作者
標題 [MyGO] 奶奶的 劇場版為甚麼刪掉了
時間 Sat Dec 20 12:16:54 2025
標題 [MyGO] 奶奶的 劇場版為甚麼刪掉了
時間 Sat Dec 20 12:16:54 2025
MyGO劇場版
https://i.meee.com.tw/8qMHszX.jpg
![[圖]](https://i.meee.com.tw/8qMHszX.jpg)
奶奶的 竟然全部刪掉了
全部變成叫外婆
翻譯為甚麼要改這個
叫奶奶的感覺比較符合樂奈
https://i.meee.com.tw/n0GfKan.jpg
![[圖]](https://i.meee.com.tw/n0GfKan.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.194.183 (臺灣)
※ 作者: SpursTony09 2025-12-20 12:16:54
※ 文章代碼(AID): #1fHYCvmC (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1766204217.A.C0C.html
→ : 他奶奶的1F 12/20 12:17
![[圖]](https://i.meee.com.tw/0M9baJO.jpg)
推 : 公堂之上 不許提3F 12/20 12:19
→ : 奶奶跟外婆不一樣啊 老闆娘是媽媽那邊的4F 12/20 12:20
→ : 應該要改成阿罵5F 12/20 12:21
→ : 老爹6F 12/20 12:22
推 : 你奶奶的，他奶奶的，我的抹茶帕菲呢？7F 12/20 12:33
→ : 外婆比較精準吧8F 12/20 13:00
--