作者
標題 Re: [閒聊] 中國神話為什麼不如外國出名
時間 Sat Sep 6 00:53:22 2025
標題 Re: [閒聊] 中國神話為什麼不如外國出名
時間 Sat Sep 6 00:53:22 2025
: 純粹不夠有趣
: 甚至可以說是無聊到爆炸
確實故事性超級重要 聖經裡面寫的那些不管你信不信 故事性也真的拉到滿
中國神話體系出處複雜又很破碎對外國人理解肯定有影響
比如盤古開天 開完把自己拿去孕育萬物 啊沒了
接下來跳女媧補天 因為兩個巨人互毆其中一個輸了不爽就開撞
然後女媧只好補天 然後補完就造個人
人出來之後就直接給你跳三皇五帝
三皇只跟你說這三皇給人類什麼火啦 醫藥啦 然後就跳五帝
黃帝VS蚩尤把他打敗給剁了 他小弟也一起剁了
打贏炎帝收編 沒有剁了他
然後呢? 傳位傳位傳位 傳到堯舜然後就跟你講禪讓
大禹治水 接著就夏桀好壞喔 推翻他! 商湯上去
紂王好壞喔 推翻他! 周武王上去
前面這一大串有沒有發現一個問題 就是每個事件都缺乏足夠細節的說明
以及足夠生動的情節描述
前面的劇情 腳色消失之後去哪了?不知道 為什麼出現?不知道
這是要怎麼容易有共感 更像是支離破碎的紀錄殘片
即使是黃帝 大家也只知道他對幹蚩尤的劇本然後統合多民族的說法
更別說這還有政治操作的劇本要塑造成人民共主以至於天子的目的在
看從黃帝開始幾乎都在講誰傳位給誰 這不就純純政治戲碼
更別說這還有政治操作的劇本要塑造成人民共主以至於天子的目的在
看從黃帝開始幾乎都在講誰傳位給誰 這不就純純政治戲碼
是要怎麼讓人覺得有趣 自然吸引不了注意力了
: 這也就是為什麼一直都只有猴哥紅出圈
: 只能夠無限猴哥，除了猴哥還是猴哥
: 看看最紅的北歐和希臘就知道
: 愛恨情仇亂倫濫交到跨種族
--
黑海岸第一大C
https://imgur.com/iZrrADj.jpg
https://imgur.com/Djb1t1P.jpg
https://imgur.com/rxnyCto.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.127.1.227 (新加坡)
※ 作者: melzard 2025-09-06 00:53:22
※ 文章代碼(AID): #1eknM5h8 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1757091205.A.AC8.html
※ 同主題文章:
09-05 18:08
09-05 19:15
09-05 20:24
09-05 20:58
09-05 21:35
09-05 23:24
09-06 00:09
09-06 00:20
09-06 00:34
Re: [閒聊] 中國神話為什麼不如外國出名
09-06 00:53
09-06 01:04
09-06 01:39
※ 編輯: melzard (101.127.1.227 新加坡), 09/06/2025 00:54:52
--
推 : 其實後面那套共主啊 聖王啊 家天下的劇本還滿能讓漢文化薰陶的人高潮的1F 09/06 00:56
→ : 也只有漢文化的人會吃 問題在這
其實要魔改上古神話也不是不可以 就看創意吧3F 09/06 00:58
其實要魔改上古神話也不是不可以 就看創意吧3F 09/06 00:58
→ : 蚩尤騎熊貓欸 不看嗎5F 09/06 01:01
→ : 不是 你說古希臘就算了 聖經故事性哪裡拉滿6F 09/06 01:01
→ : 比如祝融共工的大戰可以暴改成兩隻外星殖民艦隊互轟之類的 反正細節空白很多可以補
出埃及記故事性暴表吧 不是整本故事性都很高 但是
部分段落是真的很有他的劇本的7F 09/06 01:01
出埃及記故事性暴表吧 不是整本故事性都很高 但是
部分段落是真的很有他的劇本的7F 09/06 01:01
推 : 黃帝打蚩尤其實還蠻有意思的啊，應龍女魃風伯雨師各種鬥法11F 09/06 01:03
推 : 共工可以魔改成乃哥啊，不錄了不錄了撞到牆13F 09/06 01:03
→ : 人物破碎、故事連不連貫跟流傳力無關吧，誰認識奧丁索爾是看整個埃達史詩看來的？我都嘛看一些破碎的小故事認識的。
黃帝大戰蚩尤跟大禹治水即使看單篇故事也是不少內容，你是不是自己沒看過就說沒故事啊……14F 09/06 01:22
黃帝大戰蚩尤跟大禹治水即使看單篇故事也是不少內容，你是不是自己沒看過就說沒故事啊……14F 09/06 01:22
→ : 聖經單純是他宗教勢力強大而不是故事有趣好嗎...國小時上天主教學校聽到快睡著 要舉也不要舉聖經的例子19F 09/06 01:37
推 : 其實中國民間對於「地獄」的體系演化還比較完整，佛道地藏五嶽酆都城隍王爺鬼差全都可以放進來，跟生活契合也反映現實21F 09/06 02:42
--
作者 melzard 的最新發文:
- 23F 5推
- 7F 2推
- 20F 5推
- 9F 5推
![]()
是不是怪怪的 我在組我的for fun牌組 結果一張紫炎的間諜 中文翻譯說 到回合結束階段時把怪獸的控制權給對面 然後實際的效果是立刻把怪獸的控制權給對面 ，直到回合結束階段該怪獸回到我方場上 靠北 …35F 25推
點此顯示更多發文記錄