F 08/31 10:31
→ : 韓國也說他們武俠有發展的一套95F 08/31 10:31
推 : 我覺得金庸作品你就是不懂歷史也挺好看的吧96F 08/31 10:31
推 : 這串只有owo0204是內行的吧 這根本假議題 不是中國寫不出武俠只會仙俠 而是韓國那套=中國仙俠 韓國武俠都是高武的設定==97F 08/31 10:31
推 : 可能把各宗派間的戰爭縮到幾百人規模或是有仇的幾個人自己比武，可能就更像中世紀歐洲或周代了。前者稱作奧運；後者為決鬥。289F 08/31 11:29
推 : 中國自己搞爛武俠292F 08/31 11:31
推 : 說不能寫朝廷，可是中國的小說現在都是架空世界啊，應該可以放手寫沒關係吧？293F 08/31 11:32
--
作者 PiracyBamboo 的最新發文:
![]()
看到活俠傳在韓國火了,去看中國討論結果是活俠傳罵完接著罵像韓國武俠 很多人都發現，這些年中國的本土武俠創作逐漸萎縮，傳統武俠逐漸被仙俠題材替代，甚 至一些經典的武俠故事也很少被人提起。 而與此同時… …294F 96推 7噓![]()
昨天有現場看到,來宣傳鬼滅 神奇是看他的長相,完全看不出來怎麼吃遍女聲優,周遊在各女子之間的 炭的聲優現場反應比他熟鬼滅劇情 真的很神奇,就一個白髮阿伯然後花邊新聞都說他很會搞女人www …109F 57推 5噓- 22F 2推 12噓
- 74F 16推 36噓
- 143F 50推
點此顯示更多發文記錄