作者 how6410 (苗栗小五郎)
標題 Re: [新聞] 不准用簡體字!經濟部修法:電子遊戲機
時間 Sat Oct 18 06:47:05 2025


※ 引述《qqsheepu (小綿羊)》之銘言:
: 是說我很久沒玩外面機台了
: 是不知道有哪些遊戲
: 不過應該都有日本文字的機台吧
: 像那種三國遊戲
: 都會寫三国
: 仔細想想還有
: 「学園」「国王」
: 「体力」「発動」「図鑑」
: 「国」「学」「図」「応」「発」「体」等字與中國簡體字幾乎一致
: 會不會有一群人指著日文漢字說這是簡體字

隨便去一間湯姆熊走一圈就知道了
現在幾乎都是簡中機台了
尤其是那些打彩票的機器
簡中機台早就攻佔電動間了
日本機台已經是相對少數了

賽車機台日機只剩下破破舊舊的頭文字D
可遇不可求的瑪利歐賽車
其他都是放簡中機器
日機還會把介面做成中文
簡中機的介面就直接不改的
甚至連機器上面的包裝字體也都是簡中

現在日本機台都快消失了
還日文當中文勒…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.240.132 (臺灣)
※ 作者: how6410 2025-10-18 06:47:05
※ 文章代碼(AID): #1eyiTh1y (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1760741227.A.07C.html
starsheep013: 新的頭文字d有做繁中介面,你要確定耶…1F 10/18 07:06
nigatsuki: 簡中機的確很多,但日機版本都滿新的吧,當然比不上日本自己的就是了2F 10/18 07:07
kinghtt: 簡中機便宜才是利潤來源...日版機權利金拆帳貴到靠北,以前遊玩人口多還能撐著,現在這環境就只是逼死廠商4F 10/18 07:18
a7788783: 所謂的日本機台以前也都是我國在代工的,只是這個產業在我國也沒落消失變成轉移的中國去了而已6F 10/18 07:23
CCNK: 被鐵拳毆打後都轉去中國了 怪我囉8F 10/18 07:48

--
作者 how6410 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄