回看板
Disp BBS
看板 EAseries
作者 fawangching (公園哲學家)
標題 [閒聊] 航海王真人版 出乎意料的好看！
時間 Sun Sep  3 09:11:02 2023

先說 大推

航海王真人版 真的出乎意料的好看

我覺得不會輸給動漫

以真人版來說

已經超厲害了

真的要說改進的地方

大概就是動作場面

可以再向神劍闖江湖的動作指導請益

真人版改編

我覺得神劍闖江湖也是超級讚

但航海王也是很神

大推！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.8.86 (臺灣)
※ 作者: fawangching 2023-09-03 09:11:02
※ 文章代碼(AID): #1ayzqeNp (EAseries)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1693703464.A.5F3.html
推 xqtoie: 推！真人版意外好看1F 09/03 11:01
推 jason0986: 再推原音ㄧ次 幾乎都照尾田SBS講的呈現
香吉士法文踢擊超屌超帥2F 09/03 11:14
→ Tencc: 期待不要太高的話確實很用心了
索隆小時候那個女劍士鼻子一直讓我出戲4F 09/03 13:26
推 diolu: 真的。應該沒有動作指導6F 09/03 13:51
推 Terahara: 沒看過漫畫，目前正在看真人版ep1。單純想問：魯夫最後有找到大瑰寶嗎？7F 09/03 13:52
推 nonebody: 同意Tencc大XD 不知道是拍攝角度問題還是
鼻子很顯眼9F 09/03 13:53
推 asdzxc1662: To七樓 是大秘寶XD 還沒 目前漫畫還在連載中11F 09/03 13:59
→ madeathmao: 漫畫還沒完結，已經難看很久了12F 09/03 13:59
→ john1762: 只有我覺得主角演戲很尷尬，中二十足13F 09/03 14:10
→ james4141989: 對，只有你覺得14F 09/03 14:16
推 shiz: 對，只有你覺得15F 09/03 14:19
推 taiwan540: 你是電 你是光 你是唯一的神話16F 09/03 14:27
推 furato: 覺得是真人版的性格跟原作有些差異
有些台詞跟情緒不像原作魯夫的反應 但改編有差異也可接受基本世界觀跟故事內涵不要歪掉就好了17F 09/03 14:34
推 pttnowash: 尾田: 但我自己動畫的世界觀跟故事已經歪掉...20F 09/03 14:48
推 Jarvan4: 就水準作品而已 不用特地吹上天 應該感謝尾田娜美香吉士索隆等沒讓他們變成黑人21F 09/03 15:02
推 oldling: 我覺得蠻不錯 有動畫感的真人版23F 09/03 15:07
推 Frobel: 剛看完 覺得魯夫熱血感有出來 但想樣聰明很多
漫畫是有點蠢感
真人版覺得就是樂天 隨機應變 重視夥伴24F 09/03 15:23
噓 bluenan: 動作場面完全不行吧？時間特別短就不説了，每場打戲都草草收尾，根本莫名奇妙27F 09/03 15:25
推 godshibainu: 不只主角 我覺得每一個角色都演的不差 竟然連5個小時29F 09/03 15:25
推 nwoyao: 標準放低其實還行，就場景畫面的還原度很高，但情感部分很難達到漫畫水準，像紅髮給魯夫戴草帽那麼經典的橋段，真人版卻離感動很遠30F 09/03 15:26
→ godshibainu: 後的演員也不錯 硬要說有些可能偶爾有幾幕稍微沒那麼生動 尤其如果去套用動漫裡面的顏藝時 但其實如果走動漫顏藝路線 可能會太做作 這常在日本製作中會發現33F 09/03 15:27
推 glacierl: 動作姿勢漂亮但少了打擊感，可是索隆砍人時會噴血，被鷹眼劈一劍的傷口很逼真。
我唯一不明白的是為什麼很多橋段要處理成有點接近驚悚片的陰鬱感？36F 09/03 15:41
推 smileyfish: 我看完也是覺得動作戲不夠緊湊刺激，尤其看過新田真劍佑的雪代緣，這速度感差太多了40F 09/03 16:27
推 epephanylo: 非常的COST DOWN的戲 只能這麼說42F 09/03 16:50
→ james4141989: 每集預算1800萬鎂...cost down，好喔43F 09/03 16:53
推 epephanylo: 連給騙人布弄個標誌長鼻子都不肯跟我說很肯花 好喔
黑貓海賊團大規模進攻 也整個沒了 三個人在那邊鬧
滿滿的XX世家美國版的感覺 擺個布景人站好念台詞而已44F 09/03 17:00
→ ThreekRoger: 我才不要看真人也有那種誇張的長鼻子........
蠢死了 幸好沒有47F 09/03 17:04
→ james4141989: 對，你說的都對49F 09/03 17:15
推 Terahara: 紅髮傑克的名字英文是Shanks，中文為啥翻傑克？動漫也是這樣翻譯嗎？50F 09/03 17:16
→ CavendishJr: 漫畫當年錯翻啊，已經20幾年了所以只能將錯就錯了52F 09/03 17:23
推 james4141989: 那是早期漫畫版大然的爛翻譯，後續動畫也沿用53F 09/03 17:24
推 berryhead: 騙人布的選角我覺得很讚，明明沒有長鼻子，但是就是有騙人布感54F 09/03 17:51
→ madeathmao: 有些動漫的誇張化就不適合跟著真人化啊56F 09/03 17:58
推 Kelvinchen: 本來以為山治會有捲眉毛，看來跟騙人布的鼻子一樣，現實用會很奇怪57F 09/03 18:04
推 RedBottleona: 卷眉毛感覺不好表現，真實人類的額頭沒那麼顯眼59F 09/03 18:06
推 hellodio: 很多動漫的誇張本來就不能照搬著真人化，要嘛取捨，要嘛轉化，轉換媒體的改編本來就是一門大學問，到現在也沒有人能真正掌握。60F 09/03 18:15
→ rainboii: 大塊寶 哈哈哈63F 09/03 18:32
推 kiteqo6: 覺得選角很神！演員跟特殊造型梳化都很用心！有抓到角色的神韻，又不會誇張到出戲64F 09/03 18:36
推 sp64: 那些小細節應該都有經過尾田同意66F 09/03 18:51
推 Terahara: Koby造型好像機器人小雨XDD  海軍老爺爺是蘇格蘭腔？！67F 09/03 19:11
→ DareJ: 同意Tencc 索隆小時候那女劍士鼻子跟表情 很怪!!! 在那歪?68F 09/03 19:48
推 game8244: 必須說，這部的音樂還蠻好聽的69F 09/03 20:02
推 kevinpc: 沒看過動漫，覺得影集很好看啊。看完第一季意猶未盡跑去看動畫反而失望。影集版精緻很多70F 09/03 20:12
推 listenfish: 好看 個人是覺得動作場面拍得滿有誠意的72F 09/03 20:24
推 ilovebbs: 我覺得小丑演繹的超好耶73F 09/03 20:29
推 z90286: 作者監製有保證74F 09/03 20:30
推 id44kimo: 我蠻想問哪裡有開頭音樂可以聽75F 09/03 20:56
→ james4141989: https://youtu.be/i9mci2uWBjg
頻道有原聲帶播放清單
spotify也有
https://youtu.be/Flysqk6WfQE76F 09/03 21:12
 
→ james4141989: 目前最喜歡是這個主旋律融合We Are的部分80F 09/03 21:17
推 yabiS: 本來以為會是魔幻爛片，剛剛看完第一集真的不錯，選角也有在點上，美術道具也算神還原！( 大愛電話蟲 )81F 09/03 22:14
推 Manaku: 帥的比美的多 女角色只有娜美好看83F 09/03 22:26
推 Mazu323: 真人版意外的好看~84F 09/03 22:45
推 biggest1983: 每集1800億鎂的預算已經是史上前幾名的了85F 09/03 23:18
→ Granger33: 鼻子如果真那麼長真的太詭異，這擺明是作得到，但故意不作的，拿這個來噴預算根本找錯弱點xd 預算不夠的地方太多了，唯有鼻子絕對不是xdd86F 09/03 23:20
推 james4141989: https://i.imgur.com/RNAZ1Ya.jpg
在reddit看到這個，笑死89F 09/03 23:31
[圖]
推 adiharu: 1800萬啦 1800億馬斯克也花不起91F 09/03 23:45
推 icetea1012: 除了有些經典台詞改得有點不到位之外 這部真的可以了92F 09/03 23:54
推 DRAGON0324: 神劍的武指跟這個風格差異也太大…93F 09/04 01:21
推 j3024133: 應該說….原本期待太低，結果出來是超乎期待，看著看著突然覺得大概任誰來拍最好也只能拍成這樣，不算差了94F 09/04 01:53
推 sunny61629: 回70樓，動畫都是20年前的畫風和畫質了，當然不精緻啊，但就人物情感鋪陳來說，影集縮短為8集不太夠，動畫比較完整96F 09/04 02:55
推 Saber92: 一集1400萬美金被嫌低？
隔壁總成本650億韓元共20集捧上天XD99F 09/04 07:16
→ ylkuo: 好看，但喬巴呢？101F 09/04 10:13
→ madeathmao: 喬巴是進偉大航道之後的事了，急什麼102F 09/04 10:49
推 hellodio: 喬巴急不得阿，他的真人化是一大挑戰，燒腦也燒錢。103F 09/04 10:50
推 a3050909: 哈哈 花1800萬鎂買騙人布的長鼻子，真的先不要104F 09/04 11:49
推 petitchou: 哈哈哈 還好沒有真的弄出長鼻子，這樣才變成超爛真人化105F 09/04 12:59
推 game8244: 有些場景還是有用心還原，看到會有點小感動
https://i.imgur.com/sdRgDa8.jpg107F 09/04 13:58
[圖]
→ babka1126: 很多地方很用心 真的是不管粉絲還是路過的人看到都會覺得好看 做得很成功109F 09/04 14:37
推 glacierl: 喬巴還不簡單，找個人穿布偶裝就好(超大誤)111F 09/04 15:22
推 Goog1e: Soundtrack超好聽 很用心在做112F 09/04 15:48
推 macrose: 我覺得喬巴人獸型會用特殊化妝呈現啦
預算考量113F 09/04 17:00
推 dacvoidneci: 好看115F 09/04 18:44

--
作者 fawangching 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄