看板 China-Drama作者 Kiri1enko (五項全能技， 三代老臣心)標題 Re: [心得] 《蓮花樓》ep17-18 意難平 T.T(有原著雷)時間 Mon Jul 31 14:34:29 2023
※ 引述《cafegirl01 (有咖啡喝的日子)》之銘言：
: 標題: [心得] 《蓮花樓》ep17-18 意難平 T.T
: 時間: Sun Jul 30 12:49:08 2023
:
: → cafegirl01: 另外，大家都覺得肖紫衿不好，氣量狹小 07/31 14:04
: → cafegirl01: 但他把喬婉娩擺在自己人生的第一順位，全心全意的對待 07/31 14:05
: → cafegirl01: 對於喬婉娩來說，也許她要的就是這樣的幸福 07/31 14:06
: → cafegirl01: 就算肖紫衿因為嫉妒李相夷害了他？懷疑李蓮花排擠他？ 07/31 14:07
: → cafegirl01: 甚至做出更多更過分的事，但對於喬婉娩來說，他仍是 07/31 14:09
我有跳著看原著 原本是想比較劇情差異
結果看李喬這一段舊情的段落 差點沒氣死
原著的肖紫衿做出更過分的事 已經不只是氣量小來形容了
簡直就是爛人一枚
https://www.51shucheng.net/zh-tw/wuxia/jixiangwenlianhualou/263486.html
首先 原作李在婚宴上才跟百川堂的人相見的樣子 肖跟李蓮花敬酒時就認出是李相夷
之後喬中毒 肖還跪下求李蓮花用揚州漫救喬 救完後又想殺李蓮花
原作肖紫衿這樣說：「我是不信她，你不死，我永遠不信她。」
你說垃不垃圾 靠么勒 李相夷欠你的喔
一直到原作快結局 肖紫衿還是要殺李相夷 真X的有病
題外話 因為這一段剛好涉及蘇小傭 在編劇改動下還蠻喜歡這角色 也給李情感上的補償
但原作是案件的死者 希望編劇既然都做了改動 不知能否饒這小姑娘一命
最後 我覺得編劇一些改動不錯 李跟喬這一段虐戀鋪得比原作有層次
原作肖紫衿跟喬婉娩一眼就認出李相夷了 根本沒有用到花生
但我喜歡編劇這樣的改動
--
※ 文章代碼(AID): #1anrNvYm (China-Drama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1690785273.A.8B0.html
推 cafegirl01: 劇版其實做了不少變動，相信也會給肖紫衿更立體的描述期待編劇帶來更多驚喜的場面 ^^b1F 07/31 15:38
推 firstname: 喜歡劇版的改動+1
蘇小慵很可愛，希望她有好結局3F 07/31 15:42
※ 編輯: Kiri1enko (111.248.149.103 臺灣), 07/31/2023 15:48:08
推 cafegirl01: 其實蓮花樓最吸引我的就是人性的描寫，肖紫衿其實還蠻寫實的...很符合現實人生會遇到的人 XDD5F 07/31 15:48
推 kazumi66: 太毒了吧......劇版已經覺得很爛了 原作更爛
喜歡蘇 希望劇能改更好結局阿QQ7F 07/31 15:50
→ cafegirl01: 哈哈哈...k大好真性情！明明劇版的肖紫衿才出場沒幾次肖在原著中不能算壞人，他也只是比較自私的想獨佔所愛這樣的人在社會上多得是... QQ
同樣喜歡蘇小慵+1 劇版的她更可愛大方，希望她有好結局!9F 07/31 15:51
推 cafegirl01: 推「憧憬又自卑」，希望劇版能讓肖立體化，不要只有扁平的負面人設15F 07/31 16:10
推 tn368: 這咖在小說中不但沒事還娶美嬌娘又升職，也顯示人生中很多小人得志的無奈。
很有看社會新聞有錢人做壞事都沒事的即視感。
三人的劇情也好像社會新聞，逛街遇到前女友跟新任寒暄兩句結果被信任砍殺的新聞。17F 07/31 16:23
推 SSCI95: 如果劇版改成沒有肖喬後續是否會比較好呢??22F 07/31 16:46
推 ppaul456: 希望最後李不要發瘋失憶孤獨終老就好23F 07/31 16:53
推 dbnkks: 也是希望劇版最後能讓小寶阿飛偶爾去探望他就好 至少還有朋友陪他24F 07/31 16:55
推 tn368: 看預告肖大俠已經發現前男友的存在，應該劇情會往下發展。不過大陸劇都要送審，加上肖大俠劇中演起來像草包應該不會安全下莊。
忘記哪一個預告有疑似跳懸崖上小船的畫面，李蓮花告別江湖的名場面應該會出現。26F 07/31 17:03
推 ab32110: 希望蓮花的結局能好些，至少讓小寶陪著他31F 07/31 17:09
推 tn368: 個人希望蘇小妹能出線，至少目前這個角色看起來被魔改了。不過希望不大就是。32F 07/31 17:15
推 symsym26: 哈，應該是小慵陪著他吧，雖不是那種有情人終成眷屬，但就是一種相知相伴的感覺。這部劇太神奇，微博上也一片祈禱著希望結局能魔改XD34F 07/31 17:15
推 SSCI95: 如果魔改會不會被淑芬罵臭頭 @@ 這幾年看了很多小說改編的劇(我剛好都沒看書)，覺得淑芬普遍對於改編的接受度不高像是豆瓣上有些人說無法接受把揚州慢傳給方小寶
我就完全看不懂為什麼要在意這件事(傳揚州慢)37F 07/31 17:17
推 yzupj: 若失憶可接受，不要失去五感跟發瘋，這比犧牲生命還悲 >_<41F 07/31 17:23
推 firstname: 沒有吧，不少書粉也是支持揚州慢不要失傳的
有人覺得揚州慢是獨屬於李相夷的，但不少書粉也覺得失傳很可惜，希望能傳承下去喔42F 07/31 17:23
推 tn368: 書中結局很彈性啦！發瘋沒有說死，一派認為是真的，一派認為是裝的。共同的是這次李蓮花真的退出江湖了。所以我覺得劇版HE機率超高。
個人認為劇版小寶也算魔改45F 07/31 17:27
推 firstname: 這部我是書粉，還沒官宣誰要演之前我就已經看完了。當年還來搜PTT原創版或武俠小說等相關看板，那時候根本沒幾篇心得，這部原作在對岸比較紅，台灣看的人根本不多。官宣後好像才又多了一些人去看小說49F 07/31 17:28
推 firstname: 前幾天才看到評論說，大部分的原作粉都希望劇版不要改，但這部是希望結局要改好。不過原作我不覺得是不好的結局就是了55F 07/31 17:31
推 tn368: 話說初戀組的第一個名場面結束了，我現在期待第二個名場面58F 07/31 18:04
推 yaliu: 魔改這個詞我覺得偏貶意詞耶，有其他詞可以替代嗎?我是覺得改編的蠻好的，尤其是方多病XD超可愛的59F 07/31 19:36
推 tn368: Sorry用詞不當61F 07/31 19:49
推 smalldru: 拜託給花花一個好結局吧！！62F 07/31 20:01
推 firstname: 覺得改編的很好+1 方小寶很可愛XD
不喜歡魔改這個詞，覺得偏貶意63F 07/31 20:21
推 tn368: 再重申一次，我的意思是大改沒貶低的意思，用詞不當sorry!65F 07/31 20:44
推 dbnkks: 方小寶改成這樣我覺得很可愛耶 就很像一直想跟著主人的小狗狗XD66F 07/31 21:02
推 ab32110: 曾真的很狗狗啊，吳邪大眼睛瞪著的時候也超狗狗的68F 07/31 21:16
推 owenschild: 不然方小寶在書裡是怎樣的?XD很欠揍嗎?XD70F 07/31 21:40
推 firstname: 我覺得小寶很還原啊。書裡也是單純有江湖大俠夢，憧憬相夷，對小花很有愛，他說的假話都信，真話都不信，常常被小花丟下而生氣XD72F 07/31 23:38
推 cafegirl01: 關於只信假話不信真話這點，我覺得是作者故意設計
也是對現實的映射與諷刺...75F 07/31 23:45
→ hyeok23: 沒看過原著 但希望給花花好的結局 三人幫很可愛77F 07/31 23:54
推 firstname: 三人幫很可愛，希望花花有好結局。作者的諷刺文學我很喜歡<378F 07/31 23:59
推 HHJoo: 沒看過原著，請問李蓮花結局怎麼了，毒有解了嗎？81F 08/01 12:36
--