作者 SonyXperiaZ3 (北朝鮮是張秀鴛應許之地)
標題 Re: [情報] 孤獨搖滾腳本家:排除原作裡的不純物
時間 Tue Sep 16 12:50:36 2025


原文恕刪

我自己本身就是孤搖粉喔

至於我會喜歡這部作品 完全是被虹夏的人設所深深吸引而愛上

翻了一下這位腳本--吉田恵里香 以往過去參與的作品

大概知道為啥會說出這種鬼話了

①他長期以來 以改編女性向作品為主

在那篇大炎上訪談

https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1757941742.A.DF2.html
Re: [情報] 孤獨搖滾腳本家:排除原作裡的不純物 - 看板 C_Chat - 批踢踢實業坊
作者: wai0806 (一生摯愛喜多郁代)  原文+GPT翻譯 『ぼっち・ざ・ろっく!』が覇権を狙うために排除したノイズ 吉田恵里香さんの名前を一躍有名にしたアニメ『ぼっち・ざ・ろっく!』も、同じく10 代の女の子たちを描いた作品だが、こうした原作のある作品でも前述の姿勢は崩さない

很明顯就是不喜歡普通向作品有 女角賣肉 的要素

並將該 無法吸引女觀眾的 要素稱作為 噪音(ノイズ)

所以連動畫中的PAさん 都沒有明確的大ㄋㄟㄋㄟ描畫

將女角賣肉的部分刪掉 確實會增加女性觀眾的比例(但漫畫實際上也沒有多少賣肉)

(至少我去電影院看了 恆星+兩部總集篇
確實有一些觀眾是女生 跟我當場交換特典的也是女生)

但 原漫畫可是在 號稱肥宅率120%的 まんがタイムきららMAX連載的作品欸

簡言之 在這訪談中

將改編女性向作品的思維 硬要套在きらら這類直男向作品的觀眾身上做教育

不被罵才怪咧

②讓自己的孩子放心觀看作為標準的問題

他還提及:

「現實來看,一邊彈吉他胸部卻不自然地持續晃動,這根本不可能。如果真的有這種描寫
,我會猶豫要不要讓年幼的兒子觀看。能不能讓自己的孩子放心觀看,這是我非常重視的
一個標準。」


這點我就很不認同了

欸 不是 孤獨搖滾可是在半夜12點播放的動畫欸

難不成他的年幼孩子會在半夜12點爬起來看動畫是嗎?

更何況 就我目前的觀察來看


無論是動畫還是漫畫 根本就沒有吸引到很多小朋友來看

至少我之前在電影院觀察到的是如此

而且原漫畫設定的客群也不是國小生啊

簡言之 改編孤搖時 完全不需要考慮到國小生的感受好唄

(BTW 結果畫面根本就不和諧的 鬼滅才是最受國小生喜愛的)

③大頭症

動畫之所以會大紅 原本人設 以及 音樂表現 應該才是重點的重點

當然 改編成流暢的腳本也有功勞 但這絕對不是大紅的點

更何況 孤搖也沒有出圈啊 他要不要看一下真正出圈的作品長什麼樣子啊??

這講話高高在上的態度 https://i.imgur.com/HkBS8FO.jpeg
[圖]

就是往自己臉上貼金 而且很不尊重原著(即便蛤蟆吉或許不在乎)



這位吉田女士真的很有那種 媽媽女權的思維

所以那篇訪談就充滿了 "Think of the children" 的陳腔濫調

還很顧慮性化女角的表現


不過幸好動畫製片人梅原P 已經出來緩頰了

https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1757993571.A.7E3.html
[情報] 孤獨搖滾製片人:吉田編劇會聽別人的建議 - ACG板 - Disp BBS
[圖]
[圖]
dragon803 搞到最後還是要孤獨搖滾的動畫製片人梅原翔太出來幫忙救場收尾了 畢竟他是統籌整個Staff的人,以及最後決定要用誰的人,也是當初找吉田的人 梅原: 每個人都會有不同的想法,但是跟吉田桑一起工作的時候,

希望第二季梅原P要控制好他 不要歪掉哈

以上

--
                 \清廉正直射命丸文/ \清く正しい射命丸/
 http://imgur.com/omoo8AW http://imgur.com/R4mz6WW http://imgur.com/xAeLLn6
 http://imgur.com/zY5Ku2U http://imgur.com/s92Clg4 http://imgur.com/C35ed4S
 http://imgur.com/YZ6leOz http://imgur.com/N9u3h0o http://imgur.com/jRH8b2r
 http://imgur.com/to6tBdn http://imgur.com/pQg5cv7 http://imgur.com/YDSvsBU
 http://imgur.com/irb8WQZ http://imgur.com/uRVU34p http://imgur.com/YGoRVBU

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.66.163 (臺灣)
※ 作者: SonyXperiaZ3 2025-09-16 12:50:36
※ 文章代碼(AID): #1eoEoU76 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1757998238.A.1C6.html
※ 同主題文章:
Re: [情報] 孤獨搖滾腳本家:排除原作裡的不純物
09-16 12:50 SonyXperiaZ3
※ 編輯: SonyXperiaZ3 (118.233.66.163 臺灣), 09/16/2025 12:51:15
Owada: 哪有被罵 改編的不是很成功嗎
她要是不出來講這些屁話哪有人罵啊1F 09/16 12:52
a2156700: 未知的小仙女 > 湊男人3F 09/16 12:52
※ 編輯: SonyXperiaZ3 (118.233.66.163 臺灣), 09/16/2025 12:54:49
gm79227922: 她算是有實績的4F 09/16 12:54
test23786: 家長式思維吧5F 09/16 12:55
差不多是如此
※ 編輯: SonyXperiaZ3 (118.233.66.163 臺灣), 09/16/2025 12:57:16
kerorok66: 大家就怕影響到下部作品吧 目前好像還沒出事?6F 09/16 12:56
BOARAY: 所以才說她一堆舉例跟死馬歐美女權一樣 虛擬現實混在一起7F 09/16 12:57
kaj1983: 就實際成果來看,沒看到有問題的部分啊9F 09/16 12:57
小孤獨在家裡穿泳衣泡冷水缸 確實顯得奇怪 但不影響整體劇情
※ 編輯: SonyXperiaZ3 (118.233.66.163 臺灣), 09/16/2025 12:59:29
ksng1092: 因為這編劇內心有雜質,這比她的實績更重要(?)10F 09/16 13:00
ErosCoKe: 其實滿出圈的 身邊親戚小孩跟不看動漫的朋友都有看11F 09/16 13:00
SinPerson: 其實我覺得裸身泡冰水浴比較奇怪,但原作就是這樣,沒什麼好說的12F 09/16 13:01
在家裡又沒人看 當然是要脫光光泡冷水缸啊 那戀人不行的玲奈子也要穿泳衣泡澡嗎
kaj1983: 好恐怖啊,殺人還要誅心14F 09/16 13:01
mkcg5825: 沒看到有問題的部分(X  因為改了有沒有動也不會被注意到的部分(o15F 09/16 13:01
※ 編輯: SonyXperiaZ3 (118.233.66.163 臺灣), 09/16/2025 13:03:43
mkcg5825: 她不提到這個改動的話,觀眾甚至不會發現原來編劇「這麼別有用心」17F 09/16 13:03
就 自爆
※ 編輯: SonyXperiaZ3 (118.233.66.163 臺灣), 09/16/2025 13:05:03
hys7375: 難怪動畫除了泳裝那卡 都看不到小孤獨的大UU19F 09/16 13:05
kaj1983: 覺得現在反dei的人已經變得像dei一樣敏感了20F 09/16 13:06
他還不至於是到歐美DEI 畢竟虹夏沒有變成黑胖醜
jeff666: 對阿 要不要想想是因為誰才變得這麼敏感呢21F 09/16 13:10
iWin事件 那些媽媽女權也跑來揍我們 不敏感才怪咧
※ 編輯: SonyXperiaZ3 (118.233.66.163 臺灣), 09/16/2025 13:12:31
kaj1983: 人嘛,就是會活成自己最討厭的那個樣子22F 09/16 13:11
dragon803: 老實說 看不到奶子跟KRRR的角色設計可能還比較有關
他自己就畫超小的= = 可以去看孤獨搖滾的設定集 他原設就畫很小了 但編劇自己把火引過去了 他自找的23F 09/16 13:17
確實可能是如此 但吉田卻說是我搞的一樣
※ 編輯: SonyXperiaZ3 (118.233.66.163 臺灣), 09/16/2025 13:19:31
littledoges: 還真是高高在上26F 09/16 13:20
wai0806: https://i.imgur.com/H4orN0k.jpeg 蛤蟆吉倒是有說虹夏的媽媽人設是吉田完善的就是了27F 09/16 13:20
[圖]
感謝補充 至少不至於被說成是 他非常爛的樣子
※ 編輯: SonyXperiaZ3 (118.233.66.163 臺灣), 09/16/2025 13:23:08
osterlen: 就是那種會投訴戰隊女幹部穿著的家長29F 09/16 13:22
naya7415963: 我覺得女角賣肉多少會影響女性觀眾(尤其媽媽們),的但這部的客群明顯就不是給他們,特地拿出來說就很怪而且例如鬼滅也有戀柱這種角色,代表至少那種程度的賣肉是可以被家長接受的30F 09/16 13:50
owo0204: 戀柱也是有被女權罵就是了34F 09/16 13:54
h75311418: 推這篇很多人不知道她說什麼跑去罵吵的人太莫名了35F 09/16 13:55
Hyouri: 她虛擬榨取邏輯都出來了還說人敏感喔 真的假的36F 09/16 14:01
Dheroblood: 原作不重要 她修正了這個作品 (她內心的想法)37F 09/16 14:09
Yatagarasu: 說真的泡冷水那個你不想露就分鏡喬一下就好了 穿泳衣根本畫蛇添足啊38F 09/16 14:16
s9018124: 說裸身泡冰水奇怪的 所以能解釋一下人物性格地點動機行為 哪一點讓你覺得穿泳衣比較不奇怪的嗎
實際上這段是裸還是有穿泳衣根本不重要 因為大部分人根本沒想那麼多也對這作品會不會紅沒什麼關係
刻意拿出來講才更讓人訝異40F 09/16 14:38
mainsa: 不管有沒有穿都很奇怪 就一個怪人 當初看一個主角一直神機錯亂其實看不太下去 但這部明顯有抓到大部分人的愛好吧45F 09/16 15:23

--
作者 SonyXperiaZ3 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄